【原】善用工具，学点儿英语读读书

插画作者 Brian Rea

聊聊最近分享的工具、英语和读书笔记。

1. 口语学习工具

最近偶遇了一个网站：

网站如名字 Do People Say 所示，用于查询用词用法是不是符合英语为母语人士的使用习惯。

我试了试，和 Ludwig/Linggle 这类网站相比，它的语料主要来自 Reddit，整体比较口语化。我们可以用它查询某个词的口语用法，查查自己想说的句子是否有依据。比如我试了在微博中发过的 study 和 a wonderful handful 用法，就找到了「证据」：

这也让我想到之前推荐的 getyarn.io，如果你还没试过，了解一下：

学习工具和学习方法的前提是「学习」，好的方法和工具只能锦上添花。你不行动，不主动学习如何学习，再好的东西到你手里也都发挥不出功效。

2. 跟 Angel 一起学习

Angel 从学校图书馆借了几本书，睡前让我给她读。我学到了crumble up 和 marzipan：

别小看这么一个 crumble up，一读就懂，但自己其实并不知道可以这样用，这种准确、貌似简单的地方要比 marzipan 这样的词更值得注意和学习。

3. Sit on

说个超级简单好用的说法：sit on

sit on 字面意思是坐在xx上面，也常用来表示迟迟不做某事、没有利用该利用的资源/能力等，有点占着茅坑的意思。看个句子：We have a tendency sometimes to sit on our talents and potentials because we don’t want to offend anyone or be singled out.

很多时候我们有才华有潜力，但是并没有主动利用好它们。有人恐惧失败，也有人会恐惧成功（比如一位女性若是工作太出色就可能被人称作「女强人」）。

4. Let somebody finish your sandwiches and sentences

Maybe You Should Talk to Someone 中有这样一个句子：

这里的 finish his sandwiches and sentences 什么意思呢？有人在我们的阅读训练营中提出了自己的疑问：

读到这里，是不是就收获了一个好玩又实用的说法？

5. 每天读 20 页书

一本书看起来很厚。但若是拆解成每天读一点，比如每天 20 页，就会发现其实并不多。

去除排版留白，完成 20 页的阅读并不难。我用这个「每天至少 20 页」的方法做过两年多的英文原版书读书会开始我也很痛苦，不过两年过去了我把自己练出来了。

如果你是英语专业的学生或者从事英语相关的工作，恰好也喜欢阅读认可阅读的价值，每天至少读 20 页书吧。如果觉得这个门槛也太高，我觉得从职业素养上有点说不过去。

6. Just take a step

Maybe You Should Talk to Someone 第 3章叫 The Space if a Step。我在读书笔记中给社群的小伙伴们写了这样一段话：

英文中有个习惯说法叫 put one foot in front of the other，意思是向前走，行动起来。这个道理我们都懂，那为啥做不到呢？作者提醒我们 Don't look at all five feet at once. Just take a step. And when you've taken that step, take one more.

如果你今天打开了这个笔记，读了上面的英文读到了这句话，我想你就已经走了这一小步。这一小步看起来没什么了不起，但你要庆祝它的出现，体会它带给你的喜悦，慢慢你就会愿意接受着一寸一寸一寸的小努力和小进步。A lot can happen in the space of a step.

猜你还想读：

· 你没时间读书？

· 推荐一个读英语文学名著的游戏

· 《鬼灭之刃》动画片中的励志和英语