[明]袁宏道 撰 瓶史目录 瓶花引 一、花目 二、品第 三、器具 四、择水 五、宜称 六、屏俗 七、花祟 八、洗沐 九、使令 十、好事 十一、清赏 十二、监戒
袁中郎瓶史 公安袁宏道中郎甫 著 绣水王廷谏司绳甫 校 (绣水周氏家藏)
瓶花引 夫幽人韵士,屏绝声色,其嗜好不得不钟于山水花竹。夫山水花竹者,名之所不在,奔竞之所不至也。天下之人,栖止于嚣崖利薮,【凤麟按:“嚣”即嚣世、嚣尘之意。】目眯尘沙,心疲计算,欲有之而有所不暇,故幽人韵士【凤麟按:原误“十”,据校本改。】得以乘间而踞为一日之有。夫幽人韵士者,处于不争之地,而以一切让天下之人者也。惟夫山水花竹,欲以让人,而人未必乐受,故居之也安而踞之也无祸。嗟夫!此隐者之事,决烈丈夫之所为,余生平企羡而不可必得者也。幸而身居隐、见之间,世间可趋可争者既不到,余遂欲欹笠高岩,濯缨流水,又为卑官【凤麟按:原误“宫”,据校本改。】所绊,仅有栽花种【凤麟按:校本作“莳”。】竹一事可以自乐。而邸居湫隘,迁徒无常,不得已,乃以胆【凤麟按:原误“瞻”,据校本改。】瓶贮花,随时插换。京师人家所有名卉,一旦遂为余案头物,无扞剔浇顿之苦而有味赏之乐,取者不贪,遇者不争,是可述也。噫!此暂时快心事也,无狃以为常而忘山水之大乐。石公记之。 凡瓶中所有品目,条列于后,与诸好事而贫者共焉。【凤麟按:此以明绣水周氏家藏本为底。原书一卷,每叶九行,行二十字,黑口,单鱼尾。扉页题“袁中郎先生著瓶史,绣水周氏家藏”。〇借月山房汇钞本分二卷,然上卷“瓶花之宜”、“瓶花之忌”、“瓶花之法”,乃抄袭高濂《遵生八笺》卷十六《瓶花三说》者,当非袁本,故不取,惟以下卷作校。】 余于诸花,取其近而易致者:入春为梅,为海棠,夏为牡丹,为芍药,为安【凤麟按:《瓶史草木备考》同,校本无。】石榴;秋为木樨,为莲、菊,冬为蜡梅。一室之内,荀香何粉,迭为宾客。取之虽近,终不敢滥及凡卉,就使乏花,宁贮竹柏数枝以充之。“虽无老成人,尚有典刑”,【凤麟按:见《诗经》。】岂可使市井庸儿溷入贤社,贻皇甫氏充隐之嗤哉!【凤麟按:《晋书》卷九九《桓玄传》:“玄以历代咸有肥遁之士,而己世独无,乃征皇甫谧六世孙希之为著作,并给其资用,皆令让而不受,号曰高士,时人名为'充隐’。”】 夫花有喜、怒、寤、寐、晓、夕,浴花者得其候,乃为【凤麟按:校本此处空二字。】膏雨。淡云薄日,夕阳佳月,花之晓也;狂号连雨,烈焰浓寒,花之夕也;唇檀烘日,媚体藏风,花之喜也;晕酣神敛,烟色迷离,花之愁也;欹枝困槛,如不胜风,花之梦也;嫣然流盼,光华溢目,花之醒也。晓则空庭大厦,昏则曲房奥室,愁则屏气危坐,喜则欢呼调笑,梦则垂帘下帷【凤麟按:原误“惟”,据校本改。】,醒则分膏理泽,所以悦其性情,时其起居也。浴晓者,上也;浴寐者,次也;浴喜者,下也。若夫浴夜【凤麟按:校本作“夕”。】浴愁,直花刑耳,又何取焉? 浴之法:用泉甘而清者,细微浇注,如微雨解酲,清露润甲。不可以手触花及指尖折剔,亦不可付之庸奴猥婢。 浴梅宜隐士,浴海棠宜韵致客,浴牡丹、芍药宜靓妆妙女,浴榴宜艳色婢,浴木樨宜清慧儿,浴莲宜道流【凤麟按:二字校本作“娇媚妾”】,浴菊宜好古而奇者,浴蜡梅宜清瘦僧。然寒花性不耐浴,当以轻绡护之。标格既称,神彩自发,花之性命可延,宁独滋其光润也哉! 诸婢姿态,各盛一时,浓淡雅俗,亦有品评:水仙神骨清绝,织女之梁玉清也;【凤麟按:唐李冗《独异志》引《东方朔内传》云:“秦并六国,太白星窃织女侍儿梁玉清、卫承庄,逃入卫城少仙洞,四十六日不出。