【原】《双城记》

点击上面“青色兰香家长鉴书”快速关注

《双城记》

作者：查尔斯·狄更斯

译者：孙法理

长度：33万字

适合：高中以上

这是狄更斯晚年的一部作品，风格上与前期的作品有所不同。在叙事上，情节性有所减弱，但基本的叙事骨架与前期作品区别不大；在人物形象塑造上，笔力更深，人物形象也更加个性化；最重要的风格变化是议论性文字增多：他早期作品中，作者直接参与发表意见的地方不多，即使有，多半也是含而不露，引而不发的，而在这部作品中，直抒胸臆的成分相当大。其文字的老辣，感情的激烈，简直让人觉得有点歌德的味道。

正是国为上述的原因，这本书需要成熟一些的高中以上的读者来读，小点的读者可能会觉得不够“甜”，而“辣”则是大孩子们正想尝试的一种更新鲜的味道。

这个故事中的一段选入了我那个时代的高中英文课本，不知现在这段还在不在。好在选的那段不具备剧透的功能，否则会伤害读者的读书乐趣。这个故事发生在法国大革命前后，一波三折地讲述了社会剧变的酝酿、发生与发展，以及这个过程中的不同人群的命运。一般的中国人（像我这样对这场大革命的了解基本不越过正版的历史教材的中国人）认为当时贵族没落腐朽，革命群众正义英勇，就像那幅著名的油画《自由引导人民》所描绘的一样。然而，狄更斯在这里给你讲了一个不一样的故事，让你看到了硬币的背面。这本书既写清楚了旧的必须灭亡，更写清楚了除旧立新这个过程本身可并不美好：革命的暴力也是暴力，也同样残酷无情。

为了保持故事对读者的吸引力，我就不介绍更多的内容了，这是个抽丝剥茧的故事，大家自己慢慢抽丝吧，乐趣肯定不会小。我希望大孩子们能通过比较阅读这本书和《雾都孤儿》体会一下两部作品的异与同，如果有什么想法，记得跟我沟通，共同提高我们的文学欣赏水平。

鉴书人：阁楼主人