|
治国安邦 《诗经欣赏》—大雅‧文王之什·《绵》 （峻岫） 这是一首周人艰苦创业的历史画卷。 绵绵瓜瓞。民之初生，自土沮漆。古公亶父，陶复陶穴，未有家室。 古公亶父，来朝走马。率西水浒，至于岐下。爰及姜女，聿来胥宇。 周原膴膴，菫荼如饴。爰始爰谋，爰契我龟。曰止曰时，筑室于兹。 乃慰乃止，乃左乃右。乃疆乃理，乃宣乃亩。自西徂东，周爰执事。 乃召司空，乃召司徒，俾立室家。其绳则直，缩版以载，作庙翼翼。 救之陾陾，度之薨薨。筑之登登，削屡冯冯。百堵皆兴，鼛鼓弗胜。 乃立皋门，皋门有伉。乃立应门，应门将将。乃立冢土，戎丑攸行。 肆不殄厥愠，亦不陨厥问。柞棫拔矣，行道兑矣。混夷駾矣，维其喙矣。 虞芮质厥成，文王蹶厥生。予曰有疏附，予曰有先后，予曰有奔奏，予曰有禦侮。 “《绵》，文王之兴，本由大王也。”[《毛诗注疏》]也就是说“作《绵》诗者，言文王之兴，本之于太王也。太王作王业之本，文王得因之以兴。”[《毛诗正义》]也就是说这是一首歌颂周人的祖先周太王的诗歌。宋代人朱熹则说《绵》是：“周公戒成王之诗。”[南宋·朱熹《诗经集传》]所谓“戒成公”是说当年周太公创业之艰难，“言瓜之先小后大，以比周人始生于漆沮之上，而古公之时，居于窑竃土室之中，其国甚小，至文王而后大也。”[南宋·朱熹《诗经集传》]其实朱熹的说法，值得商榷。如果《绵》是“周公戒成王之诗。”那么诗中“岂应称古公耶！”[清·姚际恒《诗经通论》]周成公是周武王的儿子，周文王的孙子，古公亶父的太孙。作为太孙岂可直呼曾祖父的名讳。这首《绵》应该是“追述周室之兴始自迁岐，民服也。”[清·方玉润《诗经原始》]也可以说《绵》是“周公述祖德之诗也。”[清·方玉润《诗经原始》] 诗歌共有九章。第一章，诗人写道：绵绵瓜瓞。民之初生，自土沮漆。古公亶父，陶复陶穴，未有家室。 【注释】“绵绵”，不绝貌。“瓜瓞”；“大曰瓜、小曰跌。”比喻从小到大，其蔓不绝。“自”：从。“土”：地也。“沮漆”：二水名、在幽地。“古公亶父”：周太王的名字。古公是号。亶父是名。或曰、字也。“陶”：窑竃也。“复”：重窑也。“穴”：土室也。“家”：屋门内。 大瓜总由小瓜长，周人也是初发祥，本在沮水漆水旁。太王古公亶父来，率领挖窖开窑场，还未筑屋先建堂。 第二章，诗人写道：古公亶父，来朝走马。率西水浒，至于岐下。爰及姜女，聿来胥宇。 【注释】“朝”：早晨。“走马”：避狄难也。“浒”：水涯也。“岐下”：岐山之下也。“姜女”：大王妃也。“婿”：相。“宇”：宅也。 太王古公亶父去，清早赶马就上路。沿着河岸向西行，来到岐山山下住。娶了姜氏美少女，从此安家又落户。 第三章，诗人写道：周原膴膴，菫荼如饴。爰始爰谋，爰契我龟。曰止曰时，筑室于兹。 【注释】“周原”：地名，在岐山之南。“膴膴”：肥美之貌。“堇”：乌头。“荼”：苦菜。“饴”：饧也。“契”：然火而灼龟。“曰止曰时”：或以刀刻，或者钻处。 周原之地最肥美，苦菜味道也甘味。大家商量共谋划，占卜神龟啥主张。立刻在此驻扎下，就在这里筑室房。 第四章，诗人写道：乃慰乃止，乃左乃右。乃疆乃理，乃宣乃亩。自西徂东，周爰执事。 【注释】“慰”：安。“止”：居住。“左右”：东西列之也。“疆”：画定边界。“理”：进行条理。“宣”：布散而居也，或曰，导其沟血也。“亩”：治其田畴也。“自西徂东”：自西水浒而徂东也。“周”：徧也。 在此落脚好居处，房屋左右排列住。划定边界有条理，整理田畴和垄亩。徂水河上自西东，管理天下诸事情。 第五章，诗人写道：乃召司空，乃召司徒，俾立室家。