|
有几年我把我的主要精力都放在出国探访成功会员上了，一个是员工们都开始成长起来了，我很放心他们的工作能力，二个是网络世界的变化太快了，如果老在办公室，不去更多的了解世界，我担心跟不上互联网以及外部世界的节奏，无法给学员们以更精准的解答，于是我把我的工作重心做了一些调整，工作时间也由原来的一天恨不得20小时改成只上半天班。但只要有时间，我会上网，给会员们在一些决策性的问题上进行客观的分析，我相信，我会一直力所能及地去帮助她们，毕竟那是对我的一种信任与认可，我本身就很享受这样的快乐。 每天早上，我都会很早醒来，专心地去把那些堆在我电脑里的众多成功素材随意地挑选一个出来进行流水性的写作，我计划就这样慢慢地写下去，毕竟原来好多的故事还没有开始写，新的故事又开始增加，我这样一个热爱文学的老青年，看样子，真可以就这样活到老，写到老了。 和这篇故事的女主人公真的是有缘，我记得那天有事去办公室，她已经办好入会手续，我们随意地聊了几句，正好一对成功的会员约我见面，我就坐着她的车一起到了罗湖，很巧合的，她说的她的爷爷的经历和我的爷爷几乎一样，都是在黑龙江的牡丹江垦荒种地，用自己勤劳的双手成为那一代富裕的农民。 我邀请她跟我们一起吃饭。那天约我的是一个30几岁的女孩子，找的一个美国华人的会员。我们在车上聊了很多，她也很实在地跟我说了她自己的情况。  作者：原东方情缘翻译 入行一年，抱着热情，负责，努力的心态，总是希望给每个服务的会员找到生命中最好的归宿。虽说我是男孩子，也受到过一些会员的质疑，但是我相信无论做什么样的事情，自己的心态是最重要的因素。今天文章里面的主角是一位55岁，和疾病做过顽强抗争的一位坚强的女士。我想她的故事，绝对是我生命中永远最有意义的那一页篇章。 我仍然记得第一次看到胡姐的时候，她很端庄，很美丽，一点也不像55的人，但是我却不知道她曾在生命中受过那样重大的创伤。 胡姐是一位也是有着乳腺癌的病史的会员介绍来的，在中国，一个有着身体疾病的中年女人，几乎是没有再次寻找家庭的机会的，而那位会员在和西方男士的交往中，找到了那种欣赏，平等，还有尊重。一个喜欢她的老外甚至特地到中国，替她买机票，接她去美国看看。她有感于我们的服务的真实，特意推荐了自己的病友，希望她也能在我们这里找到一个爱她的人，共度今生。 胡姐是一个编辑，在市政府工作，工作积极勤劳，曾经多次获得奖章，荣誉等。胡姐总是很眉飞色舞地跟我谈她的工作，以及她的光辉事迹。我印象最深的是一张她发给我的相片，那是她在山区少数民族学校和孩子们的合影，那时的她，年轻美丽。 她写过很多的优秀的文章，骨子里面也是一个感性的女人。她说到自己的婚姻，会有一点哽咽。和前夫离婚，又要忙于工作，还要照顾儿子，最终积劳成疾得了乳腺癌。我想这个名词对所有女性来说都是噩梦一般的存在吧。当时她毅然接受了化疗，也是因为她这样的坚强和果断，她现在才能这样健康地活着。她告诉我她现在戴的是假发的时候我就想，是怎样的坚强能让她去面对生活中这样的磨难。 2012年4月，胡姐在我们登记的网站上发布资料之后，我就开始了正规服务，几乎每天工作结束的时候，我会按照规定把一天发的意向信和工作内容发给胡姐，她总是会说上一句：“谢谢！辛苦你了!”这句短短的问候，每次都让我的心中漾起一份暖意。 很遗憾的是，胡姐在我们主服务的网站上很少有沟通得很正常的男士，即使有，也都是几封信就断掉了。考虑到胡姐的情况特殊，我们为她多服务了一个网站，虽然开始的效果不是那么好，但是在我的印象中胡姐就没有和我抱怨过，她一点也不像某些急功近利的会员，似乎自己照了相，上了网立即就可以实行高效率解决自己的爱情和婚姻问题。这些对网络期望值很高，只要没有来信就开始冷嘲热讽的女士，跟胡姐比起来，显得幼稚而不懂得修养。 胡姐老是安慰我说自己可能是缘分没有到，要我不要着急。随后她去了湖北进行疗养。在那里她拍了非常多的生活照。