分享

山县有朋与日本近代庭院

 贺兰山民图书馆 2021-03-19

一览扶桑

从日常开始,带你重新发现一个深度日本

图片
图片

东京椿山庄庭园(图|维基百科)

在明治时代初期的东京,随着江户幕府的消亡,加速了大名宅邸和武家宅邸以及附属庭园的荒芜和废弃,其趋势不可阻挡。明治时代首屈一指的庭园史家小泽圭次郎在《明治庭园记》(1915)如此记述这类庭园:“最为荒凉衰落,呈现凄惨光景者,衰颓殆尽,”并感叹其遽变:“亦有不少人推倒假山,填埋园池,搬走庭石,砍伐园树。”

而继承这些宅邸或新筑宅邸的实业家、政治家等新兴有产阶级开始营造符合他们好尚的新庭园。在这些庭园中,有采用法国式园林中常见的几何学设计手法,与西洋风格的所谓洋馆建筑浑然一体;也有以写实手法为设计基调,在庭园中表现山村和溪流等赏心悦目的实景。后者在接受自然美的英国式园林(风景式园林)影响的同时,突破了以往日本庭园常用的“比拟”等象征性手法,以及平安时代《作庭记》至江户时代各种作庭书中所见的迷信禁忌,以接触欧美园林为发端开创新型的日本庭园。

明治四十三年(1910),花道家近藤正一著《名园五十种》,对主要是明治时代营造的包括东京四十三座在内的全日本共五十座庭园进行了介绍和评论。近藤在此书中,将这些有异于以往样式的庭园称为“明治式”“近代式”“当世流”等。其中还包括采用开阔草坪等的西式设计庭园,他评论其为“天然趣味”“自然趣味”。

明治元老政治家山县有朋(1838~1922)在明治十一年(1878)左右,买入东京目白高台的用地营造宅邸和椿山庄庭园,它是“天然趣味”“自然趣味”庭园的典型。有关这座庭园,近藤做了如下描写:

草坪间小径曲折,下行园池半岛,水波湛蓝,岸边绿树倒映在水中,重重叠叠;岩石苔藓,更添幽邃之趣。池端开阔处架桥,直通彼岸。池宽广有水边田地之趣。池岸狭窄处躺着一条溪流,发出淙淙声响。沿溪水出大叶竹繁茂之山阴小道,山那头扁柏深深,枝茂叶繁,其间夹杂红枫,煞似看到木曾山中秋天。树荫深处飞瀑滔滔,直落脚下溪涧。真可谓难移画中之好景趣。
图片

东京椿山庄庭园(图|维基百科)

虽说有文过其实之嫌,但关键在于这里所描写的庭园设计并没有使用象征性手法,山村和溪流等景观都采用了写实性手法。不仅是椿山庄,益田克德氏旧宅邸庭园、土方伯爵庭园、益田孝氏高轮宅邸庭园等都是近藤评价为“天然趣味”“自然趣味”的庭园,设计手法大致相同。这种庭园有时出于举办游园会等实用目的铺设草坪。从以“和”为主并加入西式要素的结构和设计中,可得知新兴有产阶级所追求的是庭园的舒适性和合理性。

如上所述,自明治时代较早时期起,在东京以新兴有产阶级为主营造了不同于江户时代,基于新庭园观设计理念的庭园。这种庭园与象征性手法为主的以往日本庭园完全不同,在这意义上称之为自然主义风景式庭园。

作为决定日俄开战的“无邻庵会议”的场所而闻名的无邻庵(京都市左京区),是山县有朋自明治二十七年(1894)历经三十年营造的别墅。山县号称作庭是其最大的趣味,负责无邻庵庭园施工的是“植治”,即第七代传人小川治兵卫(1860~1933)

位于原南禅寺境内的无邻庵面积约三千四百平方米,是一块以西面为底边、东面尖的细长三角形用地。庭园借景东面的东山,同时活用尖端狭窄的地形,即反向利用透视法使人感觉有较实际更深的空间感。水流的设计是这样的,在用地东端引入琵琶湖疏水道的水源,分三级瀑布落下,清澈的流水向西流淌,待形成浅池后,再度作为水流经建筑物前流向西方。环绕以流水为主轻快水面的是草坪广场,稍稍高出水面。沿着草坪上曲折的园路,脚踏为流水打湿的浅池踏石,可以在园内尽情环游。

图片
图片
图片

京都无邻庵

明治三十三年到访无邻庵的美术评论家黑田天外曾对山县进行过采访,采访内容以“山县侯之无邻庵”为题收录在自著《续江湖快心录》(1907)中。首先,山县对以往的京都庭园如此说道:“注重幽邃,但毫无豪壮、雄大之情趣”“讲究的是谁的作品,譬如是否小堀远州作庭的,等等。多数规模小,就是茶人风格的庭园也趣味索然。因此,我决心作自我流派的庭园。”从中可看出山县对自身的庭园观和设计创意坚定不移的自信。山县在椿山庄中活用眺望,成功地采用写实性手法表现山村等景观,这些经验就是他自信的源泉。

接着山县就其无邻庵的作庭这样说道:“这座庭园的主山是东山,地处山麓下的此园瀑布和流水有必要设计成宛如自东山流出一般,石的配置、树木的栽植讲究自然”“水的处理要有流经山村河川的感觉,不作池庭而要作流水之庭”“栽植,在瀑布岩石间植蕨类植物,杜鹃花要贴着岩石种植,地被植草,乔木使用冷杉,以杉、枫叶樱为主。”

山县的庭园观是最大限度地活用地形,在庭园内写实性地再现以自我标准发现的景观。这一点连京都传统的园艺师植治最初也理解不了。根据山县追述,植治主张“石组存在阴石、阳石、五石、七石等种种法则”;对于岩石与岩石间种植杜鹃花、群植冷杉的山县栽植指示,植治起先也十分惊讶。山县深知庭园设计的本质,在与他交往中,聪明的植治最终掌握了新时代的庭园观。

图片

京都无邻庵

总之,京都东山山麓随着琵琶湖疏水道的完成打造了全新的环境,在此营造的融合山县构思和植治手艺的无邻庵庭园,堪称近代庭园一个划时代的杰作。植治除高超的手艺外,在与山县的交流中以为我所用的自然主义风景式庭园的庭园观及天生的工匠资质于南禅寺一带也运用同样的结构和设计,完成了对龙山庄(京都市左京区)、有芳园(同上)等的作庭,随后将其推广到全国,如庆泽园(大阪市天王寺区)、旧古河庭园(东京都北区)、有邻庄庭园(冈山县仓敷市)等。他是一位引领明治后期至昭和初期日本庭园的巨匠。

图片

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多