|
形声字。纟表意，表示捆绑马的绳子；半表声，半有分别义，表示分别捆绑马的前后足。本义是捆马足的绳子。引申指行走时被别的东西挡住或缠住。 "绊"字始见于《说文》中的小篆文字中(图1)。左边的"糸"字像绳索一般，而右边的"半"字其古字形是"从牛，从八"。"绊"是形声字。《说文·糸部》中说"绊，马絷也。从糸半声。""绊"是由"纟"和"半"组成。"纟"表义，指绳索。"半"读作bàn，表声。作声旁。"绊"的本义为御马的绳索。又指用绳子把足系住。如"绊脚"。进而引申泛指牵制、约束、束缚。如杜甫《曲江》:"细推物理须行乐，何用浮荣绊此身。又引申指行走时被别的东西挡住或缠住。用于抽象意义，引申比喻阴谋、圈套。 下意识 年底了，老板跟另一个公司谈续约问题，约对方老板吃饭，让我跟着去。 酒足饭饱后，对方老板起身，想抢着去收银台买单。 老板看他正要从我身边经过，立即示意我拦着他。 我平时喜欢踢足球，出于下意识，赶紧伸脚，绊倒了对方老板…… 半，既是声旁也是形旁，表示解牛。絆，诅楚文（糸，系、绑）（半，解牛）。篆文承续诅楚文字形。造字本义：动词，牛壮力大，古人在杀牛之前用绳索绑住牛的四蹄，分四个方向将牛拉倒使之不能动弹。隶化后楷书将篆文字形中的写成，将篆文字形中的写成。《汉字简化方案》中的简体楷书“绊”，依据类推简化规则，将正体楷书字形中的“糹”简化成“纟”。古人称马腿被绑缚为“羁”，称牛脚被捆绑为“绊”。 附一 文言版《説文解字》：絆，馬縶也。从糸，半聲。 附二 白话版《说文解字》：绊，御马的绳索。字形采用“糸”作边旁，采用“半”作声旁。 “绊”的字义引申我评引申线索： 网友总评： 0分  “绊”的词汇分类我评词汇分类： 网友总评： 0分 ①本义，动词：用绳索拉住牛的四蹄以便宰杀。 本义消失 绊，马絷也。字亦作跘。——《说文》 靽，半也，拘使半行不得自纵也。——《释名 · 释车》 ②动词：用绳索束缚，牵制，阻碍。 绊跤 绊子 绊脚石 绊手绊脚 / 羁绊 不羁不绊。——西汉 · 扬雄《交州牧箴》 细推物理须行乐，何用浮荣绊此身。——唐 · 杜甫《曲江二首》 今绊姜维于沓中，使不得东顾。——《资治通鉴》  |
|
|
