|
花非花 白居易 花非花，雾非雾， 夜半来，天明去。 来如春梦几多时？ 去似朝云无觅处。 这首诗被很多人评论为白居易让人看不透的一首诗，对于善于直白的白居易，这次却没有那么直白，而且还很模糊，呵呵。 不过有一个线索，说在《白氏长庆集》中有《真娘墓》以及《简简吟》二诗，且二诗均为悼亡之作。此《花非花》诗与以上二诗同卷，编次其后。《花非花》诗大约与《简简吟》同时为同一目所作。既然《花非花》与《简简吟》如此接近同期，很可能是同样的事情触发的诗意。 我们来看看《简简吟》：
这首诗写了一个叫苏简简的女子，才貌异人，天赐禀赋的豆蔻少女却过早夭折，白居易安慰其母亲，你女儿不是凡夫俗子的妻子，乃是仙人贬谪人间，如今又回去了。然后感叹美好事物大都不能长久的惋惜与无奈，就如彩云容易散，琉璃容易碎一般。 事实我们从这首《简简吟》基本也可以看到了《花非花》的影子和相同的内涵了。我大胆猜测这白居易就是为这个苏简简又写的这首《花非花》。 “花非花，雾非雾，” 说她是一朵美丽的花，但她其实又不是花，她是一个美丽而有情感的人。说她像雾一样虚幻，可是她又不是雾，她是一个真实的人。 “夜半来，天明去。” 为什么白居易会想到"夜半来"，我怀疑他所谓的花，是指昙花，因为昙花只在夜间开放，而且昙花一现，正是他想形容这小女子的一生如此的短暂。而"天明去"就是指雾了，天亮了，太阳出来了，雾自然地就散去了。 "来如春梦几多时？" 来的时候，就如春天的一场梦啊，她到底延续了几多时啊？（昙花享有“月下美人”之誉。当花渐渐展开后，过1-2小时又慢慢地枯萎了，整个过程仅4个小时左右。故有“昙花一现”之说。）昙花的绽放是很短暂的，而她又很美丽，就如同春天里的一个梦，可是这个梦又延续了几多时呢？这正如这妙龄少女的青春。 "去似朝云无觅处。" 而雾去的时候，又会到哪里去呢？白居易认为她是上了天了，成为了那里早晨的云，而白居易也在《简简吟》里提到她是"天仙谪人世"，自然也就是去了天上了，成为了早晨的云，都无从寻找了。 如此也许可以这么改编，“花非花，夜半来。雾非雾，天明去。花来，如春梦几多时？雾去，似朝云无处觅。” 生，如花如梦，逝，如雾如云。 |
|
|
