|
可根据语境译为“依照，根据；依靠，凭借；趁着；通过，经由；因为，由于”。【因 名词/代词 动词】例：因击沛公于坐。(趁机)2、连词：(1)表承接，译为“于是、就、便”。例：秦军解(通“懈”)，因大破之。(2)表原因，译为“因为、由于”。例：因造玉清宫，伐木取材，方有人见之。译为“沿袭”。【因 名词，构成动宾关系】例：蒙故业，因遗策。(此处的“蒙”和“因”都译为“沿袭”)译为“机会”。例：于今无会因。(从此没有再见面的机会了。)1、介词：(1)译为“在，从，到”。例：乃设九宾礼于庭。(2)译为“在……方面；从……中”。例：青，取之于蓝，而青于蓝。(3)译为“由于”。例：业精于勤，荒于嬉。(4)译为“向，对，对于”。例：请奉命求救于孙将军。(5)译为“被”。【表被动：(见) 动词 于】例：臣恐见欺于王而负赵。(6)译为“与，跟，同”。例：身长八尺，每自比于管仲、乐毅。(7)译为“比”。【表比较：形容词 于】例：孔子曰：苛政猛于虎。(1)相当于“于 此”，译为“在这时；在这种情况下；对此；从此；因此”。例：于是宾客无不变色离席。(在这时)于是余有叹焉。(因此)(2)连词，表前后分句的承接或因果关系，与现代汉语“于是”相同。例：于是为长安君约车百乘，质于齐。1、介词：(1)译为“和、跟、同”。例：未得与项羽相见。(2)译为“给、为、替”。例：陈涉少时，尝与人佣耕。(3)译为“比、和……比较”。例：较秦之所得，与战胜而得者，其实百倍。译为“和、同、跟”。【与 名词/名词性短语】例：然谋士与爪牙之士，不可不养而择也。可译为“结交；亲附；同意；援助；参加；等待；给予”。例：元载多与之金帛。(给予)▲ “与”是介词还是连词的判断方法1.介词：①“与”前面是动作的发出者，后面为涉及对象；②前后有主次之分；③“与”前有能愿动词或状语——例：她不与他去。(“不”为否定副词，作状语，此时“与作介词”。)2.连词：①“与”前后词语可并列成一个成分；②前后位置可互换，即前后两者无主次之分。(1)承接关系，译为“就、便”或“原来是、已经是” 例：金就砺则利。(就)徐而察之，则山下皆石穴罅。(原来是)(2)假设关系，译为“假设、如果”，“那么、就”【后常接结果】例：入则为法家拂士，出则无敌国外患者。(3)并列关系，译为“就”或不译。【两个或者两个以上的“则”连用或句式相仿】例：位卑则足羞，官盛则近谀。(4)转折关系，译为“可是、却、但是”。例：于其身也，则耻师焉，惑矣。(5)选择关系，常和“非，不”相呼应，译为“不是……，就是……”。例：非死则徙尔。(1)指人、事、物、时、地等，构成“者”字结构，译为“……的”、“……的(人、东西、事情)”【动词/形容词 者——构成名词性短语】例：有复言令长安君为质者。(2)【数词 者】译为“……个方面；……样东西；……件事情”。例：或异于二者为之。(3)用作“若、似、如”的宾语，译为“……的样子”。例：言之，貌若甚戚者。(4)放在后置定语的后面，相当于“的”。例：马之千里者。(5)放在主语后面，引出判断，不必译出。例：师者，所以传道受业解惑也。(6)用在“今、昔”等时间词后面，不必译出。例：古者以天下为主，君为客。(7)放在分句的句末，引出原因。例：臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。放在疑问句的句末，表示疑问语气等，可译为“呢”。例：谁为大王为此计者？▲ “者”定语后置的标志：1.【之 定语 者】例：马【之】千里【者】。2.【而 定语 者】例：缙绅【而】能不易其志【者】。(1)第一人称代词，译为“他、她、他们、它们”，有时灵活运用于第一、二人称。例：然语之，又恐汝日日为吾担忧。(第二人称)不知将军宽之至此也。(第一人称)(2)指示代词，译为“这、这些”。【之 名词】例：之属。之类。2、助词：(1)作结构助词，于定语和中心词间，译为“的”。【之 名词/名词性短语】例：是谁之过与？(2)放在主谓之间，取消句子独立性，不译，去掉“之”后句意无变化。【主语(名词/代词) 之 谓语(动词/形容词)】例：客之美我者，欲有求于我也。(3)宾语前置标志。于疑问句中，疑问代词作宾语时，放在谓语动词前面，不译。【宾语(名词) 之 谓语动词】例：句读之不知，惑之不解。【宾语前置句式：“其……之谓乎”、“何……之有？”】例：何陋之有？(译为有何陋？)(4)定语后置的标志，无实意，不译。【中心语(名词) 之 定语 者(可省略)】例：马之千里者。(千里马者。)筋骨之强。(强筋骨)仰观宇宙之大。(仰观大宇宙)(5)音节助词，凑足音节，不译。【时间副词/不及物动词 之】例：顷之，烟炎张天。(6)补语的标志，可译为“得”。(补语示范：这花美极了。“极了”就是补语。)例：以其求思之深。(因为他思考得深入。)译为“到……去”。【之 地点名词】例：杳不知其所之也。 声明：此内容是从网络搜集，并且免费分享，如涉及侵权可以联系我，我会删除相关链接！
|
