分享

一天一首古诗词 | 立秋古诗词,刘言史《立秋》

 唐诗宋词古诗词 2021-08-06

▲点击上方音频,听主播朗读





立秋

【唐代刘言史


兹晨戒流火,商飙早已惊。
云天收夏色,木叶动秋声。

.....................................................................

译文



....................................

从立秋这天的早晨起,暑气渐退而秋天将至,秋风阵阵而起,早已惊动人心。

澄明高远的天空收敛了夏天的景色;高大的梧桐树叶开始飘落,发出了秋天的声音。
........................................

注释



.............................................

1.流火:指农历七月暑气渐退而秋天将至。

2.商飙 [biāo]:亦作“商猋 ”。秋风。
3.云天:高空;云霄。

赏析




     这是唐代诗人刘言史的一首立秋诗。

刘言史与李贺同时期,工诗,自贺外世莫能比。

其诗歌艺术特色可以用四字概括:美丽恢赡。

这首立秋诗也是如此。

一美在语言。诗人连用四个动词,“戒”“惊”“收”“动”,将立秋这一天气候的变化表现出来,非常形象生动,其中的美感皆在细节处得到体现。

二美在借代。“流火”,借代农历七月暑气渐退而秋天将至。“商飙”,借代秋风。“云天”,借代秋天。“木叶”,借代秋叶。因不直接说秋,而处处借秋,使人意象更为开阔,美感更为深远。

三美在真情。秋天来了,诗人的情绪也随之发生了变化。对于秋天的喜爱可以说是溢于言表。云天下的木叶翻飞,正是诗人对于秋天的一种赞美。

秋之韵味,早已在诗人心间流淌。

一叶惊秋,正是这首诗最好的表达。从此以后,暑气渐退而秋天将至,秋风渐起而惊动人心。云天越加澄明美丽,木叶声中又是一年秋来到。

多彩的秋天,就像这首美丽的诗歌,让人心旷神怡,充满期待。希望立秋后的我们,都能迎来人生的美丽旅途,不辜负岁月静好,山河无恙。

作者:严勇,文学硕士。中宣部学习平台“每日鉴赏”专栏作家。中华诗词协会会员,江苏省作家协会会员,全国青年作家班第三期学员。已出版文史集《泰州史话:运盐河边的城市》,散文集《读书旅行》、随笔集《风韵泰州》。发表文章五百余篇。现为报社编辑。唐诗宋词古诗词(tcgsc8)专栏作家。
注:现在新建了粉丝群喔,想入群的朋友,在公众号会话里发送加群(不是在留言区回复喔)

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多