分享

共读吧︱达西向伊丽莎白求婚--《傲慢与偏见》领读(七)

 菲菲读书369 2021-06-15

共读吧

各位亲爱的书友好:

《傲慢与偏见》共读时间:6月17日-6月30日

今天我们的共读目标是《傲慢与偏见》的第七卷第一章--第十一章  

今日共读:


在伊丽莎白逗留亨斯福德期间,达西经常来看伊丽莎白,他表面虽然没怎么和她讲话,实际上都是在向伊丽莎白示好,最终他还放下自己的傲慢向伊丽莎白求婚,可伊丽莎白拒绝了他。

示  好

昨天我们读到因为伊丽莎白关心她好友夏洛特的婚后生活,所以来亨斯福德拜访夏洛特的新家,伊丽莎白在亨斯福德逗留期间,达西又出现了,而且次数非常频繁。

达西是在向伊丽莎白示好,但是他的表现也实在是太糟糕了。他经常来看她,可是几乎不和她讲话,他往往会坐着连续十分钟不开口,即使说话,似乎也不是因为想说,而是不得已说,换言之,是出于礼貌应酬才进行交谈。

而且伊丽莎白在庄园里散步的时候还经常碰到达西,这可不是偶然事件,很显然达西是故意在找机会接触伊丽莎白的,只不过他还是放不下他的傲慢。

复活节前的这星期,罗辛斯要新来一人,这两口之家无疑遇上了件大事。伊丽莎白到后就听说过,达西先生过几个星期会来。

夏洛特在丈夫的书房隔着大路看见他们,转身便走进朝另一边的那一间房, 告诉妹妹和伊丽莎白这个大喜讯,还补上一句:“伊丽莎白,他们这样赏脸我得感谢你。为了看望我达西先生绝不会来得这样快。”

凯瑟琳夫人才听了半支曲,又与另一个外侄谈开了。后来,外侄(达西)撇开她缓缓往钢琴边走,在一个能看清弹钢琴人美丽容貌的位置站住了。伊丽莎白发现了他的举动,弹到一个可以歇手的地方马上转过身,狡黠地一笑。

她(伊丽莎白)惟恐凯瑟琳夫人问些不三不四的话,正要把只写了一半的信收起,门一开,万万没有料到进来的是达西先生,而且只有他一个人。达西先生看到仅仅她在,似乎也很意外,连忙道歉,解释说原来以为三人都在,否则不致贸然。两人坐下后,伊丽莎白问起罗辛斯那边的情形,接着似乎再没话可说,眼看会相对无言。

他(达西)一走,夏洛特马上问道:“这是怎么回事呢?伊丽莎,他准是看上你了,要不然,绝不会随随便便跨进我们的门。”伊丽莎白说起刚才冷场的情形, 夏洛特听了虽希望有好事但觉得不像有好事。两人推测半天,最后只能猜想达西是无事可干才来。

但是为什么达西先生成为牧师府的常客叫人很费解。不可能因为合得来,他往往会坐着连续十分钟不开口,即使说话,似乎也不是因为想说而是迫不得已说, 换言之,不是爱交谈而是出于礼貌应酬。

伊丽莎白在园林里散步时,不止一次遇到达西先生。没有碰见别人偏偏撞上他, 伊丽莎白自认倒霉。为了避免这种事,第一次相遇时她就特地对他说过,她爱到这里来。所以,怎么会有第二次呢?奇怪!有第二次不算,又来了第三次。似乎是有意捣蛋,要不然,就是心存内疚。后两次见了面他不是仅仅说两句客套话,尴尬地沉默一会,然后转身走开,却反而与她一道散步。

求  婚

最后,达西放下了他的傲慢,向伊丽莎白诉说他强烈的衷肠,还详谈他的其他种种感情和顾虑。

达西谈起傲慢不逊的话题比倾诉柔情蜜意更加滔滔不绝、振振有词,坦言伊丽莎白身份卑微与他结婚是居高就下,同时他认为,伊丽莎白应该接受他的求婚来回报他的爱慕之情,而且很自负地认为她肯定会答应。

然而希望落了空,她(伊丽莎白)万万没料到走进来的是达西先生,心立刻一沉。达西先生进门便问起她的身体,说明是来看看她好些没有。她的答话冷淡而不失礼貌。达西坐了会后站起身,在房间里踱来踱去。伊丽莎白觉得奇怪,但没有吱声。达西沉默着,闷了好大一阵走到她跟前,神经激动,开口说道:“我再也忍不住了。忍也无益。我的感情已无法克制。你一定得听我说,我有多喜欢你,有多爱你。”

他口若悬河,但是除了一片爱慕之心要细细表白外,他还有万千思绪要和盘托出,而他吐露骄傲心理的口才比起倾诉柔情密意的口才又有过之而无不及。他认为人家是高攀,自己是低就,两方门不当户不对,顺了心愿,却逆了常理,谈得慷慨激昂,似乎非常痛惜伤了自己的身价,却没想说这些话哪能求到亲?

谈到末了,达西先生表示他的爱太强烈,无论怎样压抑不住,希望伊丽莎白能马上答应他。伊丽莎白看得清楚,他满以为稳操胜券。尽管他嘴上说担心着急,脸上却喜气洋洋。

没想到伊丽莎白却拒绝了他的求婚。不单是因为他求婚的傲慢态度,重要的是他是直接对简和宾利的幸福造成伤害的人,其次是之前对威克姆人生造成无法发展及威克姆对他为人品格的深刻评判。

伊丽莎白答道:“你对我说,你喜欢我一违背自己的意愿,二失去应有的理智,三甚至有损身价,说这种话明明会伤害我的自尊,对我是一种蓄意污辱,那么, 我可以问问你为什么要这样做吗?如果我的拒绝太不客气,你的这种做法难道不使我的不客气情有可原吗?而且,还有其他令我气忿的事。你知道还有。即令我对你并不厌恶,或者并无陈见,甚至还有好感,你想想吧,遇到一个毁了我最爱的姐姐的幸福,甚至永远毁了她的幸福的人向我求婚,我怎么会鬼使神差答应他呢?”

今日话题:

你如何看待达西的求婚?

我在后台等你们┄┄

    我们一起共读经典,快快扫码加入吧!

长按本公众号,加入“共读吧”,每月共读两本书,一年读完24本,做一个活跃深刻的阅读者、做一个敏锐犀利的欣赏者、做一个情趣博雅的“文化旅者”,遇见最美的自己!

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多