|
开篇，以一首自题的打油诗拉开序幕，诗名叫作《价值连城一个字》： 一个汉字值千金，传奇神兽法之身。客家连城在召唤，冠豸高耸护乾坤！各位看官，您知道吗:有这么一个小小的汉字，在中华民族5000年的历史文明进程中，充当着不可替代的'拍案惊奇'角色。 而且更令人意想不到的是，在历史长河的某个时间段，它竟然无预警地玩起了'失踪'，差一点就再也见不到'庐山真面目'啦。 那么，这个小小的汉字，究竟拥有什么样的硬核实力和超燃魅力呢？它最后的结局又是如何逆袭而'涛声依旧'的呢？ 相信您看完这个曲折离奇的故事后，一定会由衷的感叹:涨知识啦！涨见识了！并为这个神奇的汉字大大的点一个赞。 不信？请往下看。 就是这个字一一“豸”！各位看官，您认得它吗？反正笔者第一次正儿八经的直面它时，尴尬了:既读不准其音，也讲不清其义。 豸，的确是一个较生僻的字，现在使用的场景比较少，它的繁写体甚至连电脑都难以打出来。 但是但是但是，千万别小瞧这个汉字。 就是它，在中华民族几千年的历史文明进程中，在中华传统文化图腾信仰中，担当着'天降大任'，发挥着巨大的威力，起到了不可替代的历史作用。豸，在旧时权威的《康熙字典》中，注音为zhàⅰ，注释为传说中的神兽，豸与廌互为通假字。 据《山海经》记载，豸(獬豸)是上古时期最正义的怪兽、灵兽。相传它是一种类似于牛、羊、麒麟的动物，头顶上长有独角，善于分辨是非曲直、忠奸善恶，对奸邪之徒，用角猛力触倒，然后吃进肚子里。 因此，它被认定为公平道义的化身，被后人尊称为法兽、瑞兽。 传说，獬豸的主人为尧舜时期的司法官皋陶，而皋陶则被称为中国司法的鼻祖。 中国历朝历代，赋予了它法律化身的崇高威严地位。春秋战国时，楚文王曾获得一只獬豸，照其形状而制成王冠，戴在自己头上。 秦朝时，正式成为执法御史官的专用官帽。 汉、唐、宋、元、明时期，都一直延续秦朝时的这一礼制。 清朝时，虽然不戴印有獬豸的官帽，但官服的前后都印有獬豸的图案。 由此可见，在漫长几千年的历史长河中，虽然朝代经历了不断的更替，但獬豸'一直都在'。 一顶獬豸冠，几千年断案，彪炳千秋的历史地位不可憾动。然而然而然而，令人意想不到的事情还是发生了一一 好像命运跟它开了个玩笑，在大约半个世纪的时期内，悄然不见了它的'踪影'，豸已不'豸″了，再也不'豸'了。 这，到底是怎么一回事呢？ 原来，在上个世纪的50年代初至本世纪的前几年间，不知何种原因，大陆出版的所有字典，包括最重要的《新华字典》，豸字的注音和注释，竟然与传统的《康熙字典》大不相同。读音变为'zhi”，注释为没有脚的虫子。 两者相对照就发现，一是读音变了——由zhài变更为zhi；二是注释变了——由传说中的神兽变更为没有脚的虫子。 字典，是学习和运用语言文字的工具书，是传播语言文化的教科书。豸字由传说中的神兽变为没有脚的虫子，无异于把传说中的神兽弄丢了，也流失了豸字丰富的历史文化思想内涵。从豸字中再也看不到神兽、灵兽、瑞兽、法兽的身影了，再也联想不到延续几千年的司法御史官的'法冠″标配标识了。 太遗憾了，太遗憾了，这样的'变异'落差，无疑是一道硬伤。 那么那么那么，又是一个什么样的机缘，让豸字翻转，重新回归'历史最初的模样'呢？ 这和一个地方息息相关，更准确地说，是与一座山息息相关。究竟是怎么一回事呢？ 原来，位于福建省西部的连城县，是一个纯客家县。客家的先民们从中原逃难而来，一路颠沛流离，筚路蓝缕，忍饥挨饿，各种不公不平不义的遭遇也频频发生。 当他们来到荒无人烟的一座山下时，似乎找到了可以落脚的'靠山'。 一方面，因为山下是一片宽敞的丘陵盆地，且有水源，适宜垦荒种田，解决温饱； 另一方面，他们发现了这座山的'奇特'之处，就是主峰远远看上去像一顶巨大的獬豸冠，就是古代司法御史官主持公道、惩恶扬善的官帽。这是不是老天'显灵'，派来青天大老爷为他们主持公道？！ 