分享

刚刚更新的河南方言,测试一下你合不合格!有好几个不认识......

 濮上新语 2021-06-29

兑——万能动词

——就是牛,奶牛的牛

花椒——本是一种调味品,现指嘲笑讽刺的意思

得劲——舒服,爽的意思,全省通用,河南的代表方言

可张——慌张,不稳重

圣人蛋—狂妄自大的意思

跟盖——旁边的意思

姑堆、哭腿——蹲的意思

布住——抱着的意思

空壳篓、木任啥——没有的意思

突鲁——下滑的意思 

咣揩——咣揩,你不能了吧,很难解释,看意思吧

个寥——古怪

恶——厉害 

——厉害

光嘟,撤都儿,撤麻肚儿——不穿衣服光屁股

磕碜——恶心

各意—恶心

各意蛋——怎么解释呢?很讨厌吧

迷瞪——脑子呆滞

义睁——发呆

别决头、死劲——不好说话

枯楚、格焉——有皱纹,不平展

毒气—狠的意思

幺嗬,协活——喊

老闸皮、老闸——不时髦、土

出驴——到处跑的意思

妈咣——事情没办成

鬼觉——臭美的意思、显摆

摸楚——动作缓慢,磨叽的意思

布拉——用手拍拍的意思,比如衣服脏了,布拉布拉

老末,摸嘟儿,末低聊,后影儿——最后的意思

烧包儿——指人不踏实爱炫耀

火晒——活泼

白动——别动

憋住——忍住

排场——气派

徐顾不徐顾——注意没注意,看见没看见

糊涂叉、马虎蛋、麻片儿——不讲道理、糊涂

老鳖依——吝啬

这枪那枪——这边那边

挨嚷,挨爽、挨熊——被批评的意思

熊样,熊货,熊脸,赖种、赖孙、赖熊,七孙——骂人的词

鳖行、鳖孙、鳖样,鸭子屎、扁嘴粪——骂人的话

日他嘚(dei)——气愤

信球——白痴、傻瓜

也掉,耶熊,去球——完了,算了

大毛小毛——扑克牌里的大小王

哭蜷(ku quan)——通常是形容人弯身吧

不忿儿——不服气的意思

拾捣——收拾,修理

摆置——收拾

和撒——抖动的意思

可台儿——类似台阶

吝蛋——烦人

气蛋——烦人

搁住老——不值得,犯不上

掏劲——使劲

掉板——丢脸

老是(老住)——总是

出奇——新鲜,与众不同

实受——实在、老实

地到——好

乖乖——惊讶、吃惊

俺——我

恁——你

捏——人家

涨补儿——食物发霉

丝奇—食物变味

轩——好

排场——长得英俊

瓦开—跑

尥蹶子聊靴子就跑—跑得快

强量——霸道

翁——推

倒、雀哦——骗

弄啥哩——干什么呢

这货,那货——这人、那人

——刚

江茧儿——刚才

差合班儿——不是一双鞋

——说大话

喷空儿——聊天

——踩

外先——外边

外先人——丈夫

不精细——傻

费舞——淘气

使里晃——累

不瓤——不错

不清尖儿——不懂事

麻爪啦——坏事了、不好办了

不腔中——不一定行

拖拉版儿,瓜达板儿——拖鞋

吭气儿——说话

乌啦——形容说话不清楚

次毛——做事差劲

骨容——蠕动

一卜骤——提东西

可宁年儿——小、少

不大点,不大宁宁——小、少

当门——客厅

格栽住头——低下头

仰白叉(脚)——面朝上躺着

主贵——贵重、好

阴报、伤石——欺负、背后使坏

贱百、主贱、狂手——见谁都拍打一下,见什么东西都想摸一下

例如:这孩子就是(贱百、主贱、狂手),用其中一个词就够了

木成色——即没成色,真不成材,真不会办事

例:真木成色,这么简单的事都办不好!

滚啦——水开的意思 

锅欲啦——锅里的食物往外冒

当蒙儿——故意的意思

招呼着——小心的意思,有威胁之意

统不中哩——“统”一般做为加强语气,意思是“更加”

欢迎各位方言大佬补充!!

文 | 西山野叟

主编 | 洪博  编辑 | 萌萌  占磊

濮阳融媒体创意中心


主要业务:城市营销、品牌推广、危机公关、全网传播、文案策划、公众号运营、新媒体辅导。
合作联系及微信:18539350106

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多