|
今年春节湖北日日下雨，婳婳实在是无聊，就窝在家里看诗词大会，邓雅文、陈滢两位两位小朋友深深地刺激到了她，她一时激动，表示也要多背诗词，好参加明年的诗词大会。 有理想是好事啊！当然要支持！ 于是丢了好久的背诗活动又重新被我俩搬上日程，想起来就背背，用婳婳的话说，是日拱一卒。 今天送婳婳去自然博物馆志愿讲解的路上，我把苏轼的《念奴娇.赤壁怀古》翻出来。 二年级的时候，婳婳就背过，许久没读，婳婳基本已经都还给我了。 我先给婳婳念一遍，婳婳哼哼，怎么这么长，今天怎么背得住？ 我说，你以前都背过，再背是很容易的，不过这次你再背，需要注意断句和每句话的所指，要理解的背诵了。 我又按照一句句断句给她读一遍，跟她说，很多人读的时候，不注意断句，很容易就把“雄姿英发，羽扇纶巾”放到一句里，其实它俩不一起的！ 婳婳连忙说，是的是的，我就是这样，我一直以为它们是一句！ 我说，读诗的时候，要注意句读，不然就很容易出现歧义和错误，比如这两句，一句讲的是周瑜气度出众赢得美人，另一句讲的是周瑜的雄才大略火烧赤壁，讲的就不是一个事儿，不能搅和在一起。 婳婳恍然大悟的样子。 我再念一遍，这次每句都只念一半，婳婳能接出下一半，读完后很开心，表示这首诗也不长嘛！也不难背嘛！ 我说，本来这首诗就不难背，这首诗层次非常清楚，只要你把自己想象成苏轼，被贬黄州，心情不爽去看景儿，往江边一站，记住上半阙写景抒情，下半阙怀古抒情，就知道怎么背了！ 我跟婳婳说，苏轼往江边一站，看的是哪？首先看的是远方，所以就有了“大江东去”，“孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流”，看的是远方，才能知道是大江东流，你低头看脚底下的水，知道它是往哪流的吗？ 婳婳乐了，摇头说，不知道！ 我接着说，是啊！所以这首词是由远及近，由景到情的，看见长江滚滚东流，苏轼一定和张若虚一样感慨，人生代代无穷已，江月年年只相似，这条江从古流到今，见过了多少风云变幻，人事无常，所以就会有“浪淘尽，千古风流人物”感慨。你看这一句不就很明白了吗？ 再看下一句，“故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。”苏轼的目光转到岸边，看到黄州赤鼻矶的红色石壁，指出来他在哪看长江，是在黄州赤壁，其实这个黄州赤壁不是真的三国古战场，真的赤壁在我们湖北咸宁，但是这没什么关系，这句话也点明，这首诗就是讲周瑜的故事，所以跟诸葛亮没关系，很多人认为后面“羽扇纶巾”写的是诸葛亮，这也是错的，还是写的周瑜。 婳婳说，我也以为是写的诸葛亮，羽扇嘛！诸葛亮不是拿个鹅毛扇吗？ 我继续跟婳婳讲，苏轼的视角继续往近移，看近处的岸边，看到了什么，可不是现在水泥修葺的江岸，而是怪石嶙峋的江岸，你在台湾太平洋边上看浪涛拍击岸边，是什么颜色？是不是白色？ 婳婳说，是的！ 我说，所以苏轼写“乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。”既写实，又夸张，符合他的豪迈气质。 我问婳婳，看到这样壮阔的景象，苏轼是不是会感慨，这样壮美的河山，多少人为之倾倒啊！所以就有了“江山如画，一时多少豪杰”，我一直怀疑，毛主席的“江山如此多娇，引无数英雄竞折腰”是从这一句转化而来的，你读多了，就会发现，很多诗人诗句都是从前人或者他人的诗句中转化、借用而来，有的干脆一模一样，比如“天若有情天亦老”，毛主席的和李贺的就一模一样，抄得好，抄得有生命力，也是一件了不起的事情！