分享

外国人用“梗图”吐槽中文,像极了学英文的中国人,看完神清气爽

 网际飞音 2021-06-12

随着中国不断发展和壮大,中文在国际上地位也越来越高,不少外国人都开始学习中文。

由于不是从小接触的国语,无论是学英语的中国人,还是学中文的外国人都很是崩溃,尤其是中华文字博大精深,同音不同字,同字不同意,学习起来难度更是升级。

外国人用“梗图”吐槽中文,像极了学英文的中国人,看完神清气爽

外国人用“梗图”吐槽中文

我们一直吐槽英语难学,但看到外国人学习中文时,才知道中文更难,学汉语不顺利的他们更是用一系列“梗图”来吐槽,,像极了学英文的中国人,看完神清气爽,网友纷纷表示舒服了。

外国人用“梗图”吐槽中文,像极了学英文的中国人,看完神清气爽
  • 同音不同字,代指的事物也不同

英文虽然也有同音不同词的情况,但相较于中文可就真的太少了,中文一个音能有几十或上百个字,而不同的字,代指的事物也不同,想要分清,属实有一定难度。

外国人和我们一样,在学习中文时都是从简单的拼音学起,再到汉字的累积,但效果依然不明显,外国人学习起来似乎并没有简单到哪里去。

外国人用“梗图”吐槽中文,像极了学英文的中国人,看完神清气爽
  • 为什么只有“没有”,而没有“不有”

“没”和“不”虽然都有否定的意思,但需要用在的语句和代指的事物却有很大区别,这就让不少学习中文的外国人难以理解。

甚至是问出“为什么只有没有,而没有不有”这个问题,他的疑问在我们学习英语语法的时候也同样拥有,为什么只能用在这句上,不能用在那句上,这就是固定规则,没有为什么。

外国人用“梗图”吐槽中文,像极了学英文的中国人,看完神清气爽
  • 第三人称“他,她,它”

无论是在沟通还是在学习时,经常会用到第三人称,而这就要分为三个类别,男人,女人,动物。

英语的表述分别为“he,she,they”,在读音上有很大差别,能让人一下听出到底代指的是谁,但中文的表述却都发同样的音,如果不是有多年汉语积累的人,基本上都分不清。

看到外国人用梗图吐槽学中文,才知道中国人看来很简单的汉语,让不少外国人崩溃不已,其实这还不算什么,如果让外国人看到类似“我一把把把把住了”,估计会哭吧,再者中文书写难度也不小。

外国人用“梗图”吐槽中文,像极了学英文的中国人,看完神清气爽

无论是中国人学英语,还是外国人学中文,想要学好外语,首先要做到这些

1)对外语有兴趣

兴趣是最好的老师,有兴趣学起来才能事半功倍,如果对外语一点兴趣都没有,首先就已经把外语难度增加到最大了。

想要学习一门外语,首先要进行了解,并正视外语难度,毕竟不是自身母语,同时也错过了语言敏感期,学习起来有难度是很正常的事情,只要有了兴趣,就不会将学外语当成负担,心态放正,学习起来自然就很容易。

外国人用“梗图”吐槽中文,像极了学英文的中国人,看完神清气爽

2)从基础学起,不要着急

国人学习母语可能都需要几年的时间才能流畅,一个外国人想用几个月时间就学通那是不可能的事情。

首先要平复心态,不要过于着急和烦躁,从基础开始学起,只有将基础打好了,之后的学习才会更顺利,不然即使刚开始学得比别人快,但慢慢也会被人追赶上去。

外国人用“梗图”吐槽中文,像极了学英文的中国人,看完神清气爽

3)认真听讲,找到合适的学习方法

老师的经验都是比较丰富的,在上课时,学生要认真听讲,了解老师的学习方式,再根据自己实际情况进行调整或升级,找到适合自己的学习方式。

学习从来就不是死记硬背,都是有窍门的,找到窍门,学习起来就能事半功倍,轻松学到新知识。

外国人用“梗图”吐槽中文,像极了学英文的中国人,看完神清气爽

英语踢出高考太难实现,英语还是大型考试的关键

近年来,一直流传着将英语踢出高考这一建议,而教育部对此也曾有过回应,表示不会踢出高考,但会考虑降低分数。

这也就意味着将英语踢出高考是很难实现的,并且即使降低分数也仅仅是考虑,英语如今还是大型考试的关键,占比分数很高。

在这种情况下,学生势必就要重视起来,从以往学生的高考经历中,很多学生高考失利的原因都在于英语,被英语拖了后腿,导致整体成绩不理想,如果学生不想留遗憾,那就趁早学好英语。

外国人用“梗图”吐槽中文,像极了学英文的中国人,看完神清气爽

结语

学习英语时,学生可以多听一些磁带,如果没有也可以去看原音的英剧美剧,当看得多了,对英语就会有一定敏感度,将词汇慢慢积累下来,学英语难度就会降低不少,同时要敢读敢说,不然英语学得再好也仅仅是表面而已。

今日话题:你有哪些学英语的好方法要推荐么?欢迎留言讨论。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多