南北朝民歌赏析（四）：北朝的女人都能上前线打仗

接上篇。

北朝民歌存世仅六十几首，相对于近三百年的北朝历史，这个数量确实有点少。少是少了点，但是也有精品。

《木兰诗》是北朝民歌中的巅峰之作，与《孔雀东南飞》并称“乐府双璧”，是整个中国诗词史上最杰出的两首民歌。

下面我开始逐句赏析《木兰诗》：

“唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，唯闻女叹息。”

唧唧：拟声词，织布机转动时发出的声音。户：门。古代逻辑学不发达，专名多类名少。比如“门”、“户”都是现代意义的门，两扇对开的称作“门”，一扇单开的称为“户”。杼（zhù）：织布梭子。

“唧唧”、“唧唧”，木兰对着门在织布；过了一会儿，织布机的声音停下来，只听到木兰在叹息。

首四句引入本诗主人公——木兰。刚刚出场的木兰只是一个普通的女孩子，她在做着当时所有女性都经常干的家务活——织布。此时的木兰，我们还无法把她与战场上的铁血将军联系到一起。

“问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。”

“女儿啊，你为什么叹气啊？是琢磨啥呢？还是想起啥了？”“我啥也没想，啥也没琢磨！”

木兰的叹息声引来父母，而木兰却不肯向父母透露心事。

“昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。”

军帖（tiě）：征兵的文书。可汗（Kè hán）：古代游牧民族对部族首领的称号，这里指皇帝。爷：父亲。

昨天晚上我看到征兵的文书，皇帝大举征兵。那一卷一卷的军书上，每一卷都有父亲的名字。

这是木兰的心事：朝廷征兵，父亲在被征召之列。参军上战场九死一生，木兰心疼父亲所以不停地叹息。

“阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。”

阿爷：父亲。市：买。

父亲没有大儿子，我没有兄长，我要去买战马和马鞍，替父亲参军出征。

木兰心疼父亲，不想让父亲参军。可是朝廷的军令不是儿戏，木兰家必须派人参军。

而木兰家除了父亲没有适龄男丁，于是，木兰做出了一个惊人的决定：替父从军。

以上是《木兰诗》第一部分，交待了故事主人公以及故事背景。

“东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。”

鞯（jiān）：马鞍下面的垫子。

木兰走遍周围的市场，买齐了骏马、鞍鞯、辔头和长鞭。

木兰决定替父从军以后，便去采购配置从军所需的装备，逛遍周围的市场，才买全需要的东西。

这几句诗运用了“互文”的修辞方法，互文就是在形式上相互独立的内容，实际上要结合到一起才能表达出完整准确的意思。

比如这四句诗的意思是木兰走遍东西南北所有的市场，这才买齐了从军需要的装备，而不是只有东市才能买到骏马、只有西市才能买到鞍鞯。

有的时候一句诗里也采用“互文”修辞，比如“烟笼寒水月笼沙”（李商隐《泊秦淮》）。

这句诗的意思是：烟雾笼罩着寒水、沙滩，月光也笼罩着寒水、沙滩。而不是烟雾只笼罩寒水，月光只笼罩沙滩。

简单说，就是看上去是两套或者多套主谓宾结构，实际上是一套，多个主语共同对应多个宾语，而不是一个主语对应一个宾语。

旦辞爷娘去，暮宿黄河边，不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。

旦：早晨。溅溅（jiān jiān）：流水的声音。但：只。

木兰早上辞别爹娘，夜晚住宿在黄河边；听不到爹娘呼唤女儿的叫声，只听见黄河流水的声音。

木兰辞别父母远赴军营，此时她还没有到达前线。

旦辞黄河去，暮至黑山头，不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。

黑山：今呼和浩特市东南。

木兰早上离开黄河，夜晚到达黑山；听不到爹娘呼唤女儿的叫声，只听见燕山胡人的骏马啾啾嘶鸣。

木兰再次启程继续赶路。此时木兰已经到达前线，因为她已经听到了“燕山胡骑鸣啾啾”。

这几句描写木兰行军的过程。两组“旦辞…暮…”结构的句子，突显出军情紧急、行军紧迫以及路途遥远。

万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。

戎机：军机，指战争。关山：关口、山脉。朔（shuò）气：北方的寒气。金柝（tuò）：即刁斗。古代军中用的一种铁锅，白天用来做饭，晚上用来报更。

木兰随着军队飞一般地越过一道道关隘、一座座山脉，转战万里；寒风中传来击打刁斗的声音，战士盔甲上闪烁着凛凛寒光；将士们身经百战九死一生，木兰随军征战十余年卸甲归田。

这几句高度概括木兰的军旅生涯。烽烟四起，木兰随军转战各地浴血疆场，“万里赴戎机，关山度若飞”。

军队生存的环境极其恶劣，“朔气传金柝，寒光照铁衣”。

战争是残酷的，无数将士血染沙场，用生命换来胜利与和平，“将军百战死，壮士十年归”。

木兰征战多年，终于等到战争结束迎来了和平，等到了回归。

归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡。

天子：皇帝、君王，即前文提到的“可汗”。明堂：皇帝用来祭祀、接见诸侯、选拔等所用的殿堂。

策：记录。勋：功劳。十二转（zhuǎn）：勋级每升一级叫一转，十二转为最高的勋级。

强：有余。尚书郎：官名，主持各部事务，大约相当于现代的部长级官员。千里足：千里马。

木兰回来以后觐见天子，天子端坐在名堂之上；给木兰记下卓著的功勋，赏赐无数；天子问木兰想要什么，木兰说：我不想做高官，请您赐我一匹千里马，送我返回家乡。

木兰这功劳看来非常大，得到皇帝的亲自接见不说，皇帝还亲自询问她的需求，足见是皇帝对木兰宠爱有加。

而木兰毫无利禄之心，她不在乎钱财，也不在乎官位，她只惦记家，惦记着父母，因此她向皇帝提出自己的诉求，“木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡”。

木兰用功勋换来千里马，要回家探望母亲。回家以后又有什么故事呢？请看下篇。