那些照片简单，贴近生活，有自己的美丽的特色，正是这一组生活照，给她之后的信件沟通，带来了意想不到的效果。 我仍然记得那天，2012年6月17日。这个是新西兰的ED给胡姐来信的第一天，ED只写了几行简单的文字，同时附上了他在世界各地旅游的照片，其中一张居然是自己坐在南瓜灯里面扮鬼脸的相片，看得出这是一个爱生活的老小孩，我将信件转发给胡姐没一会，胡姐打电话过来问了我一句，这老头的年龄是不是不对啊，资料上是67，怎么看上去才50啊。我在电话这一侧哈哈大笑，并告诉他好多西方男士本身就是这样阳光，开朗，后来胡姐告诉我，其实她是一看ED的相片就很喜欢，她喜欢他那开心的笑容，感觉特别的亲切。 ED以前经营着自己的公司，退休以后，他不愿意闲着，就去做了客运大巴的司机，早出晚归。他说很喜欢自己的工作，每天忙忙碌碌的，同时他每天最开心最期待的时候就是晚上的9点，因为在这个时候总能如期收到胡姐的来信。 有一天ED来信说希望能打个电话听听Mandy（胡姐）的声音。胡姐是非常有才华的一个女人，能歌善舞，尤其是唱歌非常的好听。所以我作为翻译来说，一点也不怕电话会冷场，我马上先答应了下来，ED说“我18点下班，21点我们可以打电话，也就是中国时间的17点”。我们在服务中三方通话的翻译服务最容易出现的失误就是约错时间，很多男士都会把时间搞错，但ED把中国的时间记得如此清楚，提醒我新西兰比中国快4个小时，足见他做事的严谨和认真。 我告诉胡姐说ED想要和她通话的时候，没有想到胡姐竟然有点紧张，甚至问我该和他说什么。我觉得胡姐这个时候就真的是一个美丽可爱的大女孩，我告诉她就当一个远方的朋友，问问生活，聊聊家常就行。 如我所料，三方通话进行得非常顺利，ED的问候，得到的是胡姐简短的英语回应，他们两个爽朗的大笑着，我提议要他们双方互相唱歌给对方听，他们两个立刻欣然接受，ED唱了一首温情而厚重的情歌，竟然用的美声唱法，他的嗓音极好，很性感，这让同样热爱音乐的胡姐感觉非常好，胡姐特地选了一首知音，唱完还告诉ED，她愿意自己就是那中国传统的女人，把他当成将军，像长风围绕在他的战旗一样围绕着他。ED的声音已经开始有点颤抖：“Mandy你的声音太好听了，我发现我爱上你了”。 我是后来才知道，为了这次通话，胡姐推掉了朋友的约会，从中午12点在家里就开始焦急地等着，盼着。而ED本身就是个懂音乐的人，他们两个都是听到好的音乐就会流泪的人，我的这个不经意的提议，没有想到在那一刻，彻底叩开了他们彼此多情的心扉。 从此之后，两人的感情一路升温，胡姐和ED都是狮子座的，ED在信中还说自己9月到中国一定给他们两个补一个生日。 幸福就是这样悄然而至了，胡姐在享受着这种来自网络的心跳的同时，开始担忧，因为ED一直不知道她曾经患过病，她也一直在犹豫着是否应该在ED来之前告诉他。 接ED那天，胡姐非常的漂亮，胡姐开车拉着我一起到了福田口岸，我直接去口岸门口找了半天也没有看见ED，突然身后响起胡姐的欢呼声：“ED在这！”。我转过身去看到他们的时候，胡姐已经和ED拥抱在了一起。我急忙拿出相片，把这个永恒的瞬间记录了下来。 这或许就是前世注定的缘分，胡姐在人群中一眼认出了ED，为了这张相遇的那一瞬间的相片，胡姐无数次的夸我反应灵敏，她说那张相片拍的真好啊，好几次ED和她都是看了又看，每次都忍不住激动的落泪。 到了酒店后，ED拿出了一叠纸，递给我，我很好奇是什么。原来竟然是ED和胡姐之间的每一封通信！其中包括曾经ED唱给胡姐听的歌，念过的诗。 ED挑选了几首诗，特地当场读了一遍给胡姐听，他的嗓音浑厚而多情，我看到胡姐在极力在控制着自己不要让眼泪掉下来。 接着ED又拿出个小盒子，里面是一个墨绿色的翡翠双生环。ED说这个是新西兰的手工品，是他来之前，到一户手工品制作的人家里去买的，胡姐有点不好意思接受，ED连忙说不贵，因为是朋友自己做的。 