成都听雨书斋 / 英语 / “old”是老,“goat”是山羊,“old goat...

分享

   

“old”是老,“goat”是山羊,“old goat”不是老山羊!真相大白,老外都被吓跑!

2021-10-31  成都听雨...



 欢迎大家来撩 
图片

七哥来喽!

每天7:30准时播报英语知识,
用知识开启
元气满满的一天!

图片嘿呦!

图片

今天咱们来个小游戏,

——无奖竞猜——

猜一猜“old  goat”中文啥意思:

你是不是脱口而出:老山羊

图片 

只知道“old goat”是“老山羊“意思,

那你就太天真啦!

他还是一个贬义词哦!

“Old  goat”=“老色鬼”

图片

为什么“老山羊”是“老色鬼”?

goat”除了“山羊”意思,

还能翻译成“替罪羊”,

除了以上,

还有“色鬼,好色之徒”意思。

图片

“old”是老的意思。

↓↓顾名思义↓↓

“old goat”就是老色鬼。


🏅️ 例句:

That old goat with neatly dress gave the woman the glad eye .
衣冠楚楚的老色鬼对那个女人抛媚眼。

No matter where we are, women should pay much attention on the safety so as to prevent old goats.
无论在哪,女生都要注意安全,避免遇到老色狼

图片

图片插个小知识:

在西方文化中,

人们更喜欢绵羊(sheep),

而不喜欢山羊(goat),

因为绵羊温顺,山羊好斗,

雄性山羊尾部发出臭味,

令人厌恶。


图片

因此,英语中通常——

以“sheep”比作“好人”

“goat”比作“坏人”

hhh,你学到了吗?

图片

刚才说了old goat=老色鬼,

那还有哪些关于老色鬼的表达呢?

(今天是色色的七哥哈哈)

1.)dirty old man 老色鬼

“dirty”是下流的、卑鄙的、肮脏的,

“肮脏的老男人”引申一下就是老色鬼。





🏅️ 例句:

Hey,honey, please keep away from that dirty old man!

亲爱的,离那个老色鬼远点!





2 )lecher 好色之徒

lecherous 好色的,淫荡的





🏅️ 例句:

That lecher always hangs out at the bar.

那个老色鬼经常泡酒吧。





3)Lothario色狼,登徒子





🏅️ 例句:
He has a reputation as the office Lothario.
他在办公室泡妞乱搞出了名。
That beautiful girl turn a blind eye to the Lothario.
漂亮的女生对色狼视而不见。




嘻嘻,“好色”你学到了吗?

七哥再扩充2个关于“old”词组

请看↓↓

图片

图片

Any old how 

随便地;马马虎虎地





🏅️ 例句:
The books were piled up all over the floor any old how. 
地板上书堆得乱七八糟的,到处都是。




As old as the hills
古老的;悠久的





🏅️ 例句:
The ring is as old as the hills.
这枚戒指有些历史了




图片

OK,今天内容就到这里啦。

记得完成今日作业哦!

图片

↓↓今日作业↓↓

每日一题:

lecherous是名词还是形容词?

A. n.好色之徒

B. adj.好色的;淫荡的


(评论区写出你的答案哦!)


图片图片图片

「 预约学:记忆力暴涨的3个方法 」
现在招募
如果你为记不住单词苦恼
为成绩担忧、为考证犯难
如果你希望开发大脑潜能、
培养用脑习惯
下方👇预约
记忆力暴涨的3个珍贵方法!值得收藏


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多
    喜欢该文的人也喜欢 更多

    ×
    ×

    ¥.00

    微信或支付宝扫码支付:

    开通即同意《个图VIP服务协议》

    全部>>