Will 和 be going to 都可以表示将要发生的事、将要去做某事,但它们所表达的意思不尽相同。Will 表示的自愿的行动,通常是自愿为某人做某事,发生在说话时,而 be going to 表示的是有计划的行动,发生在说话之前。 一、用动词的正确形式完成下面的句子 1. A: Why are you holding a piece of paper? B: I (write) _____ a letter to my friends in Texas. 2. A: I'm about to fall asleep. I need to wake up! B: I (get) _____ you a cup of coffee. That will wake you up. 3. A: I can't hear the television! B: I (turn) _____ it up so you can hear it. 4. We are so excited about our trip next month to France. We (visit) _____ Paris, Nice and Grenoble. 5. Sarah (come) _____ to the party. Oliver (be) _____ there as well. 6. Ted: It is so hot in here! Sarah: I (turn) _____ the air-conditioning on. 7. I think he (be) _____ the next President of the United States. 8. After I graduate, I (attend) _____ medical school and become a doctor. I have wanted to be a doctor all my life. 9. A: Excuse me, I need to talk to someone about our hotel room. I am afraid it is simply too small for four people. B: That man at the service counter (help) _____ you. 10. As soon as the weather clears up, we (walk) _____ down to the beach and go swimming. 二、答案、参考翻译及解析 1. am going to write A:你为什么拿着一张纸? B:我要给我在德克萨斯州的朋友们写封信。 解析:在写信之前要准备好纸,那么想写信是有计划过的,所以用 am going to write. 2. will get A:我快睡着了。我要起来! B:我给你倒杯咖啡。那会让你清醒的。 解析:要倒咖啡是自愿的行动,发生在说话时,所以用 will get. 3. will turn A:我听不见电视的声音! B:我把音量调大,这样你就能听到了。 解析:同题2. 4. are going to vist 我们对下个月的法国之行非常兴奋。我们要去巴黎,尼斯和格勒诺布尔。 解析:从前半句可以看出,去巴黎旅行是事先安排好的,也就是发生在说活之前,所以用 are going to visit. 5. is going to come, will to be 莎拉要来参加聚会。奥利弗也会去。 解析:从后半句的 as well 可以看出,前面的动作是已经安排好的,所以前面用 is going to come;表预测时,will 基于想法或看法,而 be going to 基于可以看到的或听到的,奥利弗是否会去没有依据,所以后面用 will be. 6. will turn 泰德:这里太热了! 莎拉:我来开空调。 解析:表示自愿为某人做某事,所以用 will turn,同题2. 7. will/is going to be 我认为他将成为下一任美国总统。 解析:表预测且没有明显的上下文时,主语不能控制预测的事情,所以用 will be 或 is going to be. 8. am going to attend 毕业后,我要去医学院当医生。我一辈子都想当医生。 解析:从后半句可以看出,要当医生是事前计划好的,所以用 am going to attend. 9. will help A:对不起,我需要找人谈谈我们酒店的房间。恐怕对四个人来说太小了。 B:服务台那个人会帮你的。 解析:是否帮助别人是自愿的行动,所以用 will help. 10. are going to walk 天气一转晴,我们就步行去海滩游泳。 解析:现在还在下雨,那么去海滩游泳是在天气变晴之前的计划,所以用 are going to walk. |
|