【原】一言｜Quote of the Day

【Quote of the Day】

Without knowledge
the world is bereft of culture.
And so we must be
educators and students both.

- Roberta Bondar

没有知识，世界就没有文化。
所以我们必须既是教育者又是学生。

——罗伯塔·邦达尔

（ Roberta Bondar，罗伯塔·邦达尔，加拿大首位女宇航员。罗伯塔·邦达尔在1992年1月搭乘美国宇航局的发现号航天飞机进入太空，成为加拿大历史上第一位女宇航员。回到地球后，作为有效载荷专家，她举办了十四个国家的四十多个先进的科学实验。）

【Word of the Day】

bereft
完全没有，丧失，失去（某物）

【Grammar of the Day】

主系表结构
（表语为形容词和名词的情况）

第一句是个简单句，是个主系表结构，without引导的介词短语在句子作条件状语。本句中表语为形容词担当。

第二句也是简单句，用and so开头上承前句，表其结果。这一句也是主系表结构，在系动词be前加了个情态动词must，表示“必须“。本句中表语为并列的两个名词担当。

英文的句子结构主要可分为五大类，主系表结构是其中一种。所谓主系表结构，主语+系动词作谓语+表语，表语可以是名词、代词、形容词等。主系表结构中，谓语动词连接主语和表示主语身份、性质、状态的词的动词，称为连系动词（linking verbs）。

今天我们主要例举表语是名词和形容词的情况。

More examples:

She is kind and honest.

她诚实又善良。

His mom has been sick for over a month.

他妈妈病了一个多月。

This is an interesting book.

这是一本有趣的书。

He must be a very ambitious man.

他一定是一个非常有野心的人。