后来的两天，我们一起玩得很开心，但是我发现，越是这样，胡姐反而越忧虑，因为她还没有把自己的病情告诉ED，她担心ED不会接受，担心这一切美好都会立刻消失。 我看在眼里，觉得是自己要帮胡姐的时候了，去世界之窗的那天下午，我们在咖啡厅休息，我特意支开了胡姐，把胡姐的情况跟ED说了。ED哽咽良久，他的眼中泛出了泪花。我永远都记得他跟我说过的话：“我从来不知道Mandy有过这样的磨难，你知道我爱的是她的人，从第一天我看到她的眼睛的时候我就告诉自己我爱上了这个女人。她已经受过太多的磨难，我想用我余下的生命去照顾她去爱她”。 听他说这些，和看到他那真诚的眼睛，我都有点控制不住自己想哭了，那一刻，我为他们的爱情感动，为我的工作感动，我真的觉得自己好伟大！ ED来后的第三天胡姐偷偷定了个生日蛋糕，给ED买了手工巧克力，两人一起过了一个非常有意义的生日。胡姐特地带ED去了我们公司表示感谢，她就是这样一个女人，永远记得感恩，永远记得每一个细小的环节，每一个给了她帮助的人。 胡姐有个性格很内向的儿子，很奇怪的，他和ED相处的却很好，胡姐说过一直有点担心这个孩子的未来，ED告诉她，可以带着孩子去新西兰和他一起生活，那里空气好，适合孩子的成长。 吃饭期间，因为胡姐的儿子用英文和ED在做简单的交流，这让ED很开心，说以后翻译不在，Tony你就是我们的翻译了（Tony是胡姐儿子的英文名）。用餐完毕后，ED对着我偷笑，说要给Mandy一个惊喜，然后慢慢的从口袋里面掏出了一个小小的却很精致的盒子，里面装的是一条黑宝石项链。我看得出胡姐在犹豫，我也了解她的为人是一个不喜欢贪便宜的女人，她不想一开始就接受太过于贵重的礼物。ED看出的胡姐的迟疑，马上跟胡姐解释这个不贵重，在新西兰很常见。 和胡姐ED结束了前期约好的翻译任务以后，我回到公司上班，才过了一天，胡姐就打电话告诉我：“你知道吗？ ED今天给我了一个钻戒，说是要跟我订婚，我一下就懵在那里了，他说他已经定下这辈子就是我了！” 其实ED在第一天到酒店的时候就已经把这个秘密告诉我了，他和我商量着要在恰当的时候给胡姐一个惊喜。胡姐说我给她找了个活宝，天天跟小孩一样逗她开心，她觉得自己这辈子这样就满足了。 胡姐觉得旅行最能看出一个人的性格和涵养，也主要是想让ED也看下我们中国的美丽，于是他们两人去了四川九寨沟。我想ED是过关了，因为旅行回来之后，胡姐总是说ED热情开朗，到哪里都能和别人相处的很好。 10月初的时候，ED返回了新西兰，同时留下了胡姐去新西兰的签证以及机票钱。 胡姐去新西兰的旅游签证非常顺利，12月出国之前，她告诉我：“我这次要过去看看，看看那边的生活环境以及他的家人。” 胡姐在新西兰呆了一个月。对ED有了很深的了解，ED年轻时很英俊，据说还是男子学校的头男孩，他得的体育奖章满满的一窗台。而且她发现，在中国的时候为了一起过生日，她买给ED的手工巧克力的礼物，他竟然带回了新西兰，还一直舍不得吃。 她说到新西兰的生活，她告诉我：“有一次我们去参加一个聚会，一个老外不肯唱歌。把ED推到台上去唱，ED很大方的站在台上唱着，但他的眼睛就没离开过我。还在大庭广众之下说，我要唱歌送给Mandy。他一直注视着我的眼睛唱完那首歌。下台的时候，朋友们很生气的对我说：ED根本不看我们一眼。你快把他领回去吧！” 胡姐告诉我，ED就是她心目中要找的那个男人，去了新西兰以后，看到他的生活，知道他不是很富裕，自己在深圳消费惯了，这次毕竟是旅游，还真有点担心真正以后真正过去生活后会不会适应，但是她觉得自己难得遇见一个这样爱自己，而且自己也很爱他的男人，所以，她也决定了！ 后来胡姐告诉我ED这次回国前，她特地送了一个硕大的纯黄金戒指给他作为定情物，要知道，那颗戒指对于胡姐来说是非常有意义的，那是胡姐的父亲留下来的戒指。ED很惊奇也很感动，毕竟中国女人送给男人这样贵重的定情物还真不多，他开心的一直都不肯摘下来而且到处给人看。 