1、“宣父犹能畏后生,丈夫未可轻年少 ”出自李白诗最后这一联,恰恰中国运动健儿 的 热血锐气和凌云之志。这两句诗的出处如下: 上李邕 作者:李白(唐代) 大鹏一日同风起,扶摇直上九万里。 假令风歇时下来,犹能簸却沧溟水。 世人见我恒殊调,闻余大言皆冷笑。 宣父犹能畏后生,丈夫未可轻年少。 2、“千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金”的本意是:淘金需要千万遍地过滤筛选,尽管非常辛苦,但只有淘尽了泥沙,才会露出货真价实的黄金。赛场上裁判老师形容的是张雨霏经历过长时间的低谷期艰苦历练,心无旁骛地专注训练,最后终于破茧化蝶,实现了梦想。 这两句诗的出处如下: 浪淘沙九首 唐代:刘禹锡 作者介绍 九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。 如今直上银河去,同到牵牛织女家。 洛水桥边春日斜,碧流轻浅见琼砂。 无端陌上狂风疾,惊起鸳鸯出浪花。 汴水东流虎眼文,清淮晓色鸭头春。 君看渡口淘沙处,渡却人间多少人。 鹦鹉洲头浪飐沙,青楼春望日将斜。 衔泥燕子争归舍,独自狂夫不忆家。 濯锦江边两岸花,春风吹浪正淘沙。 女郎剪下鸳鸯锦,将向中流匹晚霞。 日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。 美人首饰侯王印,尽是沙中浪底来。 八月涛声吼地来,头高数丈触山回。 须臾却入海门去,卷起沙堆似雪堆。 莫道谗言如浪深,莫言迁客似沙沉。 千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金。 流水淘沙不暂停,前波未灭后波生。 令人忽忆潇湘渚,回唱迎神三两声。 【注释】 1.直上银河:古代传说黄河与天上的银河相通。据《荆楚岁时记》载:汉武帝派张骞出使大夏,寻找黄河源头。张骞走了一个多月,见到了织女。织女把支机石送给张骞。骞还。同书又载:织女是天帝的孙女,长年织造云锦。自从嫁了牛郎,就中断了织锦。天帝大怒,责令她与牛郎分居银河两岸,隔河相望,每年七月初七之夜相会一次。 【创作背景】 此组诗当为刘禹锡后期之作,且非创于一时一地。据诗中所涉黄河、洛水、汴水、清淮、鹦鹉洲、濯锦江等,或为辗转于夔州、和州、洛阳等地之作,后编为一组。与《竹枝词》相比,此组诗中民歌情味减少,文人气息相对增多。 3、桐花万里丹山路,雏凤清于老凤声。两句诗的出处如下: 韩冬郎即席为诗相送 一座尽惊他日余方追吟连宵侍坐裴回久之句有老成之风因成二绝寄酬兼呈畏之员外 李商隐 〔唐代〕 十岁裁诗走马成,冷灰残烛动离情。 剑栈风樯各苦辛,别时冰雪到时春。 本来大才子李商隐的本意是谦虚地把自己比喻成“老凤”,感慨人才辈出的世界中,雏凤的鸣叫声一定比老凤的鸣叫更加悦耳动听。 而现在的场合是:张家齐、陈芋汐两位00后小将女子双人10米台一跳定乾坤,实力之强被网络追捧为“断层式碾压”。总台解说员巧妙地引用了李商隐《韩冬郎即席为诗相送》中的一句“雏凤清于老凤声”,意思是跳水梦之队可喜状况:长江后浪推前浪,跳水项目后继有人。 4、出自《龟虽寿》。 全诗如下: 魏晋·曹操《龟虽寿》 神龟虽寿,犹有竟时。 曹操《龟虽寿》中这两句话的意思是:比喻有志向的人虽然年老,仍有雄心壮志。而在此刻 的奥运会上,庞伟、姜冉馨在气手枪混合团体项目中惊天逆转,勇夺中国第七金。