【原】文盲不仅仅只靠知识多寡来衡量，新时代的文盲是什么样的？

新时代的文盲是什么样的？

21世纪的文盲不再仅仅只靠知识多寡来衡量，而是看你是否能够不断学习，是否能从学习到的知识中筛选、剥离、找到事物本质，创造性地学习，将知识应用于实际的生活中。

俗话说：“活到老，学到老”。

比尔·盖茨也曾说：“你可以离开学校，但你不可以离开学习。”

今天分享的未来学家托夫勒的这句话，会让我们对学习有更深的理解。

首先，人类能够世代生存在地球上，前人积累的经验至关重要。

我们现在大多数的学习，一般学的都是前人的经验，积累的知识。

但是，这远远不够，在这个信息爆炸的时代，一切都在快速的变化，更迭，我们需要学习的内容太多，究竟要学什么，又是一个我们要急需解决的问题。托夫勒提到，我们需要”unlearn”,就是通过不断地剔除，由多到少，由杂到精，不再被知识虚像带着走，而要抓住事物本质，通过深度学习，获得事物最根本的价值。

正如老子所说的“为学日益，为道日损”。

最后一步便是“再学习”(Relearn)，怎么理解这句话呢？

还记得高中的政治老师曾经说过一句特别有哲理的话，让我至今记忆犹新：

读书，就需要先把书读薄，再把书读厚。反反复复，由薄到厚，由厚到薄。

在我看来，“再学习”(Relearn)，就是结合自己看到的本质后，在实践中自我演化，创新和创造的过程。这里的relearn不简简单单再指的是从书本中活动的思考，

而是和自己的行动结合起来，不断验证，不断精进的过程。

今天我们就来学习来自于Alvin Toffler说过的话：

New Words:

illiterate [ɪˈlɪtərət]

adj.  不会读写的; 不识字的; 文盲的; (对某学科)了解不多的，外行的

n.    文盲; 无知识的人;

A large percentage of the population is illiterate.

文盲人口占有相当高的比例。

unlearn [ˌʌnˈlɜːrn]

v.      故意忘却(尤指学到的错事或坏事); 抛弃;

They learn new roles and unlearn old ones.

他们学习新的角色，抛弃旧的角色。

Quote to Learn from Atul Gawande

The illiterate of the 21st century will not be those who cannot read and write, but those who cannot learn, unlearn, and relearn.

-Alvin Toffler

翻译

21世纪的文盲将不是那些不会读写的人，

而是那些不会学习、不摒弃已学和那些不会再次学习的人。

省音连读技巧

断句

The illiterate of the 21st century /will not be those/ who cannot read /and write,/ but those /who cannot learn, /unlearn,/ and relearn.

关于阿尔文·托夫勒

阿尔文·托夫勒（Alvin Toffler，1928.10.8—2016.6.27）未来学大师、世界著名未来学家。阿尔文·托夫勒当今最具影响力的社会思想家之一，出生于纽约，纽约大学毕业，1970年出版《未来的冲击》，1980年出版《第三次浪潮》，1990年出版《权力的转移》等未来三部曲，享誉全球，成为未来学巨擘，对当今社会思潮有广泛而深远的影响。托夫勒的妻子海蒂也是知名的未来学者，两人多次合作著述，2006年5月，两人的最新作品《财富的革命》全球同步出版。2016年6月27日，阿尔文·托夫勒在洛杉矶家中去世，享年87岁。

翻译

请结合今天所学翻译下面的句子：

1.Many senior managers are technologically illiterate.

2.Before you know it, you will have unlearned the debt habit.

点击下方空白区域查看答案

▼

许多高级经理都对技术知之甚少。

很快你就会摒弃欠债的习惯。