分享

中国有一汉字,外国人见了就“头疼”,文件一律不让使用

 我的学校西亚斯 2021-08-08

汉字是最古老的文字之一,距今已经有六千多年的历史了,它是我国祖先创意的结晶,并经过数代人的不断改进,最后呈现在我们面前。可以说,我国的文字是博大精深的,它已经超越了文字这么简单的概念。

汉字作为至今为止使用时间最长的文字,它将华夏土地上,五十六个民族亲密的联系在一起,成为一家人。

那么我们的汉字究竟起源在何时?其实早在公元前一千多年以前,我国就发现了甲骨文字,这是至今为止发现最早的文字。古人们很聪明,使用象形文字来记载、辨认发生的事情,从而流传下来。那么最早发明文字的是谁呢?汉字的历史是什么?

仓颉造字、文化始然

根据我国的古老传说中曾经有这么一个故事,那就是“仓颉造字”了。


在当时,社会已经慢慢过渡到了部落联盟的时代当中,黄帝作为当时的领袖就命令仓颉开始符号记载部落大事。这样既可以用来与联盟部落交流,也可以记载自己部落中所发生的大事,这就是仓颉造字的起因。仓颉也是一位奇才,在探寻符号的过程当中,他发现山川鸟兽本就是一副精美的画卷,它们本身就是最好的符号与标记。于是仓颉根据星宿的运动轨迹、鸟兽的足迹,创造了当时的象形文字,改变了以往以绳结记事的习惯。

随着时间的推移,仓颉将自己所创造的象形文字整理成书,并分为六册,可以说包含了人类活动轨迹所需求的所有文字类型,并广传于世。


自仓颉造字之后,我国在文字上就开始了新的篇章。但是历史并不会以一个人、一件事的起点而变成终点。随着历史进程的不断前进,优胜劣汰也会出现,汉字也是如此。那么汉字的发展到底是什么呢?

汉字发展、源远流长


随着殷商的灭亡,周王朝的出现,自此,人类开始崇拜青铜器。以鼎来说,问鼎中原一词就是从这里开始,所以周王朝创建了金文。但是由于周朝发展诸侯政治,大家割据一方,在文字上也各成一派,直到秦始皇统一六国,效仿仓颉才又将文字统一。自此,中国文字才开始走向一统,大家都在使用这一种文字。

秦始皇统一文字后,其实中国的文字已经发展到了非常成熟的地步。而秦篆在当时已经几乎摆脱了象形文字的束缚,逐渐成为现代汉字的雏形。


魏晋南北朝时期,王献之父子将“楷书”发扬光大。“楷书”横平竖直又圆转笔画,可以说吸取了秦篆和汉隶的所有优点,从而形体优美,非常大方。而楷书也被美誉成为“真书”,同时也正是我们现代汉字的雏形。

再往后,宋体、仿宋、行书、草书,各个形态千奇百怪,但始终万变不离其宗。


我国一共有近十万个汉字,常用字在三千字左右,这三千个字体,将我们所有日常所需的交流文字都包含在内。而且,在我国每一个文字都代表着一个非常独特的含义。在这里可以分享给大家一个小故事,我国汉字中有一个字,外国人见了就“害怕”,文件一律不准使用。

夷非野蛮,翻译误会


清末时期,我国近代史饱受外国欺辱,于是签订了一系列不平等条约。而在条约当中呢,我们都将外国人称之为夷。其实想想也没什么问题,因为我们当时也打着口号是“师夷长技以制夷”嘛。

外国人却并不是这么看的,在当时他们也不懂得汉语的博大精深。在外国翻译官口中,将夷这个夷字,翻译成了英文当中的“野蛮人”。


清朝当时也确实没有什么词语来形容外国人,毕竟在那个年代当中,我们形容外国人还都是以夷为主,没有别的词汇。最终我们由于战败,本就没那么多话语权,修改了涉及到夷字的条约,改成了洋人。洋人一词的由来也是从此开始,自此之后,我国开始普遍叫外国人为洋人。

可以说这个故事也颇有些闹剧的味道,但是我国文字的博大精深确实不是外国人能看懂的。


结语

我国几千年的传统文化真的太博大精深了。要知道有多少人穷尽一生找寻中华汉字的奥秘,最终也没能找到,从而郁郁而终。这些文字给予了我们太多的情感,这些是外国人永远所不能了解的。

如果不是近代史太过屈辱,我们也不会在夷这个文字上受到这么多限制。

参考文献:《仓颉造字》《雨晴过石塘留宿赠大中供奉》

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多