【原】2016.10.14阴｜小巧随笔

寒露已至

The dew has been to

就连早上出来的小野猫的胡须上

Even the cat out of the beard on the morning

都偶尔沾上几丝露珠

Occasionally stained with a few drops of dew

如果你早上走出来

If you come out in the morning

说不定还会给睫毛上个露水妆

May also give the eyelashes on a dew

不要吝啬你的目光

Don't be stingy with your eyes

那随风摇摆的依然还没泛黄的叶子

The wind is still not the pan yellow leaves

轻柔的晃动

Soft rock

风依然是秋天的风

The wind is still autumn wind

和记忆里的吹拂一样

As the memory in the breeze

如果思绪也跟着这风飘荡

If the mind is drifting with the wind

你会听到薄薄的海浪徐来的声音

You will hear the sound of the waves coming from the sea.

当旋律响起，

When the melody rings,

就如同沙鸥在轻鸣

Just like the light in Ming Sha ou

空灵而从容

Ethereal and calm

每个人都是一朵海浪

Every man is a sea of waves

有着不为人知的狂野或平静

With unknown wild or calm

而所谓四季

And the four seasons

不过是心情的另一种演绎

But it's another kind of deduction.