发文章
发文工具
撰写
网文摘手
文档
视频
思维导图
随笔
相册
原创同步助手
其他工具
图片转文字
文件清理
AI助手
留言交流
顾问钟石山 主编何俊良13517392853
投稿邮箱 203666763@qq.com
香香两两
唐世友
2005年春节期间,我跟几个朋友自己组团到新加坡参加一年一度的“春到河畔迎新年”活动。此活动从大年三十晚开始,到正月十五结束。活动期间,人山人海,热闹非凡。我还是干我的老本行,现场为顾客题诗编联。
一天下午,来了一位姓张的先生求联,他说他祖籍中国福建,现在在新加坡牛车水唐人街开了一家香纸店,要求我给他写副对联。并说上联已经有了,要我给对个下联。我见来了生意,满心欢喜地答道:“可以的,请您说出上联。”他不慌不忙地说道:'香香两两。’ ”我一听出句,周身的血液仿佛一下凝固了,一股冷气直冲脑门。我颤抖着说:“先生,您不是在考我吧!”他说:“不敢,我也是从书上看来的,我看内容很适合在我的香纸店悬挂,所以特请您赐个下联。”
这个出句可称得上千古绝联了,它是八百多年前的一个大文豪、大思想家朱熹的征联出句。千百年来,一代代文人联家搅尽脑汁,费尽心思,硬是对不出下联来,到目前为止,仍然没有佳句问世。
那么,这个出句到底有多难?我们先来看看前面的两个“香”字。第一个“香”字是香气的香,是形容词。第二个“香”字是香纸的香,是名词。后面的两个“两”字,前一个“两”是一个两个的两,是数词。后面的“两”字是斤斤两两的两,是量词。整个出句的意思是:散发着香气的香称二两。既然人家来求对,我总不能说我对不上吧。于是,我勉强对了个下联:纸纸钱钱。我给他解释说:前面的“纸”是纸张的纸,后边的“纸”是钱纸的纸。一般香纸店卖的钱纸有金箔纸银箔纸,也有纸质的钱纸。前一个“钱”字,是几两几钱的钱,是量词。后面的“钱”字是钱纸的钱,是名词。
这时,联友黄高天也凑过来了,他一看我的对句,觉得确实太勉强,遂说道:“唐老师,不如用:'勇勇双双’来对。前面的'勇’是勇敢的勇,是形容词。后面的'勇’是兵勇的勇,是名词。前面的'双’是数词,后面的'双’是量词。”我说:“那么,'客客双双’也是可以的。意思是客居在这里的客人有两双,即四人。
这时,张先生搭话了:“'简简单单’也可以对呀!”我听他说“简简单单”都可以对,一时差点笑出声来,心想,尽说外行话。我再仔细一琢磨,唉呀!真是好对呀!前面的“简”,是简单的简,后面的“简”是书简的简。前面的“单”是一的意思,是数词。后面的”单”是单据的单,是量词。我说:“好啊!张先生,高人不露相,您才是真正的老师啊!”
张先生说:“其实,'谷谷单单’也可以对的。其联意是:从山谷里运来的稻谷只签收了一单。不过,还是请唐老师给我把'纸纸钱钱’这个对句和出句书写下来,因为这样的内容才适合挂在香纸店啊。”
来自: 开心明智 > 《待分类》
0条评论
发表
请遵守用户 评论公约
挑战神香绝对
挑战神香绝对。据说千古绝对“香香两两”就是他留给后人的一株神香极品,至今没有令人满意的下联。“香香两两”其实只是文字游戏,并无多少哲理,出句通俗易懂,琅琅上口,普通老百姓都会说的话,从大...
【联理文章】从“形对意联”说开去(贵州 唐世友)
《联律通则》第六条:“形对意联。形式对举,意义关联。上下联所表达的内容统一于主题”说的是一副对联必须是上下联内容相互关联,上下...
应对朱熹千古绝对(1)
应对朱熹千古绝对(1)应对朱熹千古绝对(1)刘晓林香香两两(南宋朱熹撰)星星兆兆(当代刘晓林撰)解释如下:理学家朱熹首仕福建同安任主簿,撰“香香两两”。即香(形容词)香(名词)两(数词)两...
不同词性的对仗(九)
不同词性的对仗(九)数词的字非常少,从一到十,再加零、百、千、万、亿、兆、京、卄、卅、皕等,仅有二十多字,如果再加上具有数词意义的半、几、两、双、数、单、只、匹、对、孤、群、众、重等字,总...
对联的对仗类型
对联的对仗类型 在对联的对仗类型中,有工对、宽对的区别。要说明一点,颜色对、方位对、数词对、虚词对和动词对,必须严格按同类对仗,否则为失对。L0 q. o" \ % ]9 p/ I* P8 K'' ...
对联基础知识
对联基础知识 对联格律概括起来有六大要素。(2)词性相当:词性相当是指上下联同一个位置的词或词组具有相同或相近的词性。清 明 这个 就属于多解 其中的清和明,本来是形容词.但在这对联...
对联格律,看这一篇就够了。
对联格律,看这一篇就够了。◎ 对联上下联字数必须相等。◎ 对联格律分两个方面,平仄和对仗。4.对联上下联需要平仄相对。值得注意的是...
量词的规范用法
量词是现代汉语中一个很常见的词类,通常跟数词连用,用来表示人、事物或动作的数量单位,如尺、寸、只、匹、件、条、根、双、回等。量词分为物量词和动量词。物量词又有如下分类: 1.专有物量词:某...
棕香纸上飘,欢乐度端午——端午作品纸系列
棕香纸上飘,欢乐度端午——端午作品纸系列 天天练字书法学堂 113篇原创内容 公众号。浓情五月天,棕香纸上飘,欢乐度端...
湖南省作家协会 会员
微信扫码,在手机上查看选中内容