分享

日本旅游业巨头JTB为什么要减少注册资本金至1亿日元?

 翻来译去默磨语 2021-11-10




读日本,看世界
跟随翻译人,接近更原味






▼编译按▼

      在日本,减少注册资本金至1亿日元,大企业便可以摇身一变,成为税制上的中小企业,从而达到节税的目的,疫情让旅游业损失惨重,JTB屈身要成为中小企业,却有可能会引发关于税之公平性的争论……




2
月12日举行的JTB股东大会通过了注册资本金减资决议,JTB的资本金将由目前的23亿日元减少到1亿日元,预计在3月31日执行。资本金减少到1亿日元时,JTB就能从旅游业大型企业摇身一变,成为税制上的中小企业,从而达到节税的目的,这是继航空公司Skymark、每日新闻社之后的又一大企业的中小企业化,定会引起人们的关注。

资本金是企业的本钱,股东资本之一。

JTB 2020年3月决算期的合并销售额为1兆2885亿日元,整个集团的员工人数为2万7000人,从常识上来说,JTB是大企业无疑。但是,当把资本金减少到1亿日元以下时,就会与销售额、员工人数等无关,在税制上就变成了“中小企业”,这便是现在的制度。

最近,与JTB如出一辙,大企业硬是把资本金控制在1亿日元,成为税法上的中小企业的情况日益引人注目。例如,Skymark将90亿日元的资本金减少到了1亿日元,每日新闻社也计划在3月将现在的41亿5000万日元压缩到1亿日元。

听到“资本金减少到1亿日元”,很多人都会想起2015年夏普吧,当时正在重组之中的夏普有意将1200亿日元以上的资本金减少到1亿日元,其主要目的是为了利用法人税减税政策,享受税制上的优惠措施。

这样的优惠政策原本是为了培育中小企业,大企业通过减少资本金这样的减资方式,以获得中小企业在税制上的特权,受到了人们猛烈批判,最终夏普被迫撤回了减资计划。

然而,事情并未就此结束,2016年政府和执政党作出决定,从19年度开始,所得等同于大企业(过去3年平均超过15亿日元,“所得”是指从“盈利”中减去“损失金额”后的税务会计上的利润)的企业,即使资本金在1亿日元以下,也无法享受针对中小企业的政策减税。

具体而言,适用于所得金额达800万日元的减税税率、年度交际费至800万日元可算入损失金、研究开发投资减税的追加措施、中小企业投资促进税制等特例措施,就无法享受了。

尽管如此,大企业的减少趋势并没有就此停止。根据国税厅的最新统计,资本金超过1亿日元的大企业在2018年度为1万8810家,比上一年度减少了516家,从2011年(2万4380家)开始实际上连续7年都在减少。

包括中小企业在内的法人数量,从2011年度的259.8万家增加到了2018年度的274.7万家,有关人士指出,虽然法人总数增加了,大企业数量却在减少,主要原因在于通过减资,大企业就能变成中小企业这一畸形的税制。

JTB因为疫情处于苦境之中,人所皆知,JTB不得不削减20%的人员,日本国内25%的门店将被关闭或合并。

但是,千万不要忘记政府为了帮助旅游行业,实施了刺激旅游需求的“Go To Travel”项目,这个超过2兆日元的项目,其原资则是血税。如果只是出于节税目的,旅行业巨头通过减资成为中小企业,势必引发世间关于税之公平性的争论。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多