【原】《生活的艺术》

这是青色兰香推荐的第183部作品

《生活的艺术》

作者：林语堂

译者：越裔汉

长度：40万字

适合：高中以上

  林语堂是站在东西方文化中间的人，他是在基督教家庭里长大的，这使他对东西方文化不存任何偏见。因而，这本记载他哲学理念的书与其他哲学书都不同，具有更广的视野与胸襟，气质独特。

  在介绍内容之前，说句真话：我太感谢他用英文写成了这本书！原因有点上不了台面：我完全读不懂、啃不动他用中文写的《吾国与吾民》，文字太难理解了！尽管这本书的译文也是上世纪初的语言，但基本不会影响理解。要是有人再翻译一版完全现代汉语的版本给孩子们读，那就更好了。这本饱含着人生智慧的书不要因为可读性的问题与读者疏远了。当然，我代表的只是普通读者，不是学术人士，所以，爱好林先生作品的朋友不用介意我的个人看法。

  言归正传，来看看林先生这部独具特色的哲学作品：这本书的前半部分很明显地能看出林先生在把中西方哲学思想做对比。渐渐地，这种对比就越来越少了，到最后，就有大段的古文的引用，林先生骨子里的中国文人的气质尽显无遗。西方哲学最关心的基本问题是：“我是谁？”、“我从哪里来？”、“我要到哪里去？”；而中国哲学家更关心：“我们要怎样去享受人生？谁最会享受人生？”林先生赞赏的人生态度是：“平和地工作、旷达地忍耐、幸福地生活。”他在书中列举了大量很人性化的享受人生的例子：如陶渊明的闲适、苏东坡的洒脱、林语堂享受吸烟之乐等。

  这本书除阐释了中国人一脉相承的哲学理念之外，还包含不少美学的内容：从绘画、文学到家居美学，无所不包。

  这样的哲学用林先生自己的话来说，不是什么理论，就是他从自己的观察中得来的一些感悟，而他所观察的不过是厨娘和邻居。这样的哲学才真切、有生命力，不是吗？

  孩子们在上大学前或大学开始，至少要读一本关于哲学的书，使思维不要流于泛泛。这本书会使他们对人生的态度豁达、宽容起来。

  这是家庭藏书中必不可缺的一本书。

鉴书人：阁楼主人