|
跟随翻译人，接近更原味 ▼编译按▼ 每个色彩都有它的含义，色彩心理学也是一门很有意思的学问。 人们通过穿着、穿什么颜色来展现自己，表达自己，用好颜色，绝对是会加分的。 香奈儿的印象色为何是黑色? 黑色是时尚品牌香奈儿的印象色之一，创始人可可・香奈儿于1926年发表的“小黑裙”是纯黑的，这款没有任何装饰的裙子凸显女性魅力，现如今也是欧美女性的正装中不可或缺的一款。 在可可·香奈儿将黑色加入女性时装之前，阶级出生高贵的女性的主流服装是用束身衣勒紧腰部之后再穿的裙子，但这种装束并不适合劳作。在那个由伴侣的经济实力来决定女性服装的时代，女性的华丽装束就可以反映男性的那种威严吧。 第一次世界大战（1914-18年）开启了女性开始工作的时代，就在女性作为男性的附属品的时代要宣告结束的那个时候，可可·香奈儿像是象征着自立自强的女性，出现在了时装界。 香奈儿设计的服饰，将女性从受限的束身衣中解放出来，更注重人的活动便利性。最初的一款是使用平纹针织面料的女服，具备伸缩性的平纹针织面料常常用于男性运动服或内衣，这是高级服装定制设计师们不曾关注的面料，给时装界带来了革命性的变化和冲击。 现代女性应意识到的香奈儿的黑色用意 香奈儿在四十出头的时候，发表了小黑裙，在那之前，黑色是男性穿的颜色，是一款劳动色，女性只在表示哀悼的时候才穿。但是，香奈儿认为“黑色能胜过所有颜色”，它并不是男性的附属品，黑色是一款格调高雅的颜色，可以作为独立工作女性的象征。 那款黑色裙子简单，便于行动又时尚，迷倒了上流阶层的女性们。不久，香奈儿以外的品牌设计的小黑裙也开始广为流通，但她并没有消极地看待这种现象，或许香奈儿希望全世界的女性都穿着黑色裙子，坚定勇敢地走出自己的人生吧。 对于香奈儿来说，黑色是为了展示女性新活法的自立之色。从香奈儿的黑色中可以读到这样的信息：“女性们啊，请更自由地活下去！” 现在也有很多女性以黑色“很帅”、“色彩上不会给人摇摆不定的感觉”为由，为自己选黑色服装，这固然也不错，但是，香奈儿的黑色和这种“安全”的黑色，是风马牛不相及的两回事。如果香奈儿知道了现代女性是为了“我想和大家一样，不想引人注目”而穿上黑色，她又会怎么想呢？ 香奈儿一直在追求新的革新性挑战，虽然这位女性经历了很多恋情，但她并不倚靠着男性而活，是一位深爱与人之不同的自立女性。“为了成为无以替代的那个人，就必须和别人不一样”这句名言充分体现了她人生态度。为了展现这样的人生色彩，香奈儿让全世界女性穿上了黑色。 什么人最好别穿黑色？ 黑色这款颜色象征着顽强进取的女性，在确立自我之前，为了先展示黑色的积极形象，当然可以漂亮地穿上黑色，但是，如果是因为“安全方便”、“一直穿就习惯了”而离不开黑色，就这样度过一生，真的好吗？ 黑色是正式场合色，是在特别时刻穿的颜色，如果平时的服装由黑色包下的时候，其他颜色就会无法进入一个人的人生了。色彩其实连接着自己的每一份情感，如果只穿黑色，就会失去将自己内心中的各种潜能激发出来的可能性。 由于黑色会给人以专业、意志坚强的印象，是一款具有强烈的保护自己意识的色彩，同时，也是一款会让对方感到紧张的色彩。黑色意味着情感不外露，如果用黑色将自己包裹起来的时候，也会给人过于神秘、可怕的印象。 请想象一下你要和初次见面的人搭话的情景吧，见到一身黑的人，是不是会觉得有点害怕？相反，穿着亮色或色彩柔和服饰的人是不是会让你感到温馨，更容易搭话呢？不擅长与人交往，不擅长主动搭话的人，还是回避一下黑色吧。 成熟女性不靠“黑色”而活 黑色有保护自己的一面，但黑色也会在人与人之间筑起壁垒，妨碍深度交流。不仅仅是工作场合，成熟女性为了内心富饶地活下去，是需要与人的深度沟通的。深度沟通会带来很多好处，如、让人看到新的世界，真面自己与他人的相处，发现尚未注意到的不同的自己。这不是一种广而浅的安全万能关系，而是发自内心的一种深层交流，是可以成为激发可能性或自我魅力的一个大契机的。 如果一直注意着别人，而不做自我地活着的话，或许就不太会与不同意见者发生碰撞，但这同时也意味着少有收获。 有时候，把心外露，才会知道自己，把未知的自己或压入心底的自己释放出来的时候，人才会理解真实的自己。当人能面对正面，也能面对负面的时候，就能接受那个真实存在着的自己，然后，发现新的可能性。如果只穿黑色的话，就会难以“展现藏在自己内心的各种可能性”了。 黑色是正式场合穿的特别颜色，成熟女性啊，就别再靠着黑色活下去了。我们生活在比可可·香奈儿的那个时代更为自由的世界里，“想做”的事情，一想到，从今天就可以开始去做，我们活在这样的一个时代啊。尽管如此，当你还是想穿黑色的时候，那就想想自己为什么追求黑色吧！当你意识到其中的原因的时候，定能找到走向自己内心的那个方式的…… |
|
|
