唉,要将洋鬼子所写资料里夹带的台式拼音书写的台湾地名翻译成简体中文实在太苦逼了。 在新北市万里区野柳里境内,距基隆市 15 公里,野柳是大屯山脉的一个海岬,长约 1,700 米。 Phoebastria nigripes(黑脚信天翁),NT,非繁殖,A1。 Egretta eulophotes(黄嘴白鹭),VU, 冬天,A1+A4i。 A4iii Species group - waterbirds(A4iii 种组水鸟),未知,未知,A4iii。 TW002、挖仔尾自然保护区(Watzuwei Nature Reserve) 位于新北市八里区淡水河入海口南岸。 TW003、关渡(Kuantu) 关渡地处台北市西北端,是淡水河及基隆河的交会口,自古以来,即是重要的候鸟栖息地,同时也是台北市唯一的湿地,其生态非常丰富。IBA 与关渡自然保护区重叠。 A4iii Species group - waterbirds(A4iii 种组水鸟),未知,未知,A4iii。 TW004、台北市水鸟保护区(Taipei City Waterbird Refuge) IBA 由台北市华江雁鸭自然公园和淡水河沿岸两岸的其它滨河公园组成。 A4iii Species group - waterbirds(A4iii 种组水鸟),未知,未知,A4iii。 Arborophila crudigularis(台湾山鹧鸪),LC,留居,A2+A3。 Syrmaticus mikado(黑长尾雉),NT,留居,A2+A3。 Urocissa caerulea (台湾蓝鹊),LC,留居,A2+A3。 Machlolophus holsti(台湾黄山雀),NT,留居,A2+A3。 Yuhina brunneiceps(褐头凤鹛),LC,留居,A2+A3。 Heterophasia auricularis(白耳奇鹛),LC,留居,A2+A3。 Liocichla steerii(黄痣薮鹛),LC,留居,A2+A3。 Myophonus insularis(台湾紫啸鸫),LC,留居,A2+A3。 达观山自然保护区在桃园市复兴乡境内,位于大汉溪的支流卡拉溪的上游,山势陡峭,地表腐植深厚,气候阴凉湿润,常年被云雾笼罩。 Arborophila crudigularis(台湾山鹧鸪),LC,留居,A2+A3,限制范围种。 Syrmaticus mikado(黑长尾雉),NT,留居,A2+A3,限制范围种。 Lophura swinhoii (蓝腹鹇),NT,留居,A2+A3,限制范围种。 Urocissa caerulea (台湾蓝鹊),LC,留居,A2+A3,限制范围种。 Pycnonotus taivanus (台湾鹎),VU,留居,A1+A2+A3,限制范围种。 Yuhina brunneiceps(褐头凤鹛),LC,留居,A2+A3,限制范围种。 Heterophasia auricularis(白耳奇鹛),LC,留居,A2+A3,限制范围种。 Liocichla steerii(黄痣薮鹛),LC,留居,A2+A3,限制范围种。 Tarsiger johnstoniae(台湾林鸲),LC,留居,A2+A3,限制范围种。 Myophonus insularis(台湾紫啸鸫),LC,留居,A2+A3,限制范围种。 Regulus goodfellowi(台湾戴菊),LC,留居,A2+A3,限制范围种。 Carpodacus formosanus(台湾酒红朱雀),LC,留居,A3。 与新竹市滨海野生动物保护区重叠。 Platalea minor(黑脸琵鹭),EN,冬天,A1。 Saundersilarus saundersi(黑嘴鸥),VU,冬天,A1+A4i。 Egretta eulophotes(黄嘴白鹭),VU, 冬天,A1+A4i。 A4iii Species group - waterbirds(A4iii 种组水鸟),未知,未知,A4iii。 Platalea minor(黑脸琵鹭),EN,冬天,A1。 Saundersilarus saundersi(黑嘴鸥),VU,冬天,A1+A4i。 Egretta eulophotes(黄嘴白鹭),VU, 冬天,A1+A4i。 A4iii Species group - waterbirds(A4iii 种组水鸟),未知,未知,A4iii。 