|
我们分析国画的传统，解析出live life，与传统油画的still life，进行差异分析。我们认为中国画的传统，画的都是live life，与still life不是一回事儿。参见前面《花卉画与静物画的不同》。 我们看西方的作品，比如苹果，堆在盘子里，塞尚的苹果，雷诺阿的苹果，马蒂斯的苹果，连篇累牍，不厌其烦。但是我们很少看到国画里的苹果，堆在盘子里。反过来我们看到国画里，葡萄，吴昌硕、齐白石、李苦禅、徐悲鸿、等等，也是汗牛充栋，至今不绝。多半是挂在枝头那种。 很少有国画的葡萄是摘下来的，堆一堆那种，有，但是少。 看多了之后可以体会到，挂在枝头的葡萄，是活物，藤蔓缠绕枝叶茂盛，生气勃勃，于是画家一支笔就龙飞凤舞，洋洋洒洒，画的出味道。堆在盘里，画上去就拘泥，形态撒不开。所以我们用live life，就是活物的意思。堆在那里的，是死物，still life。 同理，画禽类。国画画鸡、鹰、鹤、鸳鸯、鸭子、都是活物，没有画厨房里砧板上的光鸡。油画里画挂在墙上的猎物野鸡。 油画讲究的是形要准确，西方无论是油画还是素描，都要静物在那儿不动，才能画准。 国画讲究神似，动起来的才有一种神韵。这个英语叫“lifelike”。 新东方主义就是要画live life。我们也要画很多葡萄，藤蔓很有味道的那种。 |
|
|
