|
导读 北宋宰相富弼的，世称《儿子帖》。见下图： 原文为：儿子赋性鲁钝，加之绝不更事。京师老夫绝少相知者，频令请见，凡百望一一指教，幸甚幸甚。此亦乞丙去。弼再上。 翻译成白话文就是：我儿子本性愚笨迟钝，加上他很少经历社会磨练，不懂事。在京师我很少知心朋友，所以让他常常去拜见您，希望诸事对他多加指教，非常感激。这信也请阅后烧掉。 丙字在五行中是火，丙去，即烧毁。 这个条子的意思，是宰相富弼希望某同僚官员，能对其儿子加以思想上的赐教即指点迷津。 因为这毕竟不光明正大，甚至还有点夹私，所以富弼还专门写上“此亦乞丙去”，即希望阅后烧毁这句话。 富弼为官清廉，亦难逃舐犊情深。 严格地说起来，“望一一指教”，即希望诸事对他多加指教。多加指教，不是走后门要官。此言虽有言下之意，但毕竟只是指教。 指教与照应、关照、照顾，大有不同。语境中指点、点拨之意，明显大于提携。虽可有多种解读，但你毕竟不能说这就是要“提拔”。 我们不能用言外之意的揣度，来定性文字的明确性。 这张富弼希望看后烧掉的条子，最终没有烧掉，不知是什么原因。总之富弼的条子，被历史保留了下来，成为了珍贵的文物。 二零零五年六月十九日，北京翰海春季拍卖会，有五件北宋名人书札以两千多万元人民币高价成交。这五件北宋书札中，就有富弼的这幅《儿子帖》，其成交价高达四百六十二万元。 这件《儿子帖》和其他四件北宋书札原为著名书画鉴定家张珩藏品，后售与张文魁。张文魁在五十年代移居南美，书札亦随之漂流海外。一九九六年国内藏家在美国纽约佳士得拍卖行以五十万万美圆购回，使墨宝荣归故里。 一九九七年，这五件北宋名人墨宝出现在北京翰海春季拍卖会上，以总价六百八十二万人民币拍卖成交，得主为北京故宫博物院。 令人奇怪的是，时隔八年，已被北京故宫博物院购藏的珍贵文物又出现在北京翰海拍卖会上，并且以高出当年三倍多的价格售出！ 购买者是谁？北京故宫博物院为何要出售这些文物？得款用在什么地方？在谁手里？一切都是暗箱操作。 |
|
|
