分享

感谢CCTV、MTV&Channel V | 地道的英文感谢信这样写

 路易的小木屋 2021-05-12

感谢信是集体单位或个人对关心、帮助、支持本单位或个人表示衷心感谢的函件。在中国,感谢信的使用频率相对于国外来说,要少一些。现如今网络发达,人们可以有更多方式可以表达感谢。即使如此,感谢信的写作也是必不可少的一种写作技能。

Thank you

Letters

点击上方收听朗读哦

Acknowledgement, appreciation and gratitude form the essence of thank you letters. 

A thank you letter conveys to every giver that their gesture has not gone unnoticed. Timing is important, so make sure you pen this letter as soon as possible.

It is best to send out handwritten thank you letters. In case this is not possible, use personalized stationery and include a handwritten line or two at the end.

While writing a thank you letter remember to keep it short and sincere. Acknowledge the gesture by mentioning about it specifically. 

It could have been a gift, a cheque for a charity or a birthday present. This will reassure the reader that you mean what you say and that it is not a general letter.

The letter can also mention how much the gesture has meant to you or how it has made a difference to you. Do not use flowery language and exaggerated praise while thanking. It can sound phony. Your sincerity should shine in your simplicity.

Tips:

acknowledgement  

[ək'nɒlɪdʒm(ə)nt] 承认 感谢

sincerity [sɪn'serətɪ] 真诚

essence  ['es(ə)ns] 本质

simplicity [sɪm'plɪsɪtɪ] 简洁


Sample Letters

样例
1

内容提示:收到生日礼物的感谢信

Dear Honey,

I would like to thank you for the warm birthday wishes as well as the bouquet of flowers. I appreciate your gesture of remembering my birthday and also sending a token of your love and affection. 

The bouquet has brightened up my day and has added to the warmth of my chamber.

This is to inform that I have also arranged for a birthday party during the weekend and expect you to be present along with your family. I would be honored to have you amongst the Symonds family and share the joyous moments with us. 

I have also arranged for a tiny pool side party for the kids and hope your children will enjoy the various games and food.

Thank you once again for the flowers and hope to see you at the party during the weekend.

Yours Sincerely,

Jeremy

2

内容提示:感谢好友参加生日聚会

Dear Michael,

I would like to thank you for attending my birthday party and thank you also for the gift. I liked the gift a lot and it is too nice to remember for the long time. I know that you have found it keeping in mind my nature and likeness.

I know that I invited you too late for the birthday party but yet you managed to attend my birthday party. I really thank you for this. 

From next time onwards I will invite you first of all so that you do not find any trouble in managing your time. I hope that you have enjoyed the party and if there was anything lacking please give a note of it to me so that I can fulfill that too as well.

Once again thank you my dear friend for making a memorable presence in my birthday party.

Thanking You,

Yours Sincerely,

Kevin

3

内容提示:圣诞节问候感谢

Dear Bobby,

Thank you so much for your greeting on the occasion of Christmas. Greeting is so nice and I am really impressed by this. It is really unique and awesome as compare to other greetings that I have received.

Especially, the design and color of the greeting is so wonderful. The words concocted on the card are so beautiful and also very meaningful. 

I am going to forget the words on the card. I know that you have picked this one after researching a lot.

Thank and thank so much dear for this. I know that I am not going to have friend like event out of millions. Keep greeting on all the occasions and Merry Christmas to you too.

Please find the attached greeting of mine. I hope that you will also like this.

THANK YOU,

Your beloved friend,

Jesse

4

内容提示:给老师的感谢信

Dear Mrs. Betty Turner,

I would like to express my gratitude for being one of your students. My college life is coming to an end, but my gratitude for you as my thesis adviser would not end. 

In my several years of stay in the university, you have served well as my guide not just in my academics, but in life in general.

Thank you for allowing me to learn from my own mistakes. You have served as my second mother, and I will stay forever grateful of that fact. I am really proud to be one of your students. I hope to be guided by you as I go out to the real world.

Thanks again and more power.

Regards,

Karen

你有想感谢的人吗?

在下方留个言吧~

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多