Arborophila crudigularis(台湾山鹧鸪),LC,留居,A2+A3。 Syrmaticus mikado(黑长尾雉),NT,留居,A2+A3。 Lophura swinhoii (蓝腹鹇),NT,留居,A2+A3。 Urocissa caerulea (台湾蓝鹊),LC,留居,A2+A3。 Machlolophus holsti(台湾黄山雀),NT,留居,A2+A3。 Yuhina brunneiceps(褐头凤鹛),LC,留居,A2+A3。 Heterophasia auricularis(白耳奇鹛),LC,留居,A2+A3。 Trochalopteron morrisonianum(玉山噪鹛),LC,留居,A2+A3。 Liocichla steerii(黄痣薮鹛),LC,留居,A2+A3。 Sibia morrisoniana(台湾斑翅鹛),LC,留居,A2+A3。 Tarsiger johnstoniae(台湾林鸲),LC,留居,A2+A3。 Myophonus insularis(台湾紫啸鸫),LC,留居,A2+A3。 Regulus goodfellowi(台湾戴菊),LC,留居,A2+A3。 Carpodacus formosanus(台湾酒红朱雀),LC,留居,A3。 Platalea minor(黑脸琵鹭),EN,冬天,A1。 Saundersilarus saundersi(黑嘴鸥),VU,冬天,A1+A4i。 A4iii Species group - waterbirds(A4iii 种组水鸟),未知,未知,A4iii。 Platalea minor(黑脸琵鹭),EN,冬天,A1。 Saundersilarus saundersi(黑嘴鸥),VU,冬天,A1+A4i。 A4iii Species group - waterbirds(A4iii 种组水鸟),未知,未知,A4iii。 Saundersilarus saundersi(黑嘴鸥),VU,冬天,A1+A4i。 A4iii Species group - waterbirds(A4iii 种组水鸟),未知,未知,A4iii。 Arborophila crudigularis(台湾山鹧鸪),LC,留居,A2+A3。 Syrmaticus mikado(黑长尾雉),NT,留居,A2+A3。 Lophura swinhoii (蓝腹鹇),NT,留居,A2+A3。 Machlolophus holsti(台湾黄山雀),NT,留居,A2+A3。 Yuhina brunneiceps(褐头凤鹛),LC,留居,A2+A3。 Heterophasia auricularis(白耳奇鹛),LC,留居,A2+A3。 Liocichla steerii(黄痣薮鹛),LC,留居,A2+A3。 Sibia morrisoniana(台湾斑翅鹛),LC,留居,A2+A3。 Tarsiger johnstoniae(台湾林鸲),LC,留居,A2+A3。 Myophonus insularis(台湾紫啸鸫),LC,留居,A2+A3。 Regulus goodfellowi(台湾戴菊),LC,留居,A2+A3。 Carpodacus formosanus(台湾酒红朱雀),LC,留居,A3。 在嘉义县东石乡境内,鳌鼓湿地位于北港溪与六脚大排水沟入海口之间,IBA 还包括邻近的海域中的沙洲和岛屿。 Platalea minor(黑脸琵鹭),EN,冬天,A1。 Saundersilarus saundersi(黑嘴鸥),VU,冬天,A1+A4i。 A4iii Species group - waterbirds(A4iii 种组水鸟),未知,未知,A4iii。 TW022、朴子河入海口(Pohtzi River Estuary) 在嘉义县东石乡境内,东石跨海大桥至上游约 5 公里的河段。 TW023、布袋湿地(Budai Wetlands) 在嘉义县境内,由八掌溪、龙宫溪入海口形成的湿地。 Platalea minor(黑脸琵鹭),EN,冬天,A1。 Saundersilarus saundersi(黑嘴鸥),VU,冬天,A1。 Hydroprogne caspia(红嘴巨鸥),LC, 冬天,A4i。 A4iii Species group - waterbirds(A4iii 种组水鸟),未知,未知,A4iii。 