【原】跟着电影《声梦奇缘》学英语：你听过对音乐（music）如此浪漫的定义吗？）

【往期回顾】

跟着电影学英语：《惊奇队长》与形容词倒装句的妙用

【本期内容】

如果说要给“音乐（music）”进行定义，你会怎么解释呢？牛津英语在线词典是这样定义music的：

Vocal or instrumental sounds (or both) combined in such a way as to produce beauty of form, harmony, and expression of emotion.

也有更为通俗简练的版本：

sounds that are arranged in a way that is pleasant or exciting to listen to.

这样的定义终归让人觉得索然无味，提不起对音乐的兴趣。但是，如果你看了下面的电影片段，也许你会突然很想开始学习音乐，走进音乐的奇妙世界了！

接下来，我们就来看看由科斯汀·谢里丹执导、由乔纳森·梅耶斯（onathan Meyers）、凯丽·拉塞尔（Keri Russell）、弗莱迪·海默（Freddie Highmore）领衔主演、于2007年11月21日在美国上映的音乐剧情片《声梦奇缘》（August Rush）中的片段：

在该片段中，由已故好莱坞著名影星罗宾·威廉姆斯（Robin Williams）客串的神秘人物“巫师”说了这么一段台词：

Do you know what music is? It's God's little reminder there's something else besides us in the universe. Harmonic connection between all living beings everywhere, even the stars.

剧中“巫师”对“音乐”的这段定义充满了深情与浪漫：It's God's little reminder there's something else besides us in the universe. Harmonic connection between all living beings everywhere, even the stars.

音乐是什么？音乐“是上帝在提醒我们，这个世界除了我们，还有其他事物的存在；世间生灵，即便是宇宙星辰，都是和谐相连的。”

接下来就让我们继续欣赏在这个充满深意的对话之后，小主角奥古斯特·拉什（August Rush）充满激情的即兴弹奏吧：