【原】【日·课】说实话就要用这个句型！

日常对话交流中，我们常需要说出自己的真实意见，或告知别人不知道的事实，这时，用这个句型最合适：

As a matter of fact…

事实上……

1)    As a matter of fact, I don’t like her very much.

2)   As a matter of fact, I’m going there myself.

3)   As a matter of fact, it’s my birthday today.

4)   As a matter of fact, I don’t mind what you did.

5)    As a matter of fact, that’s the last thing I would do.

6)   As a matter of fact, English is easier to learn than Chinese.

看中文说英文：

1)    事实上，我不是很喜欢她。

2)   事实上，我正准备到那里去。

3)   事实上，今天是我的生日。

4)   事实上，我不介意你做了什么事。

5)    事实上，这是我最不愿做的事。

6)   事实上，英语比中文容易学。

对话练习：

1

A: As a matter of fact, I don’t like her very much.

B: I don’t either, but we have to go, so let’s just be polite to her.

A：事实上，我不是很喜欢她。

B：我也不喜欢，不过我们得去，只是出于对她的一种礼貌。

2

A: As a matter of fact, I’m going there myself.

B: Oh great! Maybe we can sit together.

A：事实上，我正准备到那里去。

B：噢，太好了！或许我们可以坐在一起。

3

A: As a matter of fact, it’s my birthday today.

B: Really? Happy birthday to you!

A：事实上，今天是我的生日。

B：真的？祝你生日快乐！

4

A: As a matter of fact, I don’t mind what you did.

B: Really? But Pete said you were really upset with me.

A：事实上，我不介意你做了什么事。

B：真的？因为彼特说你很生我的气。

5

A: As a matter of fact, that’s the last thing I would do.

B: You are too conservative. Don’t worry about it so much.

A：事实上，这是我最不愿做的事。

B：你太保守了。对这事别太担心了。

6

A: As a matter of fact, English is easier to learn than Chinese.

B: You may have a point there, but still, English grammar is really difficult.

A：事实上，英语比中文容易学。

B：你说得也许有道理。不过，英语语法真的很难。

Now it's your time to open your mouth and follow me! 张开嘴巴跟着录音练起来！

---