TW025、北门(Beimen) 北门位于台南市以北约 30 公里处,是沿海湿地,该区域的陆地景观主要由盐田和养殖池塘组成,其中散布着几个渔村。 Platalea minor(黑脸琵鹭),EN,冬天,A1。 Saundersilarus saundersi(黑嘴鸥),VU,冬天,A1。 A4iii Species group - waterbirds(A4iii 种组水鸟),未知,未知,A4iii。 TW027、七股(Chiku) 在台南市七股区境内,位于曾文溪的入海口,IBA 的栖息地可分为河口湿地、泻湖、鱼塘、草地沼泽和盐田,冬天聚集着大量的黑脸琵鹭。 Platalea minor(黑脸琵鹭),EN,冬天,A1+A4i。 A4iii Species group - waterbirds(A4iii 种组水鸟),未知,未知,A4iii。 TW033、出云山自然保护区(Chuyanshan Nature Reserve) 在高雄市桃源乡和茂林乡境内,区内陆形复杂,海拔变化大(770 - 2,772 米),覆盖亚热带、热带、温带及冷温带四种气候带,阔叶林成为蓝腹鹇的最佳栖息地。 Arborophila crudigularis(台湾山鹧鸪),LC,留居,A2+A3。 Syrmaticus mikado(黑长尾雉),NT,留居,A2+A3。 Lophura swinhoii (蓝腹鹇),NT,留居,A2+A3。 Machlolophus holsti(台湾黄山雀),NT,留居,A2+A3。 Yuhina brunneiceps(褐头凤鹛),LC,留居,A2+A3。 Heterophasia auricularis(白耳奇鹛),LC,留居,A2+A3。 Liocichla steerii(黄痣薮鹛),LC,留居,A2+A3。 Sibia morrisoniana(台湾斑翅鹛),LC,留居,A3。 Tarsiger johnstoniae(台湾林鸲),LC,留居,A2+A3。 Myophonus insularis(台湾紫啸鸫),LC,留居,A2+A3。 Regulus goodfellowi(台湾戴菊),LC,留居,A2+A3。 Carpodacus formosanus(台湾酒红朱雀),LC,留居,A3。 TW034、玉山国家公园(Yushan National Park) 在南投县、嘉义县、高雄市、花莲县境内。 Syrmaticus mikado(黑长尾雉),NT,留居,A2+A3。 Machlolophus holsti(台湾黄山雀),NT,留居,A2+A3。 Yuhina brunneiceps(褐头凤鹛),LC,留居,A2+A3。 Trochalopteron morrisonianum(玉山噪鹛),LC,留居,A2+A3。 Heterophasia auricularis(白耳奇鹛),LC,留居,A2+A3。 Liocichla steerii(黄痣薮鹛),LC,留居,A2+A3。 Sibia morrisoniana(台湾斑翅鹛),LC,留居,A2+A3。 Tarsiger johnstoniae(台湾林鸲),LC,留居,A2+A3。 Myophonus insularis(台湾紫啸鸫),LC,留居,A2+A3。 Regulus goodfellowi(台湾戴菊),LC,留居,A2+A3。 Carpodacus formosanus(台湾酒红朱雀),LC,留居,A3。 TW035、凤山水库(Fengshan Reservoir) 在台湾高雄市小港区境内。 A4iii Species group - waterbirds(A4iii 种组水鸟),未知,未知,A4iii。 TW036、大武山自然保护区和双鬼湖重要野生动物栖息地(Dawushan Nature Reserve and Shuang-guei Lake Major Wildlife Habitat) 大武山保护区位于台东县和屏东县的交界处,双鬼湖重要野生动物栖息地位于高雄茂林乡、屏东县雾台乡、台东县延平乡交界处。 Arborophila crudigularis(台湾山鹧鸪),LC,留居,A2+A3。 Syrmaticus mikado(黑长尾雉),NT,留居,A2+A3。 Lophura swinhoii (蓝腹鹇),NT,留居,A2+A3。 Urocissa caerulea (台湾蓝鹊),LC,留居,A2+A3。 Pycnonotus taivanus (台湾鹎),VU,留居,A1+A2+A3。 