分享

beau:美的本质是“伪装”

 英语说词解字 2021-10-15

i是连音字母,-ful是后缀,词根beau源自原始印欧语词根*deu-(做=do,表演=perform,表现出偏爱=show favor,反转=reverse),拟声词,表示示意别人做事发出的哼声(见do、date)。这里指主动做出的给人以美感的动作、状态、性质等,即美丽的、出色的。

例句:

He had a beautiful hat and he often put his head out of the window on the wayand looked at the green trees.

他有一顶最漂亮的帽子而且他经常在路上把头探出窗外看着绿树。

beauty表示美人,也多指经过化妆这一主动行为以表现出美的一面。该词14世纪晚期才用了表示“美人、美女”。与beautiful同源。在节目《伯凡日知录》中,吴伯凡先生认为“丰乳肥臀的美”,是生存繁殖的需要,进而产生美感。笔者在早期也认为B形表丰乳,现在看来是错了。

例句:

But somethIng wonderful started happenIng In the mIdst of all thIs. I began to seeall the beauty around me In a wholly new way.

然而就在这时,一些奇妙的事情发生了。我开始以全新的方式看待我周围所有的美丽事物。

与beautiful同源。

例句:

I suppose your brother was quite a beau, Miss Dashwood, before he married, ashe was so rich?

达什伍德小姐,我想,既然您的哥哥那么有钱,那么他结婚以前一定是个不折不扣的美男子吧。

祈福,也是主动做出的行为偏好。与beautiful。但请注意拼写,元音字母组合eau、ea是互换而不影响单词含义的。唯一不变的字母是B。

例句:

I hope you been beatify everyday.

我希望你每天都幸福地过着!

与beautiful同源。

例句:

Zhang Yimou takes Chow's famous beatific smile and gives it a completely newand unexpected meaning .

张艺谋利用了周润发那有名的天使般的微笑,赋予它全新且出其不意的内涵。

bene-作为词根,与beautiful同源,这里指主动做的自己喜欢的事。

例句:

Profit sharing is often done through making shares of company stock part of theemployee benefit package.

利润分配通常是通过使股票的公司股票的员工福利。

同源同根词:beatific; beatify; beatitude; Beatrice; beau; beauty; Bella; belle; beldam; belladonna; belvedere; bene-; benedict;Benedictine; benediction; benefactor; beneficiary; benefice; beneficence; benefit; benevolent; benign; bonanza; bonbon; bonhomie;bonito; bonjour; bonny; bonus; boon (adj.); bounty; debonair; embellish. 

注:beauty拟声,而不是最初文章里写的那样,它不是象形,不是模仿女性让男性感觉美的器官。从中可以看出,文字命名不一定是科学的、理性的,更多时候是随机而非随意的。

------------------------------------

单词成就英语,英语照见未来

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多