总台解说员引用了枭雄的名句“老骥伏枥,志在千里”来形容虽然35岁,在体育界属于年岁比较大的老将庞伟“青山不老,实力刚好“!有趣的是,调皮的解说员最后还补了一刀:“当然,庞伟还不算老,还没到一枝花儿的年龄。” 5、“少年负壮气,奋烈自有时。”两句诗出处如下: 少年行二首 唐代:李白 击筑饮美酒,剑歌易水湄。 经过燕太子,结托并州儿。 少年负壮气,奋烈自有时。 因击鲁句践,争博勿相欺。 五陵年少金市东,银鞍白马度春风。 落花踏尽游何处,笑入胡姬酒肆中。 译文 在长安金市之东,五陵的贵公子骑着银鞍白马,满面春风。 李白的本意是说,少年身怀壮志,将来必定会有奋发激烈、大展拳脚之时。此刻的奥运会上,00后小将孙颖莎跟李白的这首《少年行二首》最是贴切! 虽然孙颖莎在决赛中不敌队友陈梦,遗憾失金,但解说员用这句颇富感染力的名句来激励这位中国小将,未来必有所成。 6、一棹逍遥天地中,浮沉烟浪自从容。 这两句诗出处如下: 七律.泛舟洞庭湖 作者/张治国 一棹逍遥天地中,浮沉烟浪自从容。 解说员引用这两句诗的意思是:中国的四朵金花双桨以领先6秒的压倒性优势夺冠,总台盛赞巾帼英雄“多了一些一棹逍遥天地中的潇洒”。看!一只轻舟自由而惬意地徜徉在天地间,对于翻滚的波浪完全不当一回事,姑娘们如此淡定从容,尽显女王风范,称得上是四位 “乘风破浪的姐姐”呀! 7、待到秋来九月八,我花开后百花杀。出处如下: 不第后赋菊 唐代:黄巢 待到秋来九月八,我花开后百花杀。 冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。 译文 注释 中国蹦床朱雪莹、刘灵玲两朵金花,她们的决赛动作好比行云流水,流畅潇洒,技压群芳。总台解说员引用“我花开后百花杀’的绝对优势和强大气场。解说员以诗中百花失色后唯独金菊傲然怒放的生动意象,形容两位奥运健儿,引网友追赞“独有的浪漫,特有的潇洒,这是只有中国人才听得懂的解说词呀。 8、醉生梦死谁成气,拓马长枪定乾坤。出处是明朝著名的佳句选辑《增广贤文》 未曾清贫难成人,不经打击老天真。 这两句至理名言可谓是 忠言逆耳,意思是说,整天昏昏沉沉醉生梦死地怎么能有所建树呢,只有挺枪上马,沙场作战,才是真正的热血男儿!用在奥运赛场上,在射击项目收官之战男子50米步枪三姿决赛中,总台解说员盛赞选手张常鸿以破世界纪录的成绩拿下金牌,“拓马长枪定乾坤”,真是贴切巧妙至极! 9、金句“一剑光寒定九州” 出处是古龙所写的武侠小说《三少爷的剑》, 原文是“剑气纵横三万里,一剑光寒十九洲。其实总台解说员改动了一个字,“一剑光寒定九州”, “定”字改得好!比原文更有力度,更能痛快淋漓地表现出奠定乾坤的大气魄! 10、除却君身三重雪,天下谁人配白衣? 该句出自网络游戏《剑侠情缘网络版三》,足见解说员的知识结构贯穿古今,令人激赏!!!女将杨倩夺得首金后,身披白色领奖服站上最高领奖台,再配上总台解说员的浪漫而贴切的评语, 无数观众的心在这一刻被彻底震撼了!!! 奥运会结束了,我们不仅仅饱览了运动健儿的飒爽英姿和绝佳表现,同时也为总台解说员的神仙句子拍案叫绝!那些经典到闪闪发亮的句子的使用,正是我们传统文化 被不断传承的体现,诗词的生活化进程越来越快了! 祝福祖国,祝福大中华,越来越好!为奥运健儿骄傲,为总台解说员骄傲,为绚烂的中华文化骄傲!!! |
|