Machlolophus holsti(台湾黄山雀),NT,留居,A2+A3。 Yuhina brunneiceps(褐头凤鹛),LC,留居,A2+A3。 Heterophasia auricularis(白耳奇鹛),LC,留居,A2+A3。 Trochalopteron morrisonianum(玉山噪鹛),LC,留居,A2+A3。 Liocichla steerii(黄痣薮鹛),LC,留居,A2+A3。 Sibia morrisoniana(台湾斑翅鹛),LC,留居,A2+A3。 Tarsiger johnstoniae(台湾林鸲),LC,留居,A2+A3。 Myophonus insularis(台湾紫啸鸫),LC,留居,A2+A3。 Regulus goodfellowi(台湾戴菊),LC,留居,A2+A3。 TW039、兰屿(Lanyu) 兰屿位于台湾东南部的太平洋沿岸,绿岛以南 40 英里, 是一个火山岛。 Treron formosae(红顶绿鸠),NT,留居,A2,限制范围种。 Otus elegans(兰屿角鸮),NT,留居,A2,限制范围种。 TW042、玉里野生动物保护区(Yuli Wildlife Refuge) 位于花莲县卓溪乡。 Arborophila crudigularis(台湾山鹧鸪),LC,留居,A2+A3。 Syrmaticus mikado(黑长尾雉),NT,留居,A2+A3。 Lophura swinhoii (蓝腹鹇),NT,留居,A2+A3。 Urocissa caerulea (台湾蓝鹊),LC,留居,A2+A3。 Pycnonotus taivanus (台湾鹎),VU,留居,A1+A2+A3。 Yuhina brunneiceps(褐头凤鹛),LC,留居,A2+A3。 Heterophasia auricularis(白耳奇鹛),LC,留居,A2+A3。 Liocichla steerii(黄痣薮鹛),LC,留居,A2+A3。 Tarsiger johnstoniae(台湾林鸲),LC,留居,A2+A3。 Myophonus insularis(台湾紫啸鸫),LC,留居,A2+A3。 Regulus goodfellowi(台湾戴菊),LC,留居,A2+A3。 Carpodacus formosanus(台湾酒红朱雀),LC,留居,A3。 TW043、花莲溪入海口(Hualien River Estuary) 位于花莲市境内,自然景观包括花莲溪和太平洋的交汇处,以及河滩湿地,从花莲溪大桥下游到河口,有大量淤泥,在潮汐的影响下,形成了淡水和盐水混合的湿地、浅水区、泥泞海滩和沙滩,花莲溪入海口是台湾东海岸重要的候鸟和越冬鸟栖息地之一。 Egretta eulophotes(黄嘴白鹭),VU, 冬天,A1。 Pycnonotus taivanus (台湾鹎),VU,留居,A1。 A4iii Species group - waterbirds(A4iii 种组水鸟),未知,未知,A4iii。 TW052、南部的小海岛(Southern Sea Islets) Sterna dougallii(粉红燕鸥),LC,繁殖,A4i。 Thalasseus bergii (大凤头燕鸥),LC,繁殖,A4i。 TW053、马祖列岛燕鸥避难所(Matsu Islands Tern Refuge) 由马祖列岛的南部的刘泉礁、以及北部三连屿以及附近的岛屿组成。 Egretta eulophotes(黄嘴白鹭),VU, 冬天,A1+A4i。 Onychoprion anaethetus(褐翅燕鸥),LC,繁殖,A4i。 Sterna sumatrana(黑枕燕鸥),LC,繁殖,A4i。 Sterna dougallii(粉红燕鸥),LC,繁殖,A4i。 Thalasseus bergii (大凤头燕鸥),LC,繁殖,A4i。 Thalasseus bernsteini (中华凤头燕鸥),CR,繁殖,A1+A4i。 TW054、高雄的旗津湿地(Qieding Wetland, Kaohsiung City) 在高雄市旗津区境内,与旗津海岸公园重叠。 Platalea minor(黑脸琵鹭),EN,冬天,A1。 A4iii Species group - waterbirds(A4iii 种组水鸟),未知,未知,A4iii。 |
|