分享

马来西亚、新加坡都在用简体字,为何港澳台地区却坚持用繁体字?

 无风起念 2021-03-18

汉字作为世界上最古老的一种文字,当前是世界上独有的一种指示会意文字体系,也是世界上唯一仍被广泛使用并高度发展的语素文字。

随着时间的发展,汉字一直在改进及演变,它从约公元前1300年商朝的甲骨文、籀文、金文,再到春秋战国与秦朝的籀文、小篆,发展至汉朝隶变,产生隶书、草书以及楷书(以及派生的行书),至唐代楷化为今日所用的手写字体标准——正楷,也是今日普遍使用的现代汉字。

正如刚才提到的,汉字一开始并不是现在我们常用的那么简化,它是十分的复杂的,用起来不是很方便,而且写起来也十分的费时。

这也就是近现代我国进行的一次关于汉字的演变,就是汉字字形的演变。这一次文字改革主要是将汉字简体化,为了提高国民的受教育水平,中国进行了轰轰烈烈的扫盲行动。为了中国的发展,这次文字改革迫在眉睫。到了1955年,《汉字简化方案草案》经过改革会议通过,终于彻底进行了更改。但是进行改革后,却还是有些许地区坚持用繁体字,比如港、澳、台地区仍然坚持用繁体字,而马来西亚、新加坡这些国家却在用简体字,这是为何呢?

先来说新加坡是为何用的简体字吧,新加坡的地理位置很是特殊,它是国际海洋贸易的中转站,于是吸引了大量的中国人在此谋生。新加坡的华人本来就很多,当时关于华人调查的数据中显示,以方言为家庭用语的家庭占到81.4%,以闽南话37.5%、潮汕话18.5%、广府话16.1%三大方言为主。在当时主要还是以方言为主,直到新加坡建国后,为了传承中华文化和民族精神,人们开始推广华语,慢慢地也就用上了简体字。

而马来西亚就不一样了,他没有那么多的华人,华人的人口只是占比20.64%,远不及马来西亚人61.98%的占比。刚开始他们是不教学华语的,但是后面林连玉呼吁道:“华文中学是华人文化的堡垒,津贴金可以剥夺,独立中学不能不办。”于是为了更好地发展华文教育,为了跟上潮流,马来西亚开始学习汉语,推动汉字简体运动。慢慢地,马来西亚的人们都用上了汉字来学习。

马来西亚学校

说到港澳台使用繁体字的原因,主要还是他们不存在像新加坡和马来西亚这样子的文化危机,而且他们自己交流起来没有任何的困难,这也就不用更改了,没有简化的必要。加之,港澳台的经济文化方面的发展也是跟得上,所以文字方面对于他们来说变动的要求不高。

其实随着社会的发展,汉字简体化是一个必然的趋势。在我看来,适合社会发展的才是对的,如果一味地追求所谓的传统,但是却不看实际的使用效果,只会耽搁时代的发展。繁体字在我看来是可以保留,但是是不可以恢复的,不只是繁琐,而且不切实际。

香港街头的繁体字招牌

对于我们高度紧张的生活来说,还是不适合的。不过我们也可以用繁体字写春联呀,做书法,这一点也不妨碍我们保护中国的汉字文化,还可以用简体字进行日常的交流,让大家的生活更加的方便,这才是正确的,你们说是不是呢?如果你们对这个话题有更多看法,欢迎在评论区留言讨论。

参考资料:

《字里乾坤》 林成滔 著,中国文件出版社出版。

《汉字的故事》 林西莉 著,李之义 译,猫头鹰出版社出版。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多