|
日前，第52届日本星云奖公布了获奖名单。 刘慈欣《三体2：黑暗森林》获“海外长篇部门（小说）”。  日本星云奖（日语∶星雲赏）创立于1970年，是日本科幻小说文学奖，每年举办一次，由日本科幻大会的参加者投票，从上一年度内完结的科幻作品中选出获奖者。除了小说外，星云奖也会颁发媒体（动画或电影）、漫画、艺术（插画为主）等相关奖项。  颁奖仪式，将在8月21日第60届日本SF大会上举行。“日本SF大会”为日本科幻大会，是日本科幻爱好者一年一度的大会。 这不是刘慈欣第一次获“日本星云奖”。 2020年，刘慈欣曾以《三体》斩获日本第51届日本星云奖“海外长篇部门（小说）”。 2019年，刘慈欣凭借《圆》第50届日本星云奖“海外短篇部门（小说）”。  《圆》刘慈欣 著 中信出版社 接连获得日本星云奖，可见日本读者对刘慈欣作品的认可。 值得注意的是，2021年中信出版社推出“刘慈欣科幻漫画系列”第二辑，其中包含《圆》。  漫画版忠于原著，比原著更容易读懂，将原作中过于抽象、深奥的内容，采用降维呈现的方式，通过逼真的画面让人轻松读懂。  在《南方都市报》2015年的一篇采访中，刘慈欣透露了自己的阅读习惯。好书探选取一部分分享给读者。 Q: 你的知识储备非常多，我们知道你喜欢军事类的书，你主要受哪些书的影响？ 刘慈欣：科幻作家对我影响并不大。对我影响比较大的是奥威尔，写《一九八四》的那个。文学方面的影响，可能旧俄罗斯文学对我影响比较大，像托尔斯泰。 Q: 你什么时候开始接触俄罗斯文学，具体喜欢哪些作品？ 刘慈欣：接触俄罗斯文学是我们这代人的普遍现象，那时候能看到的就是这些。俄罗斯文学分三个时代，真正对我影响最深的是黄金时代，像托尔斯泰的三部曲这样的作品。其中影响最深的是《战争与和平》。另外像屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基，对我影响都非常深。另外一个托尔斯泰（阿·托尔斯泰）写的《苦难的历程》。也包括苏联时期的文学，《静静的顿河》、《钢铁是怎样炼成的》、《青年近卫军》等等。 当然这个影响也不全是好的影响，也有坏的影响。苏俄文学有一种厚重感，它的语言、文笔、叙述方式，不太适合科幻文学。但我被影响了，你看我的作品中有强烈、旧俄文学那种东西，很凝重、很不活跃，没有那种空灵感、跳跃感。这不是现在读者喜欢的。像冯小刚的《一九四二》其实拍得不错，但大家都不看，票房惨败，不是电影拍得不好，是太沉重了。我的科幻也是这样，《三体》给人一种压抑的感觉。 Q:传统文学还读过哪些作品？ 刘慈欣：看得比较少，国内国外零零星星看过一些。看过村上春树、马尔克斯、卡尔维诺、博尔赫斯的。特别提一本，国内有本书对我影响出乎意料地深———王蒙的《青春万岁》。虽然我不喜欢诗，但他开头的诗我都能背下来，对我的科幻创作影响也很大。他那本书很纯地描写出理想主义的传统，虽然他描写的那个时代也未必是理想主义的。在他笔下上世纪50年代初的社会充满阳光、没有杂质的感觉，对我影响很大。 排版｜童 尚 好书探，我们绝不放过一本好书 |
|
|
