Positive Language Positive Mind Positive Life
 做实干家还是空谈家 在中国有一部受众面很广的英文电影《阿甘正传》，讲述了主人公阿甘的故事。有人说这部电影讲述的是阿甘对珍妮无条件的爱，有人说这部电影讲的是母亲对一个孩子的重要性，也有人说，这部电影充分说明了精神的力量对人的影响，也有人说，在阿甘身上，他们看到了真正的实干家。 实干家，在英文中最简单的表达就是“doer”,就是做事情的人。其实说来非常简单，你知道一件事情要怎么做，一直做下去就好了。 阿甘是唯一一个从始至终都这么做的人，电影中有个片段很让我印象非常深刻。当阿甘入伍后，在装枪的练习中，阿甘集中精力，按照长官的方法装上枪，而他的同伴则是一边装枪，一边说着自己对补虾生活的热爱。很快，阿甘以最快的速度将枪装好，创造了新的连队记录。连他的长官都惊呆了，说，你真是个天才！而且好奇的问道，你是怎么做到的？阿甘一脸茫然，很困惑的说道，按照你给的方法啊！ 对啊，同样的方法，为什么只有阿甘最快呢？只要一对比，你就可以完全感受到，在装枪的时候，每个人的状态，阿甘的心里只有装好枪枪这件事，而其他人则在装枪的同时，则在想着其他的事情。 电影中，阿甘取得了很多成就，他获得了军衔，为美国和中国建交立了大功，经商很成功，长跑第一人，投资很成功。这些成就的任何一个，都是我们常人都梦寐以求的。电影中，有很多聪明的人，他深爱的珍妮，也是其中一个，不仅外形好，也很有天赋，但最终也没有达成阿甘人生中的任何一项成就。 为什么会这样，因为阿甘从本质上讲，就是典型的实干家。只要他认定的事情，他就会抛除心中的任何杂念，一门心思的将他认定的事情做到极致。在他眼中，失败和成功只是在他完成件事情时必经的过程而已，不会对他的心智，情绪，产生很大影响。而我们大多数人，在做一件事情或是解决一个问题时，心智会受到各种想法，情绪的干扰，也很容易受到别人或是自己成败的影响，自然而然，便没有办法将一件事情彻底完成。 今天，分享一句马克.吐温说过的话，他的这句话，也充分证明，像阿甘这样的实干家是多么的难得。 核心词汇 accomplish [ə'kɑmplɪʃ] vt. 完成；实现；达到 例：If we'd all work together, I think we could accomplish our goal. 如果我们齐心协力，我想我们能实现我们的目标。 She seems to accomplish nothing. 她似乎没有任何建树。 claim [kleɪm] vi. 提出要求vt. 要求；声称；需要；认领n. 要求；声称；索赔；断言；值得 例：He claimed that it was all a conspiracy against him. 他声称这完全是一个针对他的阴谋。 Now they are returning to claim what was theirs. 现在他们回来索要原本属于他们的东西。 马克·吐温名言 There are basically two types of people. People who accomplish things, and people who claim to have accomplished things. The first group is less crowded. Mark Twain 翻译 人可以分为两种类型。第一种是做事的人，第二种是声称自己做了事的人。第一种人占了少数。—马克·吐温 语法 “People who accomplish things”是一个由“who”引导的定语从句，修饰“people”，表示“做事的人” ；“and people who claim to have accomplished things”也是一个由“who”引导的定语从句，修饰“people”，表示“声称自己做了事的人”。“who”在定语从句中作主语。 例：The idea was that the person who found it would have a fabulous prize. 这个主意就是谁发现了它，谁就能得到一个很棒的奖励。 省音连读： 断句技巧： There are basically two types of people. / People who accomplish things, / and people who claim to have accomplished things. / The first group / is less crowded. 关于马克·吐温 马克·吐温（Mark Twain），美国作家 、演说家，真实姓名是萨缪尔 · 兰亨 · 克莱门 （Samuel Langhorne Clemens）。“马克·吐温”是他的笔名。代表作有小说《百万英镑 》、《哈克贝利 · 费恩历险记 》、《汤姆 · 索亚历险记 》等。 马克·吐温是美国批判现实主义 文学的奠基人，他的主要作品已大多有中文译本。2006年，马克·吐温被美国的权威期刊《大西洋月刊 》评为影响美国的100位人物第16名 。 最后，就今天的知识点来考考大家： 1. There are those eat out for a special occasion, or treat themselves. 2. I will answer for it that he will the task. 下期节目揭晓答案 更多阅读 涨姿势，一针见血的英文竟然这么说 Positive Language Positive Mind Positive Life |
|
|
来自： Jessica97448lc > 《待分类》
