分享

“刘海”用英语怎么说?

 Felix老师 2021-04-23
对于有些女生来说,变漂亮真的很简单,有时只需要剪一下刘海就可以啦。

那么问题来了,你知道“刘海”英语该怎么说呢?

正确的说法是:

bangs /'bæŋz/

一起来看两个例句:


I want to make my hair black and cut off my bangs
我想把我的头发染黑,再剪掉刘海。 

Her bangs are hanging all over her face now. 
她的刘海现在都垂到脸上了。


在美剧《摩登家庭》中,Phil和Kim对话时就用到了这个表达:

Kim: I'm thinking of getting bangs. 
Phil: You totally should. You would be so cute with bangs. You have the face for it. 
-我想弄个刘海。 
-你绝对应该弄一个,你要是有刘海,肯定很美。你的脸型很适合留刘海。

‍‍

除了剪刘海,女生们非常喜欢的还有“染发、烫发”。那么这两个表达英语又该怎么说呢?

其实用这两个词就非常地道啦:

perm /pɜːm/ 

v. 烫发

dye /daɪ/

v. 染发

我们来看两个例句:

I'm going to get my hair permed on Saturday. 

我星期六去烫个发。 

I didn't recognize her at first sight. She dyed her hair red. 

我第一眼没认出她来。她把头发染成红色了。

以上就是今天的内容啦

关于“刘海的地道表达

你记住了吗?

全部掌握的同学

可以在评论区打个“1”哦~



    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多