分享

《原来如此》

 suzhoureading 2021-08-13

点击上面“青色兰香家长鉴书”快速关注


《原来如此》

作者:约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林

译者:方华文

长度:7.5万字

适合:启蒙级

     这本书是由十二个小故事组成的,它们有《鲸鱼为什么长喉咙》、《骆驼为什么长驼峰》、《第一封信是怎样写成的》、《跺脚的蝴蝶》等等诸如此类的题目。这些题目会让人有些迷惑:这是科普书还是童话?哈!这正是这些故事的共同特性——以很严肃认真的科学态度讲童话。作者讲得特别特别认真,没有半点跟孩子们逗趣的意思。然而,这些妙趣横生的故事真的跟科学没关系,我这么讲恐怕要伤害小朋友们的想象力了,请爸爸妈妈们不要告诉他们这句话。

在此就讲讲《第一封信是怎样写成的》这个故事,让小朋友们了解一下这位作家的风格吧。

原始人小女孩和爸爸去钓鱼,爸爸的长矛却意外断了。他们委托一位不懂他们语言的外乡人去她家里取一条好的长矛。为了让妈妈明白,小女孩画了一张画说明他们要那支好的长矛——当时还没有文字,不能写信。这幅画引起了天大的误会——妈妈以为外乡人是个大坏蛋,爸爸和女儿遇到了危险!结果,外乡人莫名其妙地挨了一顿打,全族人都拿着长矛来“解救”父女俩!这件事之后,父女俩觉得靠图画传递信息太危险了,得有些稳妥地表达意思的符号。于是他们就发明了字母!他们是如何发明这些字母的呢?我附一页原书给小朋友们看看。明白了吧?字母文字原来也是象形文字!这就是:原来如此!


作者风趣幽默,一本正经的语言让人忍俊不禁,故事的发展也完全不按常理出牌,妙趣横生。大家可别小瞧这位作家,说出来吓人一跳:他是迄今为止最年轻的诺贝尔文学奖得主!小朋友们来读读这位大作家写给你们的小童话吧!

鉴书人:阁楼主人

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多