分享

《天問》——我國行星任務出處的釋文與清版畫·三

 Dyson丁丁 2021-07-22

續上篇:

《天問》——我國行星任務出處的原文與宋版書

《天問》——我國行星任務出處的釋文與清版畫·一

《天問》——我國行星任務出處的釋文與清版畫·二

釋文:

吴国得以长久存在,江南山川民众栖止。

谁能想到此中缘故,全因得到两个男子?

釋文:

饰鹄饰玉铜鼎调羹,美食拿来献飨君王。

为何承用伊尹之谋,汤能伐桀使他灭亡?

商汤降临巡视四方,在外遇到贤臣伊尹。

为何桀在鸣条受罚,黎民百姓十分高兴?

釋文:

简狄住在瑶台之上,帝喾怎会对她中意?

玄鸟高飞送来聘礼,简狄为何那么欢喜?

釋文:

王亥秉承王季之德,受到他的父亲褒奖。

釋文:

为何终遭有易之难,当他在此放牧牛羊?

釋文:

王亥持盾跳起武舞,为何就有女子爱他?

釋文:

有易女子体态丰腴,为何王亥能够配她?

釋文:

有易国的放牧小子,又在哪里撞破私情?

凶器击床王亥已出,如何得以保存性命?

釋文:

王恒秉承王季之德,哪里得到大牛满栏?

为何去求有易赐禄,却不能够安然回返?

釋文:

上甲微能追随祖迹,有易国就不得安宁。

为何众鸟集于树丛,他会与其子妇偷情?

釋文:

弟弟昏乱共为淫虐,因此危害他的兄长。

为何善变狡诈多端,他的后代反而盛昌?

釋文:

成汤出巡东方之地,到达有莘氏的国土。

为何求得小臣伊尹,还能再得妃子贤淑?

水边那株空桑木上,拾到那个小儿伊尹。

为何又会产生恶感,把他作为陪嫁礼品?

汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?

难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?

釋文:

诸侯前来朝会请盟,为何都能守约如期?

釋文:

苍鹰威武成群高飞,谁使它们聚在一起?

整顿队伍攻击商纣,周公姬旦却不同意。

为何亲自为武王谋,奠定周朝又发叹息?

天将天下授予殷商,纣的王位如何施设?

成功之道违反则亡,他的罪过又是什么?

诸侯踊跃拿起武器,武王如何动员他们?

军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?


下篇預告:

《天問》——我國行星任務出處的釋文與清版畫·四

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多