有了生存基础和心灵'暗示″，他们就在这片土地上安营扎寨，繁衍后代，生生不息。 连城，也就成为了客家人的聚居地和发祥地之一。 这座保佑他们的灵山，名字由最开始的无名山，到东田石，到莲峰山，再到明朝时正式命名为冠豸山，此后就一直沿用至今。 冠豸山，也被当地人亲切地称为'客家神山'，'生命神山'，'法制之山″。由此可见，由“豸”衍生的'法冠'一一冠豸山，成为了连城客家人的民间信仰和精神图腾。 所以所以所以，当连城人目睹了“豸”由传说中的神兽变成了没有脚的虫子，是何心情？ 而且更为'闹心'的是，冠豸山的读音被所有宣传媒体和旅游从业者念为冠豸(zhi)山，十万八千里的落差感油然而生。你说连城人急不急，恼不恼，跳不跳？ 于是，连城开始行动，要讨个说法。为豸字'平反'，还豸字'历史的本来面目'。 可是可是可是，看似简单一个字的问题，实施起来却非常复杂：一是不清楚谁有权利拍板定夺；二是书面请示函要层层逐级上报，直至中央部委；三是并非一个国家部门就能解决这个问题。 从2003年6月开始，连城县人民政府向福建省语言文字工作委员会报送《关于请求加注地名冠豸山中'豸″字读音(zhài)的请求》。随后，福建省相关部门联合向当时的国家民政部、教育部、国家语言文字工作委员会等三部委报送请示公函，请求对'豸'字予以定音。 这就是文章标题所出现的情形：一个汉字'跑'进了国家三部委。 当然，汉字自己是不会'跑'的，这里只不过是用了一个形象的说法。 看到这里，也许有些读者会有疑惑:一个汉字的修订，有这么复杂吗？难道非要三个国家部门联合起来，才能解决这一个小小的汉字问题吗？ 答案是:的确很复杂。 因为豸字的修定，超越了某一个国家部门的权限职责。比如，给豸字的标准化注音和释义，权属国家语言文字委员会；给冠豸山地名的规范化命名审核，权属国家民政部；给语言文字的规范化出版印刷、教育宣传，权属教育部。当然，还涉及到文化部、宣传部等部委。 面对这一前所未有的罕见情况，国家三部委领导十分重视。召开了跨部委的联席会议，协商解决的办法。 2004年7月，由教育部语言文字应用研究所、中国社会科学院语言研究所、民政部地名研究所联合组成专家组，赴福建连城县展开了实地考察。 专家组查阅了大量的文献史料，召开了多场座谈会，广泛听取各个方面的意见与建议，并提交了专题考察报告。 直至2006年1月，国家民政部、教育部、国家语言文字工作委员会联合下发文件，同意将福建连城'冠豸山'的山名读音定为'guànzhàishān'。 2011年6月，最新出版的第11版《新华字典》第630页中，首次正式收录冠豸山标准读音，'guànzhàishān'，并注明:冠豸山，山名，在福建连城，成为特定读音词语的唯一注释。 在约两年半的时间里，从国家层面完成了对'豸'字的标准化权威性定音。 纵观历史过往，这种由国家三个部委联合对一个具体的汉字'一锤定音'的现象，前无古人，估计后有来者的概率也极其微小。 豸，一个字，一座山，一段情。它既演绎着绵延不绝的5000年历史文明，也演绎着连城客家先民筚路蓝缕迁徙拓荒繁衍发展的传奇故事，还演绎着生生不息的中华文化赓续图景。豸，关乎着连城，更超越了连城，可谓实至名归的价值连城！ 豸，价值连城一个字！ '豸'字的故事就介绍到这里，但其实豸字的今古传奇仍在继续上演！生生不息！ 也许，会有很多朋友因为这个豸字，开始对冠豸山产生兴趣和好奇心：冠豸山，美吗？ 可以霸气豪横地告诉您:非常的唯美！特别的浪漫！仿佛一片如梦如幻的凡间仙境！ 而冠豸山所在的连城县，则是一个集各种独特唯美浪漫风景于一地的旅游胜地和圣地！ 请注意：是胜地 圣地！此后，笔者将专门辟文，一一'撩'开冠豸山及连城无与伦美的美丽！敬请期待。 屏幕前刷到这篇文章的朋友，恭喜你——您的冠豸山之缘，也许即将开启！因为：有一种旅行，价值连城！ |
|
|