天帝怒,命五岳搜捕焉。太白归位。卫承庄逃焉。梁玉清有子名休,玉清谪于北斗下,常舂;其子乃配于河伯,骖乘行雨。子休每至少仙洞,耻其母淫奔之所,辄回驭,故此地常少雨焉。”】山茶鲜妍,瑞香芬烈,玫瑰旖旎,芙蓉明艳,石氏之翾风,【凤麟按:校本作“翔风”,乃同一人也。清朱启钤《女红传征略》:“翔风一作翾风,石季伦所爱婢,以姿态见美。妙别玉声,能观金色。石氏珍宝瑰奇,皆殊方异国所得,莫有辨识其处者,使翾风别其声色,并知其所出之地。石氏侍人美艳者数千人,翾风最以文词擅爱。年至三十,妙年者争嫉之,竞相排毁,即退翾风为房老,使主群少。”】羊家之净婉也;【凤麟按:朱启钤《女红传征略》:“羊侃姬张静婉,能织奇锦,有金梭、玉蹑、伏免、辘轳,皆人间所无之宝为饰。”】林檎、蘋婆,姿媚可人,潘生之解愁也;【凤麟按:宋张唐英《蜀梼杌》:“(潘)炕,字凝梦,其先河南人。与弟峭同掌机衡,号大枢小枢。有器量,家人未尝见其喜怒。然嬖于美妾解愁,遂风恙成疾。解愁,姓赵氏,其母梦吞海棠花蕊而生,颇有国色,喜为新声及工小词。建尝至炕第见之,谓曰:'朕宫中无如此人。’意欲取之。炕曰:'此臣下贱人,不敢以荐于君。’其实靳之。弟峭谓曰:'绿珠之祸,可不戒耶?’炕曰:'人生贵于适意,岂能爱死而自不足于心耶!’”】莺粟、【凤麟按:即“罂粟”。】蜀葵,妍于篱落,司空图之鸾台也;【凤麟按:宋孔平仲《续世说》:“(司空)图墅在中条山王官谷,泉石林亭,颇称幽栖之志。日与名僧高士游咏其中,作《休休亭记》。又为《耐辱居士歌》,题于东北楹。既脱柳璨之祸,乃预为寿藏,故人来引之圹中,赋诗饮酒,曰:非止暂游此中也。布衣鸠杖出,则以女仆鸾台自随。岁时村社雩赛祠祷,图必造之,与野老同席,曾无傲色。”】山矾洁而逸,有林下气,鱼玄机之绿翘也;【凤麟按:唐皇甫枚《三水小牍》:“西京咸宜观女道士鱼玄机,字幼微,长安倡家女也。色既倾国,思乃入神。喜读书属文,尤致意于一吟一咏。破瓜之岁,志慕清虚。咸通初,遂从冠帔于咸宜,而风月赏玩之佳句,往往播于士林。然蕙兰弱质,不能自持,复为豪侠所调,乃从游处焉。于是风流之士争修饰以求狎,或载酒诣之者,必鸣琴赋诗,间以谑浪,懵学辈自视缺然。……一女僮曰绿翘,亦特明慧有色。忽一日,机为邻院所邀,将行,诫翘曰:'无出。若有熟客,但云在某处。’机为女伴所留,迨暮方归院,绿翘迎门曰:'适某客来,知炼师不在,不舍辔而去矣。’客乃机素相昵者,意翘与之狎。及夜,张灯扃户,乃命翘入卧内。讯之,翘曰:'自执巾盥数年,实自检御,不令有似是之过,致忤尊意。且某客至,款扉,翘隔阖报云:炼师不在。客无言,策马而去,若云情爱,不蓄于胸襟有年矣,幸炼师无疑。’机愈怒,裸而笞百数,但言无之。既委顿,请杯水酹地曰:'炼师欲求三清长生之道,而未能忘解佩荐枕之欢,反以沈猜,厚诬贞正,翘今必死于毒手矣。无天则无所诉;若有,谁能抑我强魂?誓不蠢蠢于冥莫之中,纵尔淫佚!’言讫,绝于地。机恐,乃坎后庭瘗之,自谓人无知者。时咸通戊子春正月也。有问翘者,则曰:'春雨霁,逃矣。’客有宴于机室者,因溲于后庭,当瘗上,见青蝇数十集于地,驱去复来。详视之,如有血痕,且腥。客既出,窃语其仆。仆归,复语其兄。其兄为府街卒,尝求金于机,机不顾,卒深衔之。闻此,遽至观门觇伺,见偶语者,乃讶不覩绿翘之出入。街卒复呼数卒,携锸共突入玄机院,发之,而绿翘貌如生。卒遂录玄机京兆府,吏诘之,辞伏,而朝士多为言者。府乃表列上,至秋,竟戮之。在狱中亦有诗曰:易求无价宝,难得有心郎。明月照幽隙,清风开短襟。此其美者也。”