分享

读《资治通鉴·汉纪四十一》(一)

 A跳动绳话 2021-08-31

读《资治通鉴·汉纪四十一

 

孝殇皇帝

延平元年  丙午

春,正月,辛卯,以太尉张禹为太傅,司徒徐防为太尉,参录尚书事(主持政务)。太后以帝在襁褓(包裹婴儿的被子),欲令重臣居禁内。乃诏禹舍(住)宫中,五日一归府;每朝见,特赞(专门为张禹唱名),与三公绝席(不与三公同席,以示尊重)

封皇兄胜为平原王。

癸卯,以光禄勋梁鲔(音:危)为司徒。

三月,甲申,葬孝和皇帝于慎陵,庙曰穆宗。

戌,清河王庆、济北王寿、河间王开、常山王章始就国(回封国);太后特加庆汉章帝刘炟第三子,生母为宋贵人,汉和帝刘肇的同母兄,是汉安帝刘祜的父亲,被汉安帝追尊为“孝德皇”)以殊礼(特殊待遇)。庆子祜(汉安帝),年十三,太后以帝幼弱,远虑不虞(担心将来发生不测),留祜与嫡母(刘庆正妃)耿姬居清河邸(作为小皇帝的“备胎”)。耿姬,况之曾孙也;祜母(生母),犍为左姬也。

夏,四月,鲜卑寇渔阳,渔阳太守张显率数百人出塞追之。兵马掾严授谏曰:“前道险阻,贼势难量(敌情不明),宜且结营,先令轻骑侦视之(应该侦察一下)”显意甚锐(锐气正盛),怒,欲斩之,遂进兵。虏伏发(遇到敌人伏兵),士卒悉走,唯授力战,身被十创,手杀数人而死(严授力战而死)。主簿卫福、功曹徐咸皆自投赴显(赶来营救张显),俱殁于陈(阵前战死)

半民:情敌冒进,敌情不明,果然遇到伏兵。

丙寅,以虎贲中郎将邓骘为车骑将军、仪同三司(待遇同与三公)骘弟黄门侍郎悝为虎贲中郎将,弘、阊皆侍中。

半民:邓氏一门开始荣显。

司空陈宠薨。

五月,辛卯,赦天下。

壬辰,河东垣山崩。

六月,丁未,以太常尹勤为司空。

郡国三十七雨水。

己未,太后诏减太官、导官、尚方、内署诸服御、珍膳、靡丽难成之物(削减御用服饰、食品、物品),自非供陵庙,稻梁米不得导择(除非祭祀,所食米粮一律不得精选),朝夕一肉饭而已(一天一顿肉食)。旧太官、汤官经用岁且(每年用度近两亿)二万万,自是裁数千万。及郡国所贡,皆减其过半;悉斥卖上林鹰犬(卖掉上林苑的猎鹰、猎犬);离宫、别馆储峙米、薪炭,悉令省之。

丁卯,诏免遣掖庭宫人(遣散部分宫人)及宗室没入者皆为庶民(宗室因罪被罚做奴隶的遣散,成为平民)

秋,七月,庚寅,敕司隶校尉、部刺史曰:“间者(最近)郡国或有水灾,防害秋稼,朝廷惟咎,忧惶悼惧(朝廷担心)。而郡国欲获丰穰虚饰之誉(郡国想要丰收的虚名),遂覆蔽灾害(隐瞒灾情),多张垦田,不揣流亡(不统计流亡人数),竞增户口,掩匿盗贼(掩饰盗贼情况),令奸恶无惩(没受相应的惩罚),署用非次(提拨不当),选举乖宜(推举不正当),贪苛惨毒,延及平民(祸及百姓)。刺史垂头塞耳(装糊涂),阿私下比(徇私舞弊),不畏于天,不愧于人。假贷之恩,不可数恃,自今以后,将纠其罚(加重对违法官员的处置)。二千石长吏其各实核所伤害(受灾情况),为除(免除)田租刍稿(禾杆)

