|
这是山阴张侯的第396篇原创文章 文/山阴张侯 大凡《翻拍》，基本都会翻车。翻拍这种行为本身就说明市场上没有好剧本，导演和演员又想赚快钱，怎么办呢，只能把经典素材拿出来，一遍又一遍地“炒冷饭”。 这种多次翻拍的经典剧集（包括数不清第多少次翻拍的《新天龙八部》），情节大家都耳熟能详，最关键的问题依然是选角。 大概连导演自己都没自信，怕被人拿来做比较，所以在上映前，没敢用《半生缘》这个名字，而改名叫《情深缘起》。 这不仅是刘嘉玲的问题，也不仅是《情深缘起》的问题，是整个影视生态共有的问题。 我之前说过：我们对历史最大的误解之一，是总喜欢让一堆“中老年演员”出演那些知名历史人物。 要知道，很多知名历史人物，去世的时候也不到40岁。他们一生的主要活动，都是在二三十岁的时候完成的。 历史，本来就是一群年轻人的舞台。 整个中国影视生态，普遍存在这个本不应该存在的问题——选角太老，主要演员年龄太大，严重背离了人物的真实年龄或设定年龄。 所谓真实年龄，是指该人物在历史上的主要活动年表，依此来推算其在历史舞台上大展拳脚时的年龄； 比如，清朝的咸丰皇帝，去世时也才31岁（还是虚岁），而陈道明在《尚方宝剑》里饰演咸丰时，都已经45岁了。 （这里没有任何质疑陈道明先生的意思，陈道明先生的演艺素养是十分值得推崇的，这部剧同样可以窥见他精彩的表演） 所谓设定年龄，是指小说里作者设定的角色年龄，这个即使作者不明说，也能大致推算出来。 比如，还拿金庸的代表作《射雕英雄传》为例。从第五回《弯弓射雕》可以看出，郭靖离开大漠，前去赴江南比武之约，路过张家口，遇见离家出走，扮作小乞丐的黄蓉，当时郭靖十八岁，黄蓉十五六岁。 而张纪中版的《射雕英雄传》里，出演黄蓉的周迅，当时都快30岁了。 让一个30岁的人，去演十五六岁的角色，这导演的数学得有多差。 有人说：古人寿命本来就短，加上现代化妆技术非常发达，四五十岁的人化妆后，出演二十出头的年轻角色，看起来也没啥违和感啊。 说这话的人，明显不了解娱乐圈。 娱乐圈是一个典型的金钱至上、资本主导一切的名利场。这个圈子里，每个人为了攫取最大利益，都使出浑身解数投机钻研、精明算计，加上拍戏期间，经常昼夜颠倒，睡眠不足，导致相比于普通人，娱乐圈的明星反而更加显老。 再名贵的化妆品，也掩饰不了自然老化的痕迹。尤其是娱乐圈明星长期过着不规律的骄奢淫逸的生活，更加剧了这种自然衰老。 所以，出现这个现象只要两个原因：一是资本裹挟。像刘嘉玲这种演员，地位高、势力大，她看上了哪个角色，导演不敢不给她，不敢得罪她。所以，只能由着她，任性地出演一些完全偏离实际年龄的角色。 二是青黄不接。说白了，新生代演员太不争气了，像TFboys、鞠婧祎这种，更属于扶都扶不上墙的烂泥。即使给他们穿上阿玛尼、香奈儿、范思哲的套装，还是遮掩不住那骨子里的俗不可耐、低品位和穷酸相。所以，导演对他们不放心，稍微重要一点的角色都不敢让他们演。 本质原因还是他们没文化。因为没文化，所以整个人看起来庸俗得像农村泼妇和小镇青年，用任何语言描述他们的土气都是苍白的，因为他们的土气，已经超出了人类任何语言的表达极限。 加上一些新生代演员识字不多，稍微有内涵的剧本台词，他们读都读不通顺，更别说让他们自然地表述出来了。 再说回刘嘉玲。 刘嘉玲的气质是有的，但她的气质属于御姐型的，演个黑道大姐没问题，让她演顾曼璐，完全是南辕北辙。 你如果读过张爱玲的《半生缘》，就会明白：顾曼璐这个角色，有一个心理变化过程。 顾曼桢出生在旧社会大上海的一个中下层家庭，父亲的去世，让这个原本并不很富裕的家庭雪上加霜。姐姐顾曼璐的付出让这个家稍微好过一点，但是姐姐从事的工作需要出卖自己的身体。 这一点在顾曼桢小小的心里埋下了自卑的种子，以至于她从未邀请同事到自己家做客。 尽管顾曼璐在舞厅当舞女，但她依然深爱这个家。身为顾家长女，长女如母的曼桢具有很强的牺牲精神。 刚开始，顾曼璐用自己当舞女赚的钱养活一家人，还请了佣人服侍母亲和奶奶，供妹妹上学。 慢慢地，家人一边心安理得地花着顾曼璐赚的钱，一边开始嫌弃她的工作见不得人。在这个家里，只有妹妹顾曼桢心疼她，理解她。 顾曼璐对妹妹呵护有加，一心一意要送她上大学，想把妹妹培养成自己心中的样子。 时间长了，顾曼璐已经不再青春美貌，舞女生涯使她牺牲了自己的青春年华、贞洁以及爱情，连她的妈妈都指责她“自甘堕落”。 这个时候，妹妹顾曼桢正值妙年，像极了当初一直想要成为的自己，顾曼璐开始由爱生嫉，性格发生了巨大的转变。 顾曼桢所拥有的一切，正是她所失去的一切，她像发疯了似的，想把这一切夺回来。 可以看出，顾曼璐是一个由爱生恨的可怜人；而刘嘉玲，看着她那一身黑道大姐的行头，谁敢可怜她？ 你能想象，50多岁的女人，强行装嫩，还像民国学生那样扎着双马尾辫吗？ 你能想象，抽着烟吞云吐雾的顾曼璐，内心只是一个弱者和可怜人吗？ 被资本裹挟，来愚弄观众，可耻。 （全文完） 滑动手指，点个“在看”，感激不尽…… |
|
|