为这件事，我还特地问过，这样多年有没有女士送戒指给男士的事情，回答是几乎没有。 胡姐告诉我：“作为女方，如果认可这段感情就不必一定纠结男方完全付出，彼此交换定情物更美好，更值得纪念！为什么非得让男人出钱。我得表达我的诚意和中国女人的优越。干吗非得要老外觉得我们中国人穷的丁当响！” 胡姐刚加入网站的时候，只会说几句英文，后来胡姐每天在Skype上和ED聊天，她很自豪地跟我说英语也就这么回事，没有什么很难和可怕。胡姐告诉过我，她去新西兰的时候，因为吃不惯面包，自己就偶尔也篡权做中国餐，但是还是觉得没有中国的地道，结果回到中国，大吃狂吃了一个月。爱情的力量真的是伟大的，它让胡姐有勇气去一个陌生的国度，它让两颗相爱的心为对方去克服彼此之间的语言障碍，文化差异和半辈子养成的生活习惯！ 胡姐总说自己不够女人味，骨子里是男人，豪爽，开朗，和所有男女朋友均是哥们。给她服务的整个过程让我深有感慨，我认为正是胡姐这样的性格，才使得她永远乐观，积极的对待自己的人生。我总结胡姐爱情成功的经验就是：善良，简单，没有太多的奢望，只要单纯的感情的成功几率就高，因为没有附加条件，这样的爱情更美好，更稳定。 我和女主人公的沟通不多，好像她刚入会的时候那次见面后，服务过程中我们总共就通了两次电话，记得一次电话里她说不知道去了新西兰自己会不会适应，我看她挺喜欢对方，就随口说了句：这个年纪了，能感觉到爱，就是一种幸福，你在深圳，有房有车，反正也退休了，退一万步来说，真的在新西兰过的不好了，又不是不可以回来生活，谁会拦着你不能回来吗？！ 还记得她在新西兰举行婚礼时，因为想多几个朋友参加她的婚礼，我特地介绍了我们也是嫁到新西兰的会员参加她的婚礼，朋友现场发来她结婚的相片，让我由衷的为她高兴。 她是那种知道什么时候该找你，什么时候给你空间的女人，智慧而丰盈，成熟而自尊，感性而坚强。 翻译写这篇文章给我过目的时候，我和她QQ上聊了几句，没有想到，她只说了几句她和ED相处的细节，我就忍不住落下泪来，也难怪她和ED之间老是会彼此感动，这个女人，是她内心里那些细微的真情，让有着生活阅历，读遍人世沧桑的我们，看到了那种珍贵！她说的那些女人之间话题，我没有办法在这里描述，我只想说：他们两个的人生道路中，彼此得一如此的爱人，不管未来怎么样，都值得！ 她很真诚地跟我建议可以办一些讲座，让大家都有一个空间可以来抒发下自己的感受，她甚至说，她自己愿意现身说法来告诉大家一些道理，她很赞赏我的关于给人忠告和引导也是一种积德的观点，她说她很希望会员们不要过多的把眼光放在区区利益上。拿出真情，不管将来感情发展到什么地步，自己不后悔，才是赢家！她说：“跨国婚姻真的山高水远。不管怎样。我做足自己。不让自己的过失遗憾终身”。 有一年她从新西兰回国探亲，我跟她聊起她在新西兰的生活，她很客观的告诉我，真正去新西兰定居以后，还是有很长时间不习惯的，毕竟自己在深圳生活得很是优越，不管做什么都如鱼得水，但人生有得有失，毕竟ED不富有，确实爱情和面包难免有冲撞的时候，但她已经知道怎么去从中选择自己更看重的东西。 胡姐就像一首娓娓道来的女人歌，时而激情，时而委婉，那些过往的青春，欢笑，病痛和淡然，都是她演奏出的最美妙也最实在的人生旋律。 翻译说他很自豪自己曾经是这首曲子里的一个小小的音符，起到了一个微妙的不可或缺的作用。在他年轻的生活历程中，跟着胡姐和ED，仔细的阅读了他们用阳光和爱心以及坚强所敲出的生命启示，那是一对中年人给年轻人最美好的引领，让他感觉弥足珍贵，受用无穷。 回想起来，因为胡姐的明智和我们的专业，多选择了新的网站服务，才可以让她和ED在这首舒畅的爱情乐曲中相遇，还要感谢胡姐，愿意把她的故事分享出来，才可以让我们听到这首总是会让人感动的，女人的歌。 丁姐写的那些文章和故事 丁姐读女人之248-The love of a Chinese Mom |
|
|
