爱在瘟疫蔓延时

【庚子之吻】88.5×64 布面丙烯｜河夫作品(已在微店上架,阅读原文可进)

等不及情人节，今天，我要再次任性地安利一首歌。

关于听歌，文艺青年喜欢一脸沧桑地说：“当我终于听懂了他的歌，已经成了有故事的人。”

现实却是，有一些歌，当你真的听懂时，已经成了有事故的人。

比如达明的这首《爱在瘟疫蔓延时》：

不必亲近在这天

不想今后独溅泪

心即使欲望挂牵

不敢将烈焰再拨起

燃烧身躯

现在最懂这歌的，应该就是最近网上流传的，那两位穿着白色工作服，为爱不顾一切在电梯里拥吻的人。

庚子之吻，也是世纪之吻。

如果不是当事人，如果没有那种“亲身”体验，看上面的歌词，很有可能觉得它写得不咋的，甚至文句不通。

如果听过整首歌，你应该不会这么想。

因为，这是粤语歌词。《爱在瘟疫蔓延时》，达明作品，收录于1980年代最后一年5月发行的专辑《意难平》中，作词周耀辉，作曲刘以达，演唱者明哥。

达明的歌，有意无意总是拿名著或名片来命名，如《石头记》《半生缘》《马路天使》等。《爱在瘟疫蔓延时》这歌名，也来自《百年独孤》作者加西亚·马尔克斯的另一部作品。

它有另一个广为人知的译名：《霍乱时期的爱情》。

无论从语感还是文字张力，相比而言，个人更喜欢《爱在瘟疫蔓延时》。

跟加缪的《鼠疫》对瘟疫的全画幅记录不同，马尔克斯这部小说只是把瘟疫当成背景，甚至只是一个喻象。

一句话：爱情是一场霍乱，一旦染上，无药可医，终身不治，连号称最厉害的妙药“时间”，在爱情面前也无能为力。

小说中，男主人公阿里萨从少年时爱上费尔米娜，到费尔米娜成为寡妇，他的“病毒”潜伏期，一共是53年7个月11天。

超过半个世纪期间，阿里萨通过跟无数女人上床，来对抗他对真爱的遗忘。

而那些女人，从风流寡妇到忠贞人妻，从半老徐娘到未成年萝莉都有。直到听说费尔米娜的丈夫死了，他毅然将怀中那个曾经让他重燃激情的十四岁少女推开，卑微地站在费尔米娜面前，“浑身战栗着庄严地把帽子放在胸前”，对她说出那句憋了一辈子的话：

费尔米娜，我为这个机会等了半个多世纪，为的是再一次向您表达我的誓言，我永远爱您，忠贞不渝。

这个时候，他们都已年过古稀。

不要说旁人，就是在费尔米娜的女儿眼里，“到他们这种年纪还谈爱情，简直是卑鄙”。

直到一年多以后，费尔米娜从丧夫之痛中走出来，才接受了阿里萨，并答应跟他登上他自己的游轮，开启一段他等待了半个世纪的浪漫旅程。

而这艘船的名字，就叫“新忠诚号”。

的确，这种“忠诚”，真是一种一般人理解不了的、全新的“忠诚”。

所以，终于跟费尔米娜做了一场“不体面”的爱之后，阿里萨还能大言不惭地说：“我一直为你保留着童身。”

在这样的男人眼里，性真的只是一种麻醉剂，镇住“爱的瘟疫”发作时的剧痛。

而小说的最后，现实中存在的瘟疫——霍乱，也真的成了他们爱情至死的催化剂。

游轮即将返程时，费尔米娜不想有游客共享这艘船，打扰他们的二人世界。她甚至不想回到现实世界中，去面对流俗非议。身为船主，阿里萨问船长：“能否作一次直达航行，不装货物，不运旅客，也不在任何一个港口靠岸？”

船长告诉他：“唯一可以不履行一切合同的条件，是船上发生瘟疫。”

阿里萨也真就命令船长这么执行了，于是，“轮船宣布处于隔离检疫期，升起黄色旗，并作紧急航行”。

但是，回到出发的港湾时，面对武装巡逻队的质询，船长只能将谎言撒到底，回答说船上“只有三名旅客，全都害霍乱，但处于严格的隔离之中，二十七名船员都没与他们有过任何接触”。

可是，因为正是霍乱暴发期，武装巡逻队仍然不准船靠岸。阿里萨决定，“我们一直走，一直走，一直走，再到黄金港去”！

这时船长开始质疑了：“您认为我们这样瞎扯淡的来来去去可以继续到何时？”

阿里萨把他五十多年前就想好的答案说了出来：

“永生永世！”

戛然而止。

影片最后一分钟，我的视频号继续求关注▲

如此惊世骇俗的爱情，凡夫俗子确实难以体会。

就算我们有过跟阿里萨一样的“感染”跟“免疫”过程，恐怕也只配说：“这么多年，我爱过那么多人，发现最爱的还是你。”

配吗？

呵呵，配。

所以，达明的歌只是取了小说的名字，歌词中满溢的压抑，不但跟小说没关系，甚至是小说里为爱不顾一切的反面：

心即使欲望挂牵

不敢将烈焰再拨起

燃烧身躯

这三句，最适合成为这个时代的爱情主打歌，唱的就一个字：忍。

粤语叫“谷住”。

瘟疫盛行，命如蝼蚁，身心再怎么需要对方，也要忍住思念的欲火。

你问我爱你有多深，口罩代表我的心。

当然，跟达明大部分作品的调性一样，这首哥并不将“爱情”局限于小我，就像副歌所唱：

独舞疲倦

倦看苍生也倦

惧怕中葬身无情深渊

这几句，已将镜头拉升，自然切换为上帝视角，无限的悲凉开始蔓延：

独舞凌乱

乱叫吼 心更乱

惧怕中这地

静听天怨

 “天怨”二字一出，全歌顿时升华。

悲天悯人，正是达明的作品迥异于其他歌者的地方。

还记得去年的“钻石公主号”吗？同样是邮轮，同样在瘟疫时期，同样无法靠岸，“钻石公主号”上末日般的恐慌，跟“新忠诚号”上初见般的浪漫，完全是冰火两重天。

所以，“瘟疫蔓延时”的爱，在“风吹草动荡满天/风声凄厉伴鹤唳”的现实面前，不堪一击，“心即使浪漫似烟/风沙将万念也变灰”。

以前，可以“穿过大半个中国去睡你”(余秀华诗)，现在，你穿过大半个中国，只能睡14天冰冷的隔离床，而该付的开房费，一分不少。

以前，你觉得“世界上最遥远的距离，不是生与死，而是我站在你面前你却不知道我爱你”；现在，世界上最遥远的距离，是我站在你面前，可我们之间，隔着一次性肛拭子。

洗洗睡吧。