其绳则直，缩版以载，作庙翼翼。 【注释】“司空”：古代官职。掌管水利营建。“司徒”：古代官职，管理民众事宜。“俾”：使。“绳”：准绳，用以取直。“缩”：束也。“筑”：版筑。“载”：上下相承。“作庙”：兴建宗庙，“将营宫室，宗庙为先，廐库为次、居室爲后。”[南宋·朱熹《诗经集传》]“翼翼”：严正也。 召唤司空好规划，召唤司徒招民工，在此安家又落户。建筑丈量要取直，困扎版筑不马虎，建立宗庙最严整。 第六章，诗人写道：捄之陾陾，度之薨薨。筑之登登，削屡冯冯。百堵皆兴，鼛鼓弗胜。 【注释】“捄”：盛土于器也。“陾陾”：众也。“度”：投土于版也。“薨薨”：众声也。“登登”：相应声。“削屡”：墙成而削治重复也。“冯冯”：墙坚声。“百堵”：“五版爲堵”。“兴”：起也。 铲土一筐又一筐，投土上墙一捧捧。打夯筑墙真忙碌，削平墙面声砰砰。筑墙一道长又长，人声赛过战鼓声。 第七章，诗人写道：乃立皋门，皋门有伉。乃立应门，应门将将。乃立冢土，戎丑攸行。 【注释】“皋门”：王之郭门曰皐门。“伉”：高貌。“应门”：王之正门曰应门。“将将”：严正也。“冢土”：大社也。“戎丑”：大众。 最先建立是皋门，皋门建的真高峻，然后建立是应门，应门建的最严峻。再建一座是社坛，有事大家来集中。 第八章，诗人写道：肆不殄厥愠，亦不陨厥问。柞棫拔矣，行道兑矣。混夷駾矣，维其喙矣。 【注释】“肆”:故今也。“殄”：绝。“愠”：怒。“陨”：坠也。“问”：通“闻”。“柞”：栎树。“棫”：白桵。“拔”：挺拔而上，不拳曲蒙密也。“兑”：通也。“駾”：突。“喙”：息也。 既然不能绝敌愤，邻国也不失聘问。柞栎白桵都铲除，道路最好都畅通。昆夷奔逃不敢来，疲弊困乏势不兴。 第九章，诗人写道：虞芮质厥成，文王蹶厥生。予曰有疏附，予曰有先后，予曰有奔奏，予曰有禦侮。 【注释】“虞”：古国名，在今山西平陆。“芮”：古国名，在今陕西大荔。“质”：评断。“成”：平。“蹶”：感动。“生”：通“性”。“予”：周人自称。“先后”：指君王前后辅佐之臣。“奔奏”：指奔命四方之臣。“奏”亦作“走”。“御侮”：指捍卫国家之臣。 虞芮两国争天下，文王启发感其生。我说有臣疏化亲，我说有臣辅佐灵。我说有臣善奔走，我说有臣御敌侵。 《绵》，是周人的奋斗史，也是周人的建国史。诗人叙述周太王古公亶父东迁，避狄居岐，作寝庙门社，开垦田亩，建造房舍，筚路蓝缕的创业过程。诗歌第一章写，“古公亶父，来朝走马。率西水浒，至于岐下。”开始是“陶复陶穴，未有家室。”第二章写道，古公亶父率姬姓氏族二千余人，循漆水逾梁山来到岐山下的周原，娶了姜氏女，成家立业，发展生产的过程。第三章，说周原是一个好地方，用灵龟进行占卜，也说应该立刻在此停下来，建造家园。第四章，写创业的过程，疏沟整地，划分邑落，开发沃野，造房建屋。并营建城郭，设宗庙，立太社。第五章写，设官分职，建筑城防，建造太庙。第六章，写热闹地建造场面。第七章，皋门、应门的建造既威严又堂皇。从第八章开始，笔锋一转，说到了面对四周的强敌，周太王如何地自立自强。第九章，以非常自信的笔调，写周人渐渐强盛，渐渐壮大起来。 这是一首长诗，是一首颂歌，诗歌写道热情洋溢，自信满满，层次分明，叙事简洁、精炼。“前七章，皆经营迁居立国之事。落笔乃乘势带起下章，机局乃紧，否则平散无力矣。”[清·方玉润《诗经原始》]到第八章，笔锋一转，叙述太公，治国安邦“威服强敌”的雄才大略。第九章写“德感二君，周所以日盛而昌大也。收笔齐肆，亦绕姿态。”[清·方玉润《诗经原始》]（署名 原创） |
|
|
