分享

蓝山精读:《犟龟》

 蓝山绘本 2021-04-25


今天为大家推荐一本多艺术种类参与完成的绘本——《犟龟》。一般我们阅读的绘本都有作者和绘者的署名,有时还会有译者署名,但《犟龟》的署名却出现了第四人,就是谱曲威尔弗里德,三位德国人联合创作了这本意义深远的绘本,它的主角是一只叫陶陶的乌龟。

著名儿童文学作家梅子涵回忆说:“这是十几年前最早打动中国读者的图画书之一。那时,图画书是什么,中国读者不了解,甚至引进这本图画书的出版社也懵懂,有说服力的是,懵懂还是引进了出版,因为他们有审美敏感和文学、文化怀抱。”

故事也极其简单:狮王二十八世要结婚,邀请天下动物参加他的婚典,许多动物都因为确信自己走得慢赶不上婚礼,而没有动身。可是最慢的乌龟陶陶却坚决地出发了。一路上,他以自己最快的速度慢慢地走啊走,顶着许多动物的嘲笑、怀疑,一路向前。当然,因为走得太慢,陶陶没能赶上狮子二十八世的婚礼,却糊里糊涂到达了二十九世的婚礼现场。每个孩子在听完这个故事后,往往都会心一笑,同时也大致能理解故事中传递出的坚持、执着等品质。但这个故事并不止于此。

成年人的视角,我们也许可以思考乌龟陶陶的没来由的固执源于何处?明明被告知二十八世已经去世,还是前行,陶陶的想法和做法和生活中一些我们视为异类的人有大同,但我们又何尝不是那些因为认为赶不上就不出发的小动物呢?而且,我们是不是也会对还在埋头前行的“犟人”评头论足、议论纷纷呢?

从美术角度,图画并不鲜亮耀眼,而有着中世纪华丽精致的色彩,古典优雅是不二的形容。红绿相间的火车呼啸而过,蒸汽滚滚涌来,蓝天绿树红砖墙,陶陶在站台上淡定地坐着看报纸,墙上还有一角没撕净的海报招贴画,让人一下就想起福尔摩斯时代的一幅场景。

优雅而独特的绘画,使这本绘本增添了高品味,但文字的架构才是这本绘本真正强健的骨骼。“这是一个美丽的早晨,天空阳光灿烂。乌龟陶陶正坐在她那舒适的小洞前,从从容容的吃着车前草的叶子。她的头顶上是一棵古老的橄榄树。母鸽苏莱卡正坐在树上,梳理着自己闪闪发光的羽毛......”这个故事的文字作者是米切尔·恩德,德国当代幻想文学作家,他自认为自己的书不仅是写给儿童看的,也是写给“有童心的成人”看的。《毛毛》和《永远讲不完的故事》等已经成为世界名著并被中国读者所喜欢。

最后要说到封面署名中很少见到的谱曲,为一本绘本,一个故事,创作一个系列的音乐,这可以说是一个创举。威尔弗里德·希勒根据故事的内容和节奏,特意谱写了10支曲子,《乌龟进行曲》、《蜘蛛-塔兰台拉舞》、《蜗牛-布鲁斯舞曲》、《壁虎组曲》、《乌鸦之歌》等10支曲子在故事中穿插融合,使乌龟、蜘蛛、蜗牛、壁虎等角色的形象更加鲜活,孩子们听着古典乐曲,融入故事情景中,完成了一次音乐的鉴赏之旅。

蓝山绘本邀请专业钢琴师,录制了《犟龟》中所有的乐曲,并将《犟龟》列入阅读写作基础课程二阶选用绘本,相信在文学、美术、音乐的交相辉映中,一定会给孩子们的阅读、写作提供有趣、有益的营养成份。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多