半民:这番对地方官员的痛斥,很是到位。东汉自建国七八十年,各种积弊已然丛生,可见吏治之难。

八月,辛卯,帝崩。癸丑,殡(入殓)于崇德前殿。太后与兄车骑将军骘、虎贲中郎将悝等定策禁中(在宫中商议大事),其夜(当夜),使骘持节以王青盖车(皇子专用)迎清河王子祜,斋(斋戒)于殿中。皇太后御崇德殿,百官皆吉服陪位,引(引导上殿)拜祜为长安侯。乃下诏,以祜为孝和皇帝嗣(侄子,过继给和帝),又作策命。有司读策毕,太尉奉上玺绶,即皇帝位,太后犹临朝(仍然临朝听证)

半民:先过继为侯,在即皇帝位。

诏告司隶校尉、河南尹、南阳太守曰:“每览前代,外戚宾客浊乱奉公,为民患苦,咎在执法怠懈,不辄行其罚故也(前代外戚及其门客、奴仆干政违法,危害百姓,京师官员不加惩处)。今车骑将军骘等虽怀敬顺之志,而宗门广大,姻戚不少,宾客奸猾,多干禁宪,其明加检敕,勿相容护(虽然邓骘恭敬忠顺,但难免宗族门客,人多性杂,如有违法,决不能袒护)”自是亲属犯罪,无所假贷。

半民:太后头脑还是清楚的,知道从自我做起,严格要求,而且也深知外戚干政已然是两汉绝大积弊。

九月,六州大水。

丙寅,葬孝殇皇帝于康陵。以连遭大忧,百姓苦役,方中秘藏(陵墓随葬等)及诸工作事,事减约十分居一。

乙亥,殒石于陈留。

诏以北地梁慬(音:仅)为西域副校尉。慬行至河西,会(恰逢)西域诸国反,攻都护任尚于疏勒;尚上书求救,诏慬将(帅)河西四郡羌,胡五千骑驰赴之。慬未至而尚己得解(已然解围),诏征尚还,以骑都尉段禧(人名)为都护,西域长史赵博为骑都尉。禧、博守它乾城(地名),城小,梁慬以为不可固(守不住),乃谲说(欺骗)龟兹王白霸,欲入共保其城;白霸许之,吏民固谏,白霸不听。慬既入,遣将急迎段禧、赵博,合军八九千人。龟兹吏民并叛其王,而与温宿、姑墨数万兵反,共围城,慬等出战,大破之。连兵数月,胡众败走,乘胜追击,凡斩首万馀级,获生口数千人,龟兹乃定。

半民:班超的经验果然老道,对待非我族类的西域,必要时要“装糊涂”,“水至清则无鱼,人至察则无徒”,以为严苛,事事较真,犹如攥在手里的沙子,攥得越紧,得到越少,倒不如碰着来得多。其实,做人处事,何尝不是呢?

冬,十月,四州大水,雨雹。

清河孝王庆病笃,上书求葬樊濯(地名)宋贵人冢旁。十二月,甲子,王薨。

半民:刘庆请求葬在母亲身旁,想其一生心情,何其凄凉。

乙酉,罢鱼龙曼延戏(古代百戏杂耍名。由艺人执持制作的珍异动物模型表演,有幻化的情节。鱼龙即所谓猞猁之兽,曼延亦兽名)

尚书郎南阳樊准以儒风浸衰(渐衰),上疏曰:“臣闻人君不可以不学。光武皇帝受命中兴,东西诛战,不遑启处(顾不上休息),然犹投戈讲艺,息马论道(放下兵器就学习论道)。孝明皇帝庶政万机,无不简心(经心),而垂情古典,游意经艺(我心思放在学艺上),每飨射礼毕,正坐自讲,诸儒并听,四方欣欣。又多征名儒,布(安置)在廓庙,每宴会则论难衎衎(音:看,快乐),共求政化,期门、羽林介胄之士,悉通《孝经》,化自圣躬,流及蛮荒(感染身边人,教化蛮夷地),是以议者每称盛时,咸言永平。今学者益少,远方尤甚,博士倚席不讲,儒者竞论浮丽,忘謇謇之忠,习諓諓(音:见,巧辩)之辞(如今,崇尚虚浮,不深入钻研),臣愚以为宜下明诏,博求幽隐(幽隐之士),宠进儒雅,以俟圣上讲习之期(将来给皇帝讲学)”太后深纳其言,诏:“公、卿、中二千石各举隐士、大儒,务取高行,以劝后进,妙简博士(精选渊博之人),必得其人。”

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多