|
法国香颂《玫瑰人生》 《玫瑰人生》（La vie en rose）是法国著名香颂女歌手艾迪特·皮雅芙（Edith Piaf）的代表作，也是一首世界名曲。《玫瑰人生》的歌词由皮雅芙亲自填写，旋律则由路易·古格利米创作。 1946年，皮雅芙首次演唱《玫瑰人生》，很快就风靡整个法国。这首歌也将皮雅芙推向法国香颂天后的高位。不久，《玫瑰人生》被译成英文进行演唱，经由美国著名爵士乐歌手路易斯·阿姆斯特朗演绎后，《玫瑰人生》成为世界名曲。 艾迪丝·皮雅芙除了在音乐方面天资过人外，她的人格魅力与个人生活多年来也一直为人津津乐道，一段段惊心动魄的感情故事，更增添了这位香颂天后的传奇色彩。但是光芒夺目的人生以及非同寻常的情感经历，让皮雅芙在享受辉煌的同时也经受着常人所难想象的疲惫。她因长期过量酒精与吗啡致使肝脏功能衰竭导致的大出血，这位绰号为“小云雀”的一代天后，终以悲剧的方式结束了传奇的47年人生。 皮雅芙演唱最著名的香颂： 《玫瑰人生》La vie en rose 《不、我一点都不后悔》Non, je ne regrette rien 《爱之颂》L’hymne à l’amour 《秋叶》Autume leaves 《绅士》Milord 《玫瑰人生》原歌曲歌词大意： 他的双唇吻我的眼，嘴边掠过他的笑影，这就是他最初的形象，这个男人，我属于他。当他拥我入怀，低声对我说话，我看见玫瑰色的人生。 他对我说爱的言语，天天有说不完的情话，这对我来说可不一般，一股幸福的暖流，流进我心扉，我清楚它来自何方。这就是你为了我，我为了你。在生命长河里，他对我这样说，这样起誓，以他的生命。当我一想到这些，我便感觉到体内，心在跳跃。 爱的夜永不终结，幸福悠长代替黑夜，烦恼忧伤全部消失。幸福，幸福一生直到死。当他拥我入怀，我看见玫瑰色的人生。他对我说爱的言语，天天有说不完的情话，这对我来说可不一般。一股幸福的暖流，流进我心扉，我清楚它来自何方…… 今日分享由法国的复古爵士乐队演唱《玫瑰人生》。  |
|
|
