“洋人”镜头下，中国传统手工艺人的日常。

---

这是门工众与你相识的第232个星期六

' Introduction 

这些来自当时在中“ 洋人”的老照片，以有别于我国主流文化的视角，记录下了20世纪初的中国，社会底层的匠人们，最平实的生活状态。

在外来“洋人”的镜头下，中国传统匠人及他们的日常生活场景，被“科技”无差别的凝固在了当下。人与物、人与环境、物与环境，被有机的整合在了巴掌大的纸面上。相比于大多数“ 工艺展 ”优先视觉美感的展陈方式，老照片中的故事，更能够直接的告诉我们，“工匠”、 “工艺”、 “工具”的本真。

工业化进程中，曾作为重要“生产用具”的传统手工工具，将会以更快的速度从我们的日常中消失，是事物发展规律下无法规避的事实。而了解与分享的意愿，带来最初的春风细雨，仍可能使它在院子的一角，焕发生机。

No.1 正在使用手摇式车床的小木匠「１」

摄于北京

年代：1933~1946

▼

No.2 正在使用手摇式车床的小木匠「2」

摄于北京

年代：1933~1946

▼

No.3 建设新医院的木匠合影

摄于福建泉州市永春县

年代：1904

▼

工头

▼

No.4 正在使用斧头粗平木材的木匠

拍摄地点不明

年代：1920~1930

▼

No.5 正在使用大锯解木的木匠「１」

摄于北京

年代：1905

▼

No.6 正在使用大锯解木的木匠「2」

拍摄地点不明

年代：1912~1919

▼

No.7 正在使用大锯解木的木匠「3」

摄于上海

年代：1910

▼

No.8 正在使用大锯解木的木匠「4」

拍摄地不明

年代：1910

▼

No.9 正在使用大锯解木的木匠「5」

摄于某港口

年代：1902

▼

No.10 正在使用大锯截木的木匠

拍摄地不明

年代：1900~1920

▼

No.11 正在使用墨斗弹墨线的家具木匠

摄于北京家具街

年代：1933~1946

▼

No.12 位于河边港口的竹木加工坊

拍摄地不明

年代：1890~1910

▼

No.13 街边木工作坊

摄于河北保定

年代：1933~1946

▼

No.14 街边竹木类家居用品摊

摄于北京

年代：1933~1946

▼

No.15 木制车轮店外展示的车轮

摄于北京

年代：1933~1946

▼

No.16 木制车轮店中的工具

摄于北京

年代：1933~1946

▼

No.17 正在为浮雕木板上色

摄于北京家具街

年代：1933~1946

▼

No.18 使用蜈蚣刨制作家具的木匠

摄于北京家具街

年代：1933~1946

▼

No.19 使用蜈蚣刨和平刨制作乐器部件的木匠

摄于北京家具街

年代：1933~1946

▼

No.20 正在打磨木梳子的师徒

摄于北京

年代：1933~1946

▼

No.21 使用玻璃珠串抛光木梳

摄于北京

年代：1933~1946

▼

“ Critical Thinking

如在展陈时，一味的强调设计感与功能性，而有意无意的忽略了手工艺品或生产工具背后所反映的社会背景、生产生活形态，是否有些管窥蠡测了呢？

▼

下周六见

---

---