【原】有些动词既是常规的动词又是系动词，那么如何判断呢

形容词是用来修饰名词或代词的，它可以出现在名词之前或系动词之后，但是有些动词既是常规的动词又是系动词，那么该如何区分它们呢？

---

一、置于名词之前的形容词

形容词通常置于所修饰的名词之前，并且多少形容词有比较级和最高级。

He dropped the hot plate.

他把热盘子掉了。

I have a black cat.

我有一只黑猫。

The small boy ran down the street.

那个小男孩沿街跑去。

What a beautiful view!

多美的景色啊！

---

二、置于系动词之后的形容词或名词

系动词是像 be，become，seem 这样的动词，它们不表示动作，而是把主语与一个形容词、名词或短语联系起来，使我们对主语有更多的了解，例如：

The view is beautiful.

景色很美。

He seems tired.

他看起来很累。

He seems a nice man.

他看来是个好人。

The weather became cold.

天气变冷了。

The bill will become law next year.

该议案将于明年成为法律。

---

三、如何辨别系动词

1. 是系动词的动词并不一定总是系动词，例如：

Sally grew angry.

萨莉生气了。

解析：此时的 grow 是系动词，相当于 become，后面跟的是形容词 angry，它描述的是主语 Sally.

The plant grew quickly.

植物长得很快。

解析：此时的 grow 不是是系动词，quickly 描述的不是主语 the plant，而是描述主语 the plant 的生长方式，修饰的是 grow.

He had fallen asleep on the sofa.

他在沙发上睡着了。

解析：此时的 fall 是系动词，相当于 become，后面跟的是形容词 asleep，它描述的是主语 he.

The rain was falling steadily.

雨不停地下着。

解析：此时的 fall 不是是系动词，steadily 描述的不是主语 The rain，而是描述主语 the rain 的落下来的方式，修饰的是 fall.

2. 如果一个动词是系动词，那么用同等格式的 be 动词去替换它时，句子的意思还是行得通的；若行不通的话，那么这个动词就不是系动词，例如：

He smells the hot soup carefully.

他仔细闻了闻热汤。

解析：用 be 动词第三人称 is 替换 smells 时，句子变成 He is the hot soup carefully，很明显意思是不合理，所以这里的 smell 不是系动词，而是常规的动词。

The soup smells good.

这汤闻起来很香。

解析：当用 is 替换 smells 时，句子变成 The soup is good，意思不但完整，句子还整洁，因此这里的 smell 是系动词。

He looked tiredly at the dirty kitchen.

他疲倦地看着脏兮兮的厨房。

解析：当用 was 替换 looked 时，句子变成 He was tiredly at the dirty kitchen，很明显在语法上 tiredly 不能作表语，因此这里的 looked 不是系动词。

You look beautiful.

你看起来很漂亮。

解析：当用 are 替换 look 时，句子变成 You are beautiful，意思不但完整，句子还优美，因此这里的 look 是系动词。