五代孙光宪《北梦琐言》卷九:“唐女道鱼玄机字蕙兰,甚有才思。咸通中,为李忆补阙执箕帚,后爱衰,下山隶咸宜观为女道士。有怨李公诗曰:'易求无价宝,难得有心郎。’又云:'蕙兰销歇归春浦,杨柳东西伴客舟。’自是纵怀,乃娼妇也,竟以杀侍婢为京兆尹温璋杀之。有集行于世。”】黄、白茶,韵胜其姿,郭冠军之春风也;【凤麟按:北魏杨衒之《洛阳伽蓝记》:“冠军将军郭文远游憩其中(指洛阳城东北上商里),堂宇园林,匹於邦君。时陇西李元谦乐双声语,常经文远宅前过,见其门阀华美,乃曰:'是谁第宅?过佳!’婢春风出曰:'郭冠军家。’元谦曰:'凡婢双声。’春风曰:'儜奴慢骂。’元谦服婢之能,於是京邑翕然传之。”】丁香瘦,玉簪寒,秋海棠娇,然有酸态,郑康成、崔秀才之侍儿也。【凤麟按:《世说·文学》:“郑玄家奴婢皆读书。尝使一婢,不称旨,将挞之。方自陈说,玄怒,使人曳箸泥中。须臾,复有一婢来,问曰:胡为乎泥中?答曰:薄言往愬,逢彼之怒。”唐范攄《云溪友议》:“有崔郊秀才者,寓居于汉上,蕴积文艺,而物产罄悬。无何,与姑婢通,每有阮咸之从。其婢端丽,饶彼音律之能,汉南之最也。姑贫,鬻婢于连帅。连帅爱之,以类无双,无双,即薛太保爱妾,至今图画观之。给钱四十万,宠眄弥深。郊思慕无已,即强亲府署,愿一见焉。其婢因寒食来从事家,值郊立于柳阴,马上连泣,誓若山河。崔生赠之以诗曰:'公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深如海,从此萧郎是路人。’或有嫉郊者,写其诗于座,公覩诗,令召崔生,左右莫之测也。郊则忧悔而已,无处潜遁也。及见郊,握手曰:'“侯门一入深如海,从此萧郎是路人。”便是公制作也。四百千,小哉!何靳一书,不早相示!’遂命婢同归,至于帏幌奁匣,悉为增饰之,小阜崔生矣。”】其他不能一一比像,要之皆有名于世,柔佞纤【凤麟按:原误“纵”,据校本改。】巧,颐【凤麟按:原误“顺”,据校本改。】气有馀,何至出于子瞻榴花、乐天春【凤麟按:原作“秋”,据校本改。】草下哉。 十一、清赏 夫赏花有地有时,不得其时而漫【凤麟按:原误“温”,据校本改。】然命客,皆为唐突。寒花宜初雪,宜雪霁,宜新月,宜暖房;温花宜睛日,宜轻寒,宜华堂。暑花【凤麟按:原误“月”,据校本改。】宜雨后,宜快风,宜佳木荫,宜竹下,宜水阁;凉花宜爽月,宜夕阳,宜空阶,宜苔径,宜古藤巉石边。若不论风日,不择佳地,神气散缓,了不相属,此与妓舍酒馆中花何异哉! 花快意,凡十四条:明窗,净室,古鼎,宋砚,松涛,溪声,主人好事能诗,门僧解烹茶,蓟州人送酒,座客工【凤麟按:原误“王”,据校本改。】画花卉,盛开快心友临门,手抄艺花书,夜深炉鸣,妻妾校花故实。【凤麟按:此与下二十三条,皆仿李商隐《杂纂》。】 花折辱,凡二十三条:主人频拜客,俗子阑入,蟠枝,庸僧谈禅,窗下狗,斗莲子,胡同歌童,弋阳腔,丑女折戴,论升迁,强作怜爱,应酬诗债未了,盛开家人催算帐,检韵府押字,破书狼藉,福建牙人,吴中赝画,鼠矢,蜗涎,僮仆偃蹇,令初行酒尽,与酒馆为邻,案上有黄金白雪中原紫气等诗。【凤麟按:“诗”字原阙,校本作“语”,据《说郛续》卷四十补。清毛先舒《诗辩坻》卷一:“诗主风骨,不颛文彩,第设色欲稍增新变耳。自皎然以窃占白云芳草诋刘、李诸贤,而近代亦诮白雪黄金、中原紫气,是则诚然,然要非大疵也。”】 燕俗尤竞玩赏,每一花开,绯幕云集。以余观之,辱花者多,悦花者少。虚心检点,吾辈亦时有犯者,特书一通座右,以自监戒焉。 ——袁中郎瓶史终—— |
|