|
正文+直译+注释+发散 马：码，筹码。古今字。 松颜客曰：此段争议较大。古今常释以“公孙龙白马非马”云云，委实曲解费解不解。庄周之才，固胜公孙龙百倍，焉有道家挂名家招牌之理哉！马，训为“码”（码，古作“马”），全篇活矣！指之双关，马之双关，思辨甚益。天地纵大，不过一指；万物纵杂，不过一码！古今同理，况今时“二维码”普及，又是新一番“万物一码”气象，庄子始料未及乎？一笑！ （图片来自网络，侵删） 自：由，原由。 松颜客曰：道，成于行；物，然于谓。知古之所谓，可法古人。法得道古人，可得其道。可与不可，然与不然，皆有所由，咸其自取也。
乎：于，在于。 松颜客曰：看似废话，实则强调“道不同不相与谋”。与道同者言，无所不同；与道不同者言，无所同之，且“同与不同”，无关是非，盖物固有所然，物固有所可。 |
|
|