抄袭也得抄得有水平，抄出新意，才不叫抄袭，翟博士那样没有翻出新意的，只能是抄袭了！ 我顺便给她讲了讲ICQ和OICQ的历史故事：） 婳婳表示非常确实有意思。 我继续给婳婳讲下半阙。 我说，看到这样壮阔的景色，再想想脚下的这个地方，不由得会想起当年周瑜的英雄事迹。自古美人配英雄，更衬得英雄的卓尔不群，才华出众，周瑜也不例外。他和孙策，娶了江东两位美人，大乔和小乔，所以杜牧写了“东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔”，说是曹操攻打江东，就是为了二乔，当然这是牵强附会，不过这也说明小乔的美。正是周瑜的英雄气概，引美人为之折腰。 婳婳又跟我东扯西拉了一会孙尚香嫁了刘备的故事。 我接着问婳婳，曹操发八十万大军来抢小乔，抢到没有？ 婳婳说，没有！ 我说，是的！所以就有了下一句“羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。”火烧赤壁，曹操game over了！尤其要记住，这里的羽扇纶巾，可没诸葛亮什么事！这也说明，《三国演义》只是演义，只不过是政治正确，维护汉室正统，所以蜀刘是正义的一面，诸葛亮的戏份就那么足了，起码在宋代，赤壁之战周瑜才是绝对主角！ 我问婳婳，苏轼想到周瑜如此少年英才，会怎么想呢？ 婳婳说，他在想在黄州怎么做点肉吃，反正黄州的肉也便宜，黄州好猪肉,价贱如泥土。贵者不肯吃，贫者不解煮。 我被婳婳的脑洞感动了，对她说，确实，苏轼不仅以诗名传世，也已食名传世，给我们流传了多少好吃的东西呢！不过这次他想到的是自己，想想自己都四十多岁了，还被贬到黄州这样的偏僻之地，在这里遥想当年周瑜年纪轻轻建功立业，而自己一事无成，空怀激情，报国无门，只剩一头白发，所以就有了“故国神游，多情应笑我，早生华发。” 我问婳婳，苏轼很郁闷，会怎么样？ 婳婳说，不知道！ 我说，很多人都喜欢借酒浇愁，很多诗人都写了很多和酒有关的诗句，比如“呼儿将出换美酒，与尔同消万古愁”，比如“抽刀断水水更流，举杯浇愁愁更惨”，美酒配才子，苏轼也不例外，所以就有了最后一句，“人生如梦，一尊还酹江月。”想那么多，也没什么用，不如喝酒！ 我问婳婳，我这样讲，你是不是更清楚了！ 婳婳说，是的！ 我让她背了一遍，她记不起来的地方，就按照刚才的讲解提示她，果然基本上可以背下来了。 她越发得意，一遍遍地说，其实也不长嘛！其实也不长嘛！ 真是唯女子与小人为难养也！简单则不逊，难了则怨！ 婳婳还是一直纠结苏轼在黄州写了这首词，反复念《猪肉颂》，要我按照这个菜谱，回家给她做东坡肉。 念到“早晨起来打两碗，饱得自家君莫管”，婳婳乐得哈哈笑，说苏轼实在是吃货，一大早起来就吃两碗五花肉，也不嫌油腻，并且这么大一个大诗人，写这个竟然就跟说白话一样，跟张打油写打油诗一样不讲究用词的工和美！ 我顺便跟她科普了一下，诗词不过是用来抒胸臆的，写痛快了就可以，格律韵脚还有字词美不美，这应该是排在第二位的，毛主席还写“土豆烧熟了，外加牛肉”呢！ 婳婳不信，我顺便把毛主席同一词牌的词《念奴娇.鸟儿问答》念给她听，听到了“哎呀我要飞跃”和“不须放屁，试看天地翻覆”，婳婳都要笑倒了！ 别看都是大诗人，谁心里没住个少年呢？ 偶尔来一下“老夫聊发少年狂”，不亦乐乎？？ 最近因为颈椎不好，压迫右胳膊神经，导致右胳膊形同残废，所以这个公众号的更新越发不可期了，眼看就要“草盛豆苗希”，多谢各位的不离不弃！ 今天和婳婳同学比较完整地讨论了一首诗，记录下来，与诸位分享！ |
|
|
