|
杜甫五律《暮寒》读记 （小河西） 暮寒 雾隐平郊树，风含广岸波。沉沉春色静，惨惨暮寒多。 戍鼓犹长击，林莺遂不歌。忽思高宴会，朱袖拂云和。 此诗当是广德二年（764）春作，时杜甫客阆州。暮寒：指日暮之寒。《终南望余雪》（唐-祖咏）：“林表明霁色，城中增暮寒。” 雾隐平郊树，风含广岸波。沉沉春色静，惨惨暮寒多。 平郊：平而广的原野。《谒方山灵岩寺》（隋-杨广）：“平郊送晚日，高峰落远阴。”《偃师东》（唐-岑参）：“空山终日尘事少，平郊远见行人小。” 广岸：远岸。《悼室人》（梁-江淹）：“素沙匝广岸，雄虹冠尖峰。”《日暮江上》（唐-许棠）：“孤帆收广岸，落照在遥峰。” 沉沉：茂盛貌。《始出尚书省》（齐-谢朓）：“衰柳尚沉沉，凝露方泥泥。”李善注：“沉沉，茂盛之貌也。”《题王处士山居》（唐-李咸用）：“云木沉沉夏亦寒，此中幽隐几经年。” 惨惨：昏暗貌。《登楼赋》（汉-王粲）：“风萧瑟而并兴兮，天惨惨而无色。”李善注：“《通俗文》曰：'暗色曰驂。’惨与黲古字通。”《冬狩》（唐-李世民）：“烈烈寒风起，惨惨飞云浮。” 大意：雾遮住了原野上的树木，风吹着远处的江岸和水波。春天花草茂盛而安静，傍晚时天色昏暗还特别冷。 戍鼓犹长击，林莺遂不歌。忽思高宴会，朱袖拂云和。 戍鼓：边防驻军的鼓声。《夕逗繁昌浦》（梁-刘孝绰）：“隔山闻戍鼓，傍浦喧棹呕。”《月夜忆舍弟》（杜甫）：“戍鼓断人行，边秋一雁声。” 高宴：盛大的宴会。《八咏诗》（梁-沈约）：“充待诏于金马，奉高宴于柏梁。” 《九日侍宴乐游苑正阳堂》（梁-刘苞）：“曲终高宴罢，景落树阴移。” 朱袖：红袖。红色衣袖；借指美女。《遭风》（唐-元稹）：“唤上驿亭还酩酊，两行红袖拂尊罍（léi）。”《夜看扬州市》（唐-王建）：“夜市千灯照碧云，高楼红袖客纷纷。” 云和：山名；乐器名。《周礼-春官-大司乐》：“孤竹之管，云和之琴瑟。”郑玄注：“云和、空桑、龙门，皆山名。”《七命》（晋-张协）：“吹孤竹，抚云和。”李周翰注：“云和，瑟也。”《咏笙》（唐-杨师道）：“切切孤竹管，来应云和琴。”《西宫春怨》（唐-王昌龄）：“斜抱云和深见月，朦胧树色隐昭阳。” 大意：边防军战鼓还在长击，林中黄莺因此不再唱歌。忽然想到盛大的宴会上，美人红袖轻拂云和琴瑟。 这首诗前二联写景。日暮时分，雾气遮住了远处的郊树，寒风吹着远处的岸和波。（远景。）草木茂盛，日色昏沉，感觉安静而寒冷。（近景。萧条冷寂之春景。）后二联写感想。吐蕃刚占领西川松州，战火未熄。边军战鼓还在不断响起。林中黄莺因此不再鸣唱。然而，俺忽然想起那一场场盛大的宴会，不仅山吃海喝，还有美女红袖轻拂精致的云和琴瑟。（参杜牧“商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。”）
|
