“淫”字甲骨文为水边人在土上插秧，“万恶淫为首”如何正确理解？

淫是淫和婬二者的合流字。

婬是女、爪的变形“爫”和壬会而成的字。女表示女性、女人；“爫”表示手；壬表示大肚子怀孕的。字形会意表示女人怀孕还用手解决。借“瘾”声表示贪欲成癖上瘾。婬的本义女人怀孕还在过度性生活。

淫是由水“氵”、爪“爫”和壬会意而成的字。“氵”这里指精液；爪“爫”表示用手；壬表示女人怀孕。总体会意为女人怀孕男人也不停止性生活，用手解决。借“瘾”声表示性生活成瘾。淫的本义性生活浸润过度。

二字古